Bãi biển hẻo lánh trên bờ biển Connecticut gần thành phố hư cấu Greenwood. Jerry Conant và Sally Matias gặp nhau bí mật. Mỗi người trong số họ có gia đình riêng, con cái, nhưng họ bị thu hút không thể cưỡng lại với nhau. Một lần nữa, họ đang nói về việc tìm ra sức mạnh trong bản thân để vượt qua những quy ước và thực hiện bước cuối cùng về phía nhau, nhưng mỗi người trong số họ không quyết định ly hôn.

Jerry sẽ rời Washington để đi công tác, Sally xin phép đi cùng anh ta. Jerry do dự: sau tất cả, một chuyến đi chung như vậy một cách kỳ diệu đã không dẫn đến một vụ bê bối lớn. Cuối cùng, anh từ chối: họ liên tục có nguy cơ bị đưa vào nước sạch. Nhưng Sally không thể ở lại mà không có anh, và cô vẫn xuất hiện ở Washington.

Và cuộc họp này, giống như nhiều người khác, không phải là không có báo động. Sally sớm cần phải quay lại, và có một số vấn đề lớn với vé máy bay: một cuộc đình công của một trong những hãng hàng không đã dẫn đến sự gián đoạn nghiêm trọng đến các sân bay và hủy nhiều chuyến bay. Những nỗ lực điên cuồng để có được vé cho chuyến bay trở về đã đầu độc rất nhiều trong vài giờ mà những người yêu nhau đã tìm thấy cho mình. Tuy nhiên, Sally đến rất muộn đã rời xa cô. Chồng Richard không nghi ngờ gì cả. Jerry Ruth cũng không có mùi gì cả.

Tuy nhiên, Richard và Ruth về mặt này không phải không có tội lỗi. Có một lần, một mối quan hệ nảy sinh giữa họ, tuy nhiên, đã sớm bị Ruth từ chối một cách dứt khoát, và vấn đề không phải là cô có những lo ngại mà Jerry bắt đầu đoán. Theo tự nhiên, Ruth đơn giản được tạo ra cho ngôi nhà và làm mọi thứ để trở thành một người mẹ và người vợ tốt. Tuy nhiên, ngày rắc rối đó ở Washington là một bước ngoặt trong số phận của hai gia đình. Ngay sau khi trở về Greenwood, Jerry nói với Ruth rằng anh ta đang ngoại tình với Sally, và đưa ra chủ đề ly hôn. Điều này đánh dấu sự khởi đầu của một cuộc thách đấu dài và đau đớn giữa hai vợ chồng. Đồng thời, Ruth thú nhận với Jerry rằng cô đã ngoại tình vào thời điểm đó, nhưng từ chối nói chính xác với ai. Ruth đề nghị Jerry hoãn quyết định cho đến cuối mùa hè - trong thời gian này, anh nên dừng cuộc gặp với Sally và một lần nữa kiểm tra tình cảm của anh dành cho cô - và Ruth cũng vậy.

Ruth gặp Sally và họ cũng thảo luận về vấn đề này. Sally thừa nhận rằng sau khi cô xuất hiện trong đời, Jerry thực sự ghét chồng mình và giờ anh chỉ đơn giản là không còn tồn tại vì cô. Cô nói rằng chỉ nhờ Jerry mà cô biết tình yêu là gì, và nếu Ruth cố gắng giữ chồng, cô sẽ đơn giản bóp cổ anh. Ruth cam đoan với cô rằng cô sẽ không cản trở tình yêu vĩ đại vì cô thực sự nảy sinh giữa chồng và một người phụ nữ khác, nhưng họ có ba đứa con và cô không có quyền không nghĩ về hạnh phúc của họ. Cô yêu cầu Sally ngừng gặp Jerry cho đến tháng 9, nhưng ngay cả khi đó hóa ra sức hấp dẫn của họ đối với nhau không hề yếu đi, cô sẽ không can thiệp vào sự kết hợp của họ.

Sally và Jerry đồng ý với yêu cầu của Ruth, nhưng sau đó sớm nghi ngờ rằng họ vẫn không kết thúc mối quan hệ. Một lần, khi phát hiện ra rằng điện thoại làm việc của Jerry và nhà Sally, đã bận rộn trong một thời gian dài, cô ấy đã lên xe và đi làm với Richard để thảo luận về tình hình với anh ta. Nhưng sự căng thẳng làm cho chính nó cảm thấy, và chiếc xe của cô bị hỏng. Cảnh sát không muốn để cô ấy về nhà một mình - cô ấy ở trong tình trạng nửa sốc, và sau đó Ruth gọi Richard và yêu cầu đến. Anh ta xuất hiện nhanh chóng, và cô ấy đang trên bờ vực thú nhận tất cả mọi thứ với anh ta, nhưng cô ấy đã kéo mình lại với nhau đúng lúc.

Sally rời đi cùng các con đến Florida, nhưng thỉnh thoảng Jerry gọi điện thoại, khóc và nói rằng cô ấy có thể làm điều này nữa. Jerry nói với vợ rằng anh quyết định rời khỏi nhà và chờ Sally trở về nơi khác, có thể là ở Washington. Cuộc trò chuyện diễn ra với một nhân vật khá bão tố, và rồi đứa con trai đáng sợ của Charlie xuất hiện. Anh khóc một cách cay đắng, nhận ra rằng bố "muốn sống với những đứa trẻ khác". Jerry bối rối an ủi anh ta, giải thích rằng anh ta chỉ muốn sống với anh ta.

Quyết định ở lại dường như đã được đưa ra, nhưng Jerry sớm nhận ra rằng anh không thể tránh xa người mình yêu. Nhưng thay vì cuối cùng đưa ra quyết định độc lập và thực hiện một hành động, anh ta tiếp tục các cuộc đàm phán cực kỳ khó khăn cho cả hai với Ruth. Anh khao khát với tất cả trái tim của mình cho Sally, nhưng mặt khác, anh không thể để những đứa trẻ phải chịu sự thương xót của số phận. Anh ta vội vã giữa hai giải pháp khả thi, như thể hy vọng rằng ai đó sẽ đưa ra lựa chọn cho mình. Khi một lần nữa anh ta có xu hướng rời khỏi nhà, Ruth thông báo rằng anh ta rất có thể đang mang thai. Cô nói rằng cô sẽ phá thai, nhưng Jerry cảm thấy như một kẻ giết người.

Ngay sau đó, Richard cũng tham gia với vấn đề ly hôn. Sally suy sụp và nói với anh ta về Jerry. Richard ngay lập tức lấy con bò bằng sừng và bắt đầu nhiệt tình thảo luận chi tiết về cấu trúc cuộc sống trong tương lai cho tất cả những người có liên quan. Anh tham gia đàm phán với một luật sư, háo hức chuẩn bị cho một sự tồn tại mới. Nhưng mối quan hệ đối lập đau đớn của Jerry, vội vã giữa đam mê và thói quen, ham muốn và nghĩa vụ, không cho phép anh ta thực hiện bước tương tự mà anh ta mơ ước trong suốt toàn bộ câu chuyện. Hiện trạng được khôi phục, và tình yêu của Sally vẫn còn trong ký ức anh hùng và những mẩu tin lưu niệm về cuộc đối thoại của họ - thực sự và tồn tại chỉ trong trí tưởng tượng của anh. Trả lại suy nghĩ của mình cho một người phụ nữ có ý nghĩa rất lớn với anh ta, đồng thời vẫn ở trên đường chân trời của sự tồn tại của anh ta, anh ta nghĩ đi nghĩ lại rằng sẽ đến lúc họ gặp nhau ở một bữa tiệc nào đó và anh ta sẽ nói, nhìn vào nỗi buồn của cô ta đôi mắt: "Chúng ta hãy kết hôn."