Một cuốn tiểu thuyết bằng văn xuôi, vẫn chưa hoàn thành và đã hoàn thành, theo truyền thuyết, con trai của Bana - Bhushana
Một cô gái từ đẳng cấp không thể chạm tới (chandals) đến gặp Vua Shudraka và đưa cho anh ta một con vẹt biết nói. Theo yêu cầu của Shudraki, chú vẹt nói rằng, là một con gà con, anh hầu như không trốn thoát khỏi những người săn bắn vùng cao và lánh nạn trong tu viện của nhà hiền triết Dzhambadi. Jambali nói với chú vẹt về những lần sinh trước của mình, vì những tội lỗi mà nó phải chịu ở dạng chim.
Khi ở thành phố Ujjayini, vua Tarapida cai trị trong một thời gian dài không có con. Một ngày nọ, anh nhìn thấy trong giấc mơ, vợ anh Vilasavati đã vào miệng cả tháng và sau khi có dấu hiệu kỳ diệu này, anh có một đứa con trai, anh gọi anh là Chandrapida (Câm vương miện với Tháng Tháng). Đồng thời, một người con trai, Vaishampayan, cũng được sinh ra cho Bộ trưởng Tarapida Sukanasy, và từ khi còn nhỏ, anh trở thành người bạn thân nhất của Chandrapida. Khi Chandrapida lớn lên, Tarapida xức dầu cho anh ta trở thành người thừa kế của vương quốc, và Chandrapida, cùng với Vaishampayana đứng đầu một đội quân hùng mạnh, tiến hành chiến dịch chinh phục thế giới. Sau khi hoàn thành chiến dịch trên đường trở về Ujjayini, Chandrapida, bị mất võng mạc, bị lạc trong rừng và cách Núi Kailasha không xa trên bờ hồ Achchkhoda, cô nhìn thấy một cô gái đau buồn tham gia khổ hạnh. Cô gái này tên là Mahashveta, con gái của một trong những vị vua của á thần Gandharvas, kể rằng trong một lần đi dạo, cô đã gặp hai ẩn sĩ trẻ: Pundarika, con trai của nữ thần Lakshmi và nhà hiền triết Shvetaketu và bạn của anh ta là Kapindzhalu. Makhashvet và Pundarik yêu nhau từ cái nhìn đầu tiên, yêu nhau đến mức khi Mahashveta phải trở về cung điện của mình, Pundarika đã chết mà không cần phải chia tay cô. Trong tuyệt vọng, Mahashveta đang cố tự tử, nhưng một người chồng thiêng liêng từ trên trời rơi xuống, an ủi cô với lời hứa hẹn hò sắp tới với người yêu, và cơ thể Pundarika chanh mang anh lên thiên đường. Theo sau Pundarika và người bắt giữ anh ta, Kapinjala lao lên bầu trời; Mahashvet vẫn sống như một ẩn sĩ trên bờ Achchkhody.
Mahashveta giới thiệu Chandrapida với bạn của cô, cũng là công chúa của Gandharvas, Kadambari. Chandrapida và Kadambari yêu nhau không kém gì Pundarika và Mahashvet. Chẳng mấy chốc họ cũng phải rời đi, vì Chandralida, theo yêu cầu của cha cô, phải trở về Ujjayini một thời gian. Anh ta rời đi, để Vaishampayanu đứng đầu quân đội, và anh ta nán lại vài ngày tại Achchkhody, nơi anh ta gặp Mahashvetu, người mà anh ta cảm thấy một sức hấp dẫn không thể cưỡng lại. Khát khao Pundarika và tức giận vì sự theo đuổi dai dẳng của Vaishampayana, Mahashvet nguyền rủa anh ta, dự đoán rằng trong lần sinh sau này anh ta sẽ trở thành một con vẹt. Và rồi, ngay khi cô thốt ra lời nguyền, chàng trai trẻ chết.
Khi Chandrapida trở về Achchhod và phát hiện ra số phận đau buồn của bạn mình, chính anh ta đã rơi xuống đất vô hồn. Kadambari tuyệt vọng tìm đến cái chết, nhưng một lần nữa, một giọng nói thần thánh đột nhiên vang lên khiến cô phải từ bỏ ý định của mình và ở lại với cơ thể của Chandralida cho đến khi anh ta hồi sinh. Chẳng mấy chốc, Kapinjala từ trên trời rơi xuống Kadambari và Mahashvet. Anh ta biết rằng thi thể của Pundarika đã được đưa lên thiên đàng bởi không ai khác ngoài thần mặt trăng Chandra. Chandra nói với anh ta rằng anh ta đã từng giao cho Pundarika, người đau khổ rất nhiều vì tình yêu dành cho Mahashvet, những dằn vặt mới và anh ta đã nguyền rủa anh ta vì sự vô tâm: anh ta đã phải chịu một sinh hạ trần gian, trong đó thần mặt trăng nên trải nghiệm giống như Pundarika, tình yêu bột mì. Chandra đáp lại lời nguyền bằng một lời nguyền mà theo đó Pundarika trong lần sinh mới sẽ chia sẻ nỗi đau khổ của mình với thần mặt trăng. Do những lời nguyền lẫn nhau, Chandra được sinh ra trên trái đất với tên Chandrapida, và sau đó là Shudraka; Pundarika, đầu tiên, là Vaishampayana, và sau đó là trong một con vẹt, người đã kể cho vua Shudraka câu chuyện về những kiếp trước của mình.
Nhờ sự khổ hạnh của Cha Pundarika Shvetaketu, thuật ngữ của những lời nguyền được Chandra, Pundarika và Mahashveta nói ra sắp kết thúc. Khi Kadambari, vâng lời một xung đột bất ngờ, ôm lấy cơ thể của Chandrapida. Sự cảm động của một người yêu dấu đưa hoàng tử trở lại với cuộc sống; Pundarika từ trên trời rơi xuống và rơi vào vòng tay của Mahashvet. Ngày hôm sau, Chandrapida và Kadambari, Pundarika và Mahashvet tổ chức lễ cưới của họ ở thủ đô của Gandharvas. Kể từ đó, những người yêu nhau không chia tay, nhưng Chandra-Chandrapida dành một phần cuộc đời (nửa sáng của tháng âm lịch) trên thiên đàng với tư cách là thần mặt trăng và phần còn lại (nửa đen tối của họ) trên trái đất là Vua Ujjayini.
