Tập một

Câu chuyện được đề xuất, như sẽ trở nên rõ ràng từ những gì tiếp theo, xảy ra phần nào ngay sau "cuộc lưu đày vinh quang của người Pháp". Một cố vấn đại học Pavel Ivanovich Chichikov đến thành phố NN của tỉnh (anh ta không già và không quá trẻ, không béo và không gầy, vẻ ngoài của anh ta khá dễ chịu và hơi tròn trịa) và định cư tại một khách sạn. Anh ta đặt ra nhiều câu hỏi cho chủ nhà trọ - cả về thu nhập của chủ nhà trọ và chủ nhà trọ, và tiết lộ sự thấu đáo trong anh ta: về các quan chức thành phố, chủ đất quan trọng nhất, hỏi về tình trạng của khu vực và có bất kỳ bệnh nào trong tỉnh của họ, sốt sốt nghịch cảnh.

Sau khi lên đường, du khách phát hiện ra hoạt động phi thường (đã đến thăm tất cả mọi người, từ thống đốc đến thanh tra của hội đồng y tế) và lịch sự, vì anh ta biết cách nói điều gì đó dễ chịu với mọi người. Anh ta nói về bản thân một cách mơ hồ (mà anh ta đã trải nghiệm rất nhiều trong đời, anh ta chịu đựng sự phục vụ của sự thật, có nhiều kẻ thù đã cố gắng ngay cả cuộc sống của anh ta, và bây giờ anh ta đang tìm một nơi để sống). Trong bữa tiệc tại nhà của thống đốc, ông quản lý để có được sự ủng hộ chung và, trong số những thứ khác, làm giảm sự quen biết của ông với chủ đất Manilov và Sobakevich. Trong những ngày tiếp theo, anh ta ăn tối với cảnh sát trưởng (nơi anh ta gặp chủ đất Nozdrev), thăm chủ tịch của phòng và phó thống đốc, nông dân và công tố viên, và lên đường đến khu bất động sản của Manilov, (tuy nhiên, trước đó là một cuộc rút lui công bằng của Manilov. Tác giả đã xác nhận kỹ lưỡng Petrushka, người phục vụ của khách truy cập: niềm đam mê của anh ấy đối với quá trình đọc bản thân và khả năng mang mùi đặc biệt, gợi lại phần nào với hòa bình dân cư.

Đạt yêu cầu, chống lại hứa, không mười lăm, nhưng tất cả ba mươi dặm, Chichikov rơi vào Manilovka, trong vòng tay của chủ sở hữu trìu mến. Ngôi nhà Manilov, đứng trong Jura được bao quanh bởi một số vườn hoa rải rác bằng tiếng Anh và một cửa sổ với dòng chữ khắc tên Đền thờ của cô đơn, có thể mô tả chủ sở hữu, người mà không phải là người này, mà không phải là bị kích động bởi bất kỳ đam mê nào, chỉ giả vờ quá mức. Sau khi Manilov, thú nhận rằng Chichikov Lần đến thăm là May May, tên của trái tim, và một bữa ăn tối trong công ty của tình nhân và hai con trai, Themistoklus và Alkida, Chichikov phát hiện ra lý do cho chuyến thăm của mình: anh ta muốn mua những người nông dân đã chết. giúp đỡ, đã chính thức hóa mọi thứ một cách hợp pháp, như thể đang sống ("luật pháp - tôi thật ngu ngốc trước pháp luật"). Nỗi sợ hãi và hoang mang đầu tiên được thay thế bằng sự sắp đặt hoàn hảo của người chủ tốt bụng, và sau khi thỏa thuận, Chichikov khởi hành đến Sobakevich, và Manilov đắm chìm trong giấc mơ về cuộc sống của Chichikov ở bên kia sông, về việc xây dựng một cây cầu, về một ngôi nhà như thế. tình bạn của họ, đã biết về việc chủ quyền sẽ ban cho họ những vị tướng. Huấn luyện viên Chichikova Selifan, được người Manilov, sân rất ân cần, trong các cuộc trò chuyện với những con ngựa của anh ta đã bỏ qua bước ngoặt cần thiết và, với tiếng ồn của trận mưa như trút nước, đã lật đổ người đàn ông trong bùn. Trong bóng tối, họ tìm thấy một đêm ở tại Nastasya Petrovna Korobochki, một chủ đất có phần nhút nhát, vào buổi sáng Chichikov cũng bắt đầu buôn bán linh hồn người chết. Đã giải thích rằng chính anh ta bây giờ sẽ trả một khoản phí cho họ, nguyền rủa sự ngu ngốc của bà lão, hứa sẽ mua cây gai dầu và mỡ lợn, nhưng một lần khác, Chichikov mua linh hồn của cô ta cho mười lăm rúp, nhận được một danh sách chi tiết về họ (trong đó Peter Savelyev đặc biệt bị đánh -Side) và, khi cắn một miếng bánh tươi với trứng, bánh kếp, bánh nướng và những thứ khác, anh ta bỏ đi, khiến tình nhân vô cùng lo lắng về việc liệu cô có quá rẻ không.

Sau khi rời khỏi con đường cao đến quán rượu, Chichikov dừng lại để ăn, tác giả cung cấp cho một số công ty một cuộc thảo luận dài về sự thèm ăn của các quý ông tay giữa. Tại đây, anh ta gặp Nozdrev, người trở về từ hội chợ trong sự hỗn loạn của con rể Mizhuyev, bởi vì anh ta đã mất tất cả những con ngựa và thậm chí là một chuỗi với một chiếc đồng hồ. Mô tả sự thú vị của hội chợ, phẩm chất uống rượu của các sĩ quan rồng, một Kuvshinnikov, một người tình tuyệt vời của lợi dụng một dâu tây, và cuối cùng, đưa ra một con chó con, một người có khuôn mặt thật sự, Nozdrev đưa Chichikov (người nghĩ rằng sẽ giữ lấy chính mình ở đây). Đã mô tả Nozdrev, về một khía cạnh nào đó, một người lịch sử, (vì bất cứ nơi nào anh ta đi mà không có lịch sử), tài sản của anh ta, sự khiêm tốn của một bữa ăn trưa với rất nhiều đồ uống có chất lượng đáng ngờ, tác giả đã gửi một lời răn đe cho vợ anh ta (Nozdrev cảnh báo anh ta. Thanh Fetyuk leo) và Chichikova buộc cô phải chuyển sang chủ đề của mình; nhưng anh ta không cầu xin hoặc mua vòi hoa sen: Nozdrev đề nghị giao dịch với họ, đưa họ ra ngoài một con ngựa hoặc đặt cược trong một trò chơi bài, cuối cùng la mắng, cãi vã, và họ chia tay nhau trong đêm. Vào buổi sáng, sự thuyết phục được nối lại và đồng ý chơi cờ, Chichikov thông báo rằng Nozdrev không biết xấu hổ gian lận. Chichikov, người mà chủ nhà đang cố gắng đánh bại, đã trốn thoát được do sự xuất hiện của chỉ huy, thông báo rằng Nozdrev đang bị xét xử. Trên đường, xe đẩy Chichikov, va chạm với một phi hành đoàn nào đó, và ngay khi những người xem chạy vào ngựa và bị vướng vào, Chichikov ngưỡng mộ cô gái trẻ mười sáu tuổi, say mê tranh luận về cuộc sống gia đình. Một chuyến viếng thăm Sobakevich trong khu đất mạnh của anh ta, giống như anh ta, được đi kèm với một bữa ăn tối kỹ lưỡng, một cuộc thảo luận của các quan chức thành phố, theo chủ sở hữu, tất cả đều là kẻ gian (một công tố viên là một người đàng hoàng, nói và nói thật, một con lợn quan tâm) một thỏa thuận. Không sợ sự kỳ lạ của chủ đề, Sobakevich mặc cả, đặc trưng cho phẩm chất có lợi của mỗi nông nô, cung cấp cho Chichikov một danh sách chi tiết và buộc anh ta phải đưa ra.

Con đường Chichikov Lần đến địa chủ láng giềng Plyushkin, được đề cập bởi Sobakevich, bị gián đoạn bởi một cuộc trò chuyện với một người đàn ông đã đặt cho Dipushkin một biệt danh có mục đích tốt, nhưng không quá ấn tượng, và tác giả hồi tưởng về tình yêu trước đây của anh ta về những nơi xa lạ và sự thờ ơ. Plyushkina, khoảng trống này trong nhân loại, lúc đầu Chichikov dành cho một quản gia hoặc một người ăn xin, có vị trí trên hiên nhà. Đặc điểm quan trọng nhất của nó là sự keo kiệt đáng kinh ngạc của nó, và thậm chí anh ta còn mang đế giày cũ thành một đống chất đống trong các buồng của chủ. Cho thấy lợi nhuận của đề xuất của mình (cụ thể là anh ta sẽ phải chịu thuế cho nông dân chết và bỏ trốn), Chichikov hoàn toàn đúng giờ trong doanh nghiệp của mình và, đã từ chối trà với bánh quy, được trang bị một lá thư cho chủ tịch buồng, đang phục vụ trong một tâm trạng rất vui vẻ.

Chừng nào Chichikov ngủ trong khách sạn, tác giả buồn bã nghĩ về sự cơ bản của những đồ vật mà anh vẽ. Trong khi đó, Chichikov hài lòng, thức dậy, lập ra pháo đài của thương nhân, kiểm tra danh sách nông dân bị mua lại, phản ánh về số phận bị cáo buộc của họ và cuối cùng đến phòng dân sự để kết luận vụ việc càng sớm càng tốt. Manilov, gặp nhau ở cổng khách sạn, đi cùng anh ta. Sau đó, theo mô tả về nơi công cộng, Chichikov Lần thử thách đầu tiên và hối lộ cho một mõm người ném bóng nhất định, cho đến khi anh ta vào căn hộ của chủ tịch, nơi anh ta tìm thấy Sobakevich. Chủ tịch đồng ý làm luật sư của Plyushkin, đồng thời đẩy nhanh các giao dịch khác. Họ đang thảo luận về việc mua lại Chichikov, với đất hoặc để rút, ông đã mua cho nông dân và ở những nơi nào. Đã xác nhận rằng kết luận với tỉnh Kherson, khi thảo luận về tài sản của những người nông dân bị bán (ở đây, chủ tịch nhớ lại rằng Karetnik Mikheev dường như đã chết, nhưng Sobakevich đảm bảo rằng ông đã già và ông đã khỏe mạnh hơn so với người cha cũ, họ đã hoàn thành rượu sâm panh. và với nhà từ thiện trong thành phố, người có thói quen ngay lập tức), nơi họ uống vì sức khỏe của chủ đất Kherson mới, trở nên hoàn toàn phấn khích, buộc Chichikov phải ở lại và cố gắng kết hôn với anh ta.

Các giao dịch mua Chichikov, được thực hiện trong thành phố, một tin đồn được lan truyền rằng ông là một triệu phú. Phụ nữ đang phát điên vì anh ta. Chọn nhiều lần để miêu tả về các quý cô, tác giả ngại ngùng và nói ngược. Vào đêm trước của quả bóng, thống đốc Chichikov thậm chí còn nhận được một tin nhắn tình yêu, mặc dù không dấu. Đã sử dụng như thường lệ rất nhiều thời gian để đi vệ sinh và hài lòng với kết quả, Chichikov đi đến quả bóng, nơi anh đi từ cái ôm này sang cái khác. Những người phụ nữ, trong số đó anh ta đang cố gắng tìm người gửi bức thư, thậm chí cãi nhau, tranh chấp sự chú ý của anh ta. Nhưng khi thống đốc tiếp cận anh ta, anh ta quên mọi thứ, bởi vì cô ta đi cùng với con gái ("Học viện, vừa tốt nghiệp"), một cô gái tóc vàng mười sáu tuổi mà phi hành đoàn anh ta gặp trên đường. Anh ta mất đi sự ưu ái của các quý cô, vì anh ta bắt đầu một cuộc trò chuyện với một cô gái tóc vàng quyến rũ, bỏ bê tai tiếng. Trên hết, Nozdrev xuất hiện và lớn tiếng hỏi có bao nhiêu Chichikov đã buôn bán người chết. Và mặc dù Nozdrev rõ ràng là say rượu và xã hội xấu hổ đang dần bị phân tâm, Chichikov không được hỏi hoặc huýt sáo hoặc bữa tối tiếp theo, và anh ta buồn bã.

Vào khoảng thời gian này, một con tarantass vào thành phố cùng với chủ sở hữu Korobochka, người mà sự lo lắng ngày càng tăng buộc cô phải đến, để tìm ra cái giá của những linh hồn đã chết. Sáng hôm sau, tin tức này trở thành tài sản của một người phụ nữ dễ chịu, và cô vội vã nói với cô một điều khác, dễ chịu ở mọi khía cạnh, câu chuyện được bao quanh bởi những chi tiết đáng kinh ngạc (Chichikov, vũ trang đến tận răng, xông vào Box lúc nửa đêm, yêu cầu những linh hồn đã chết, mang đến nỗi sợ hãi khủng khiếp - Cả làng chạy trốn, lũ trẻ khóc lóc, mọi người la hét ầm ĩ). Bạn của cô kết luận rằng những linh hồn đã chết chỉ là vỏ bọc và Chichikov muốn lấy đi con gái của thống đốc. Khi thảo luận chi tiết về doanh nghiệp này, sự tham gia chắc chắn của Nozdrev vào đó và phẩm chất của con gái thống đốc Lốc, cả hai người phụ nữ khởi xướng văn phòng công tố viên và lên đường nổi loạn thành phố.

Trong một thời gian ngắn, thành phố đang thịnh hành, thông tin này được bổ sung về việc bổ nhiệm một tổng thống mới, cũng như thông tin về các giấy tờ nhận được: về việc giả mạo tiền giấy ngân hàng, được công bố trong tỉnh và về kẻ cướp đã trốn thoát khỏi sự truy tố hợp pháp. Cố gắng hiểu Chichikov là ai, họ nhớ lại rằng anh ta đã chứng thực bản thân rất mơ hồ và thậm chí nói về những người đã cố gắng sống. Tuyên bố của Postmaster, theo ý kiến ​​của ông, Chichikov, đội trưởng Kopeikin, người đã đứng lên chống lại sự bất công của thế giới và trở thành một tên cướp, đã bị từ chối, vì nó xuất phát từ câu chuyện về người đưa thư giả vờ rằng ông thuyền trưởng bị mất tay và chân, và Chichikov là toàn bộ. Có một giả định cho dù Chichikov được ngụy trang thành Napoleon, và nhiều người bắt đầu tìm thấy một sự tương đồng nhất định, đặc biệt là trong hồ sơ. Các cuộc thẩm vấn của Korobochka, Manilov và Sobakevich không mang lại kết quả, và Nozdrev chỉ nhân lên sự nhầm lẫn, thông báo rằng Chichikov chỉ là một gián điệp, một người đàn ông của ngân hàng giả và không có ý định chắc chắn sẽ lấy đi con gái của ông thống đốc. Linh mục, người đã đưa lên đám cưới). Tất cả những tin đồn này cực kỳ ảnh hưởng đến công tố viên, một cú đánh xảy ra với anh ta và anh ta chết.

Chính Chichikov, ngồi trong một khách sạn bị cảm lạnh nhẹ, đã rất ngạc nhiên khi không có quan chức nào đến thăm ông. Cuối cùng, khi đi thăm, anh ta phát hiện ra rằng mình không được thống đốc tiếp nhận, và ở những nơi khác, họ sợ xa cách. Nozdrev, đến thăm anh ta tại khách sạn, giữa những ồn ào chung mà anh ta đã làm rõ một phần tình hình, thông báo rằng anh ta đồng ý đi trước bắt cóc con gái của thống đốc. Ngày hôm sau, Chichikov vội vã rời đi, nhưng bị chặn lại bởi một đám tang và buộc phải nhìn thấy toàn bộ ánh sáng của bộ máy quan liêu chảy sau ngôi mộ của công tố viên Brichka rời khỏi thành phố, và không gian mở ở hai bên gợi lên những suy nghĩ buồn bã và khích lệ về nước Nga. người anh hùng được anh chọn. Kết luận rằng đã đến lúc một anh hùng đức hạnh phải nghỉ ngơi, và ngược lại, để che giấu một kẻ vô lại, tác giả đưa ra câu chuyện cuộc đời của Pavel Ivanovich, thời thơ ấu, học trong các lớp học, nơi anh ta đã thể hiện một tư duy thực tế, quan hệ với đồng đội và một giáo viên, sau đó Một phường, một số ủy ban để xây dựng một tòa nhà chính phủ, lần đầu tiên anh ta tự do phục hồi một số điểm yếu của mình, sau đó anh ta đi nơi khác, không phải là nơi rộng rãi, việc chuyển sang dịch vụ hải quan, nơi, thể hiện sự trung thực và liêm chính, gần như không tự nhiên, anh ta đã kiếm được rất nhiều tiền để thông đồng với những kẻ buôn lậu, anh ta đã đốt cháy, nhưng né tránh một tòa án hình sự, mặc dù anh ta buộc phải từ chức. Anh ta trở thành một luật sư và, trong lúc gặp khó khăn trong việc bảo lãnh nông dân, vạch ra một kế hoạch trong đầu, bắt đầu đi khắp các không gian của Nga, do đó, đã mua linh hồn người chết và đưa họ vào kho bạc như những người còn sống, anh ta sẽ nhận tiền, mua, có thể là một ngôi làng và cung cấp cho con cháu trong tương lai.

Một lần nữa đến thăm các thuộc tính của anh hùng Tự nhiên và một phần biện minh cho anh ta, tìm cho anh ta tên của chủ chủ, người mua, tác giả bị phân tâm bởi những con ngựa chạy xung quanh, sự giống nhau của ba con ngựa bay với tiếng Nga vội vã và tiếng chuông reo hoàn thành tập đầu tiên.

Tập hai

Nó mở đầu với một mô tả về bản chất tạo nên tài sản của Andrei Ivanovich Tentetnikov, người mà tác giả gọi là "kẻ phản bội của thiên đường". Câu chuyện về sự ngu ngốc của trò tiêu khiển của anh ta được theo sau bởi câu chuyện về một cuộc sống được truyền cảm hứng từ những hy vọng ngay từ đầu, bị lu mờ bởi sự thoải mái của dịch vụ và những rắc rối sau đó; Ông từ chức, có ý định cải thiện gia sản, đọc sách, chăm sóc một người nông dân, nhưng không có kinh nghiệm, đôi khi chỉ là con người, điều này không mang lại kết quả như mong đợi, các phòng chờ của nông dân, Tentetnikov từ bỏ. Anh ta cắt đứt những người quen biết với hàng xóm của mình, bị xúc phạm bởi lời kêu gọi của Tướng Betrishchev, dừng việc thăm anh ta, mặc dù anh ta không thể quên con gái mình là Ulinka. Nói một cách dễ hiểu, không có ai nói với anh ta về sức mạnh mạnh mẽ về phía trước! Hãy, anh ta hoàn toàn chua chát.

Chichikov đến gặp anh, xin lỗi vì sự cố trong xe ngựa, sự tò mò và mong muốn được tỏ lòng tôn kính. Đã tìm thấy vị trí chủ sở hữu với khả năng thích nghi tuyệt vời với bất kỳ ai, Chichikov, sống với anh ta một chút, đi đến vị tướng, người dệt nên một câu chuyện về người chú vô nghĩa và, như thường lệ, cầu xin người chết. Trên một vị tướng đang cười, bài thơ bị sập, và chúng tôi thấy Chichikov đang hướng đến Đại tá Koshkarev. Chống lại dự đoán, anh ta kết thúc với Peter Petrovich Dậu, người đầu tiên thấy mình hoàn toàn trần truồng, thích săn lùng cá tầm. Người tuổi Dậu, không có gì để giữ, vì tài sản đã bị thế chấp, anh ta chỉ ăn uống khủng khiếp, làm quen với chủ đất chán Platonov và, đã đánh gục anh ta trong một chuyến đi chung qua Nga, đến Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo, kết hôn với một người chị em Platonic. Anh ấy nói về các phương pháp quản lý mà anh ấy đã tăng thu nhập từ bất động sản gấp mười lần, và Chichikov được truyền cảm hứng khủng khiếp.

Rất nhanh chóng, anh đến thăm Đại tá Koshkarev, người đã chia ngôi làng của mình thành các ủy ban, đoàn thám hiểm và các phòng ban, và sắp xếp giấy tờ hoàn hảo trong khu đất, khi nó bật ra. Sau khi trở về, anh ta nghe những lời nguyền rủa của mật ong đối với các nhà máy và xưởng sản xuất làm hỏng người đàn ông, mong muốn phi lý của người đàn ông là giáo dục người hàng xóm Khlobuev, người đã đưa ra một bất động sản công bằng và bây giờ hạ thấp nó xuống.Trải qua sự dịu dàng và thậm chí khao khát công việc lương thiện, đã lắng nghe câu chuyện về người nông dân Murazov, người đã thực hiện một cách hoàn hảo để kiếm được bốn mươi triệu, vào ngày hôm sau, cùng với Kostanzhoglo và Platonov, anh ta đến Khlobuev, quan sát sự bất ổn của gia đình trong khu phố của mình. Vợ và những dấu vết xa xỉ lố bịch khác. Vay mượn tiền của Kostanzhoglo và Platonov, anh ta đặt cọc cho bất động sản, đề nghị mua nó và đến khu bất động sản Platonov, nơi anh gặp anh trai Vasily, người đang quản lý trang trại riêng. Sau đó, anh ta đột nhiên xuất hiện cùng với người hàng xóm Lenitsyn của họ, rõ ràng là một kẻ bất hảo, chiếm được cảm tình với khả năng khéo léo chọc tức một đứa trẻ và nhận linh hồn đã chết.

Sau nhiều cơn co giật trong bản thảo, Chichikov đã được tìm thấy trong thành phố tại hội chợ, nơi anh ta mua vải có màu dâu tây rất ngọt ngào với anh ta bằng một tia lửa. Anh ta phải đối mặt với Khlobuev, người mà như bạn có thể thấy, anh ta đã lừa dối, hoặc tước đoạt anh ta, hoặc gần như tước đoạt quyền thừa kế của anh ta bằng một số giả mạo. Khlobuev, người nhớ anh, được Murazov dẫn đi, người đã thuyết phục Khlobuev về nhu cầu làm việc và xác định rằng anh nên tiết kiệm tiền cho nhà thờ. Trong khi đó, những lời tố cáo của Chichikov được tiết lộ cả về sự giả mạo và những linh hồn đã chết. Thợ may mang đến một chiếc áo khoác mới. Đột nhiên, có một hiến binh, vẽ Chichikov thông minh cho Toàn quyền, "tức giận như chính cơn giận". Tại đây, tất cả sự tàn bạo của anh ta trở nên rõ ràng, và anh ta, đang khóa chiếc ủng của tướng quân, lao vào nhà tù. Trong một tủ quần áo tối, xé tóc và đuôi áo đuôi tôm, để tang mất một hộp giấy tờ, anh thấy Chichikova Murazov, với những lời nói đơn giản, đạo đức, đánh thức trong anh một khát vọng sống trung thực và làm dịu đi Toàn quyền. Vào thời điểm đó, các quan chức muốn lừa một ông chủ khôn ngoan của họ và nhận hối lộ từ Chichikov giao một hộp cho anh ta, bắt cóc một nhân chứng quan trọng và viết rất nhiều đơn tố cáo để hoàn toàn nhầm lẫn vấn đề. Ở tỉnh, các cuộc bạo loạn đang mở ra khiến cho Toàn quyền rất quan tâm. Tuy nhiên, Murazov có thể tìm ra những sợi dây nhạy cảm trong tâm hồn của mình và cho anh ta lời khuyên đúng đắn, mà tổng đốc, đã phát hành Chichikov, sắp tận dụng cách mà bản thảo phá vỡ ra khỏi đường sắt.