: Một phi công đã mất việc đang cố gắng kiếm tiền bằng cách bắn cá mập. Trên phim trường, anh ta lấy một đứa con trai mười tuổi, mối quan hệ mà anh ta không suôn sẻ. Một con cá mập tấn công phi công, và con trai cứu người cha bị thương.

Tiêu đề của các chương là có điều kiện và không tương ứng với bản gốc.

Câu chuyện cuộc đời của Ben

Ben là một phi công giỏi. Ông đã có được kinh nghiệm cần thiết bằng cách bay ở Canada trên một chiếc máy bay DS-3 cũ. Trong những năm gần đây, ông đã bay tới Fairchild, tìm kiếm dầu cho công ty phi xuất khẩu Texegippto. Để hạ cánh các nhà địa chất, Ben có thể hạ cánh máy bay ở bất cứ đâu: trên cát, trên bụi rậm, dưới đáy đá của những dòng suối khô cạn và trên những hàng liễu trắng dài của Biển Đỏ, mỗi lần bắt được inch cuối cùng trên mặt đất.

Nhưng bây giờ công việc này đã kết thúc. Ban quản lý công ty đã từ bỏ nỗ lực tìm kiếm một mỏ dầu lớn và quyết định rằng họ không cần máy bay trinh sát. Ben 43 tuổi. Người vợ, không thể chịu đựng cuộc sống của mình trong sa mạc Ai Cập nóng bỏng, đã rời khỏi quê hương Massachusetts. Ben hứa sẽ đến với cô, nhưng anh hiểu rằng anh sẽ không thể thuê một phi công khi về già, và công việc của một người đàng hoàng và đàng hoàng không hấp dẫn anh.

Bây giờ Ben chỉ có một đứa con trai mười tuổi, Davy, người mà vợ anh cho rằng không cần thiết phải mang theo bên mình. Đó là một đứa trẻ khép kín, cô đơn và bồn chồn.Mẹ anh không quan tâm đến anh, và cậu bé sợ cha mình, một kẻ nói dối sắc sảo. Đối với Ben, con trai anh là một người đàn ông kỳ lạ và khó hiểu mà anh thậm chí không cố gắng tìm một ngôn ngữ chung.

Cá mập tấn công

Và bây giờ anh ta hối hận vì đã đưa con trai đi cùng - chiếc máy bay Oster được Ben thuê để thuê rất run rẩy, và cậu bé bị ốm. Đưa Davy đến Biển Đỏ là cơn sốt hào hùng tiếp theo của Ben, điều hiếm khi kết thúc tốt đẹp. Trong một trong những lần bộc phát này, anh ấy đã dạy cậu bé cách lái máy bay. Mặc dù Davy là một đứa trẻ nhanh trí, nhưng tiếng hét thô lỗ của cha anh cuối cùng đã khiến anh rơi nước mắt.

Trên bờ biển hẻo lánh của Biển Đỏ, Ben mang đến một công việc khác: anh được cho là bắn cá mập. Các công ty truyền hình đã trả tiền tốt cho một mét phim với một bộ phim như vậy. Đặt máy bay trên một bãi cát dài, Ben buộc con trai phải nhìn và học, mặc dù cậu bé bị bệnh nặng.

Bờ cát hình thành vịnh Shark, được đặt theo tên của những cư dân răng khểnh. Sau khi đưa cho con trai vài mệnh lệnh sắc bén, Ben biến mất trong nước. Trước bữa tối, Davy ngồi trên bờ, nhìn ra biển vắng và suy nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra với anh nếu cha anh không trở về. Những kẻ săn mồi không hoạt động nhiều hôm nay và Ben quyết định dụ chúng bằng một cái chân ngựa, nó mang theo bên mình. Anh ta đã quay vài mét phim khi một con cá mập mèo bắt đầu thích anh ta.

Con cá dài bốn feet, và một vị thần nặng biết bao nhiêu; Cô liếc nhìn anh từ nơi ẩn náu của mình, như lần trước một tuần trước. Cô sống ở đây, có lẽ không dưới một trăm năm.

Cô bơi quá gần và Ben vội vã lên bờ.

Trong bữa trưa, anh phát hiện ra rằng anh chỉ mang bia bên mình - anh không nghĩ lại về việc con trai mình không uống bia. Chàng trai tự hỏi liệu có ai biết về chuyến đi này không. Ben nói rằng vịnh này chỉ có thể đến được bằng đường hàng không, anh ta không hiểu rằng cậu bé sợ không phải là những vị khách không mời mà là sự cô đơn.

Ben ghét và sợ cá mập, nhưng sau bữa trưa lại lặn xuống, lần này là mồi. Với số tiền nhận được cho bộ phim, anh hy vọng sẽ gửi Davy cho mẹ mình.

Những kẻ săn mồi tụ tập quanh thịt, nhưng một con cá mập mèo đã lao vào người đàn ông. Ben trèo lên cát, ướt đẫm máu. Khi Davy chạy đến bên anh ta, hóa ra con cá mập gần như đã xé cánh tay phải của Ben và làm tổn thương nghiêm trọng bên trái của anh ta. Chân của cô ấy cũng gồ ghề và nhai.

Ben nhận ra rằng công việc kinh doanh của mình rất tồi tệ, nhưng anh không thể chết. Anh phải chiến đấu vì Davy. Chỉ đến bây giờ anh mới cố gắng tìm cách tiếp cận cậu bé và thuyết phục anh ngồi vào vị trí lái máy bay.

Cha và con trai

Mất hết ý thức, Ben nằm xuống một chiếc khăn và đá xuống cát trong khi con trai kéo anh lên máy bay. Để cha anh có thể trèo lên ghế hành khách, Davy đã gấp đá và mảnh san hô trước máy bay và kéo cha dọc theo đoạn đường nối này.

Trong cuộc sống, bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn, Davy, ông nói với giọng yếu ớt, nếu bạn không tự xé mình. Đừng bận tâm ...

Chỉ bây giờ Davy nhận ra rằng vai trò của phi công thuộc về anh ta. Trong khi đó, một cơn gió mạnh nổi lên và bắt đầu tối dần. Ben rất hối hận vì anh ta không buồn nhận ra cậu bé ảm đạm này, và giờ anh ta không thể tìm được những từ thích hợp để cổ vũ anh ta.

Theo chỉ dẫn của cha, Davy hầu như không nhấc máy bay lên không trung.Cậu bé nhớ bản đồ, biết cách sử dụng la bàn và biết rằng mình phải bay dọc theo kênh đào Suez, rồi quay sang Cairo. Ben đã bất tỉnh gần như tất cả các cách. Anh tỉnh dậy ngay trước khi hạ cánh. Hầu như không đứng dậy trên ghế, Ben đã giúp con trai của mình hạ cánh một chiếc xe hơi. Đồng thời, họ đã bỏ lỡ một cách kỳ diệu một chiếc máy bay bốn động cơ khổng lồ.

Trước sự ngạc nhiên của các bác sĩ Ai Cập, Ben vẫn sống sót, mặc dù anh ta bị mất tay trái cùng với khả năng lái máy bay. Bây giờ anh có một mối quan tâm: tìm đường đến trái tim của con trai mình, để vượt qua những inch cuối cùng ngăn cách chúng.