Vượt qua một khu rừng rậm rạp gần như không thể vượt qua, hai chàng trai trẻ đã lên bờ với một hồ nước trên núi sáng chói. Người đầu tiên trong số những người lữ hành, người đàn ông mạnh mẽ và bouncer Harry March, chú ý đến sự ngưỡng mộ của đồng đội, nói rằng, so với Hồ lớn của Canada, đây được cho là một hồ nước nhỏ. Nhưng đối với Natti Bampo, người lớn lên trong rừng, có biệt danh là Thánh John's Wort, một chiếc gương nước khổng lồ là một cảnh tượng chưa từng thấy. Tuy nhiên, không có thời gian để chiêm ngưỡng. Đặc biệt là Harry March (biệt danh là thực dân - Fidget), như người khổng lồ hy vọng, Judith xinh đẹp - con gái của Thomas Hatter, người đã định cư trên hồ từ lâu, không thể chờ đợi.

Khi tìm thấy chiếc bánh ẩn, những người bạn đã sớm đến "lâu đài" - được xây dựng trên những ngôi nhà sàn được điều khiển trong vùng nước nông của nhà Hermit Tom. Ngôi nhà trống rỗng. Theo Harry, ông già và các con gái của ông đã đi săn. Những người trẻ đang bơi để tìm kiếm chúng. Lúc đầu, họ chú ý đến những cái bẫy đang kiểm tra của Hatter và chỉ sau đó là chiếc thuyền Ark cải trang tuyệt đẹp - một chiếc sà lan đáy phẳng lớn. Tom đã nhận được tin tức về cuộc chiến bắt đầu giữa người Anh và người Pháp, nhưng anh ta vẫn không biết rằng những người lính của bộ lạc da đỏ thân thiện người Pháp Mingi đi lang thang quanh hồ. Với sự giúp đỡ của những người mới đến, anh ta vội vàng mang "chiếc thuyền" đến để mở nước.

Nguy hiểm ngay lập tức đã qua, nhưng trên bờ hồ, hai chiếc bánh được giấu kín - Hutter, Harry và St. John đề nghị, không phải không có lý do, rằng người Ấn Độ sẽ sớm tìm thấy chúng. Do đó - dưới vỏ bọc ban đêm - người ta đã quyết định làm chủ những chiếc bánh. Harry đang tán tỉnh Judith, nhưng cô gái không thích anh ta.

Trong bóng tối, đàn ông đi trên một hành trình nguy hiểm. Doanh nghiệp thành công - những chiếc bánh bị bắt. Harry và Hutter quyết định tấn công trại Ấn Độ bị bỏ hoang. Biết rằng St. John's wort không đồng ý với sự xấu xa như vậy, họ đã gửi anh ta đi. Tuy nhiên, các nhà thám hiểm đã tính toán sai - những người phụ nữ đã khóc, và các chiến binh gần đó đã cố gắng giúp đỡ. Bản thân thợ săn da đầu không thành công bị bắt. Thức dậy lúc bình minh, St. John's wort thấy rằng chiếc bánh anh để lại đang đến gần bờ. Người thợ săn đuổi theo. Khi có rất ít trái thuyền - và xuống đất - một tiếng súng vang lên từ bụi cây. Người Ấn Độ. St. John's wort nhảy lên bờ và trốn sau một cái cây. Ông cung cấp cho hòa bình Ấn Độ - ông đồng ý. Nhưng, khi đã chiếm hữu chiếc bánh và chuẩn bị ra khơi, chàng trai trẻ nhận thấy rằng chiến binh đã nhắm vào anh ta. St. John's wort ngay lập tức hướng khẩu súng vào kẻ thù nấp sau bụi cây - hai phát súng hợp nhất thành một. Chàng trai trẻ không bị thương - chiến binh Iroquois bị trọng thương. Khi chết, người Ấn Độ gọi thợ săn Hawkeye.

John's wort trở lại "lâu đài". Anh ta không trốn tránh con gái của Tom những gì mà cha họ đã làm lại một cách nghiêm túc. Nhưng điều đó cũng đáng khích lệ: tối nay, vào lúc hoàng hôn, anh ta có một cuộc hẹn với chiến binh Delach, anh chàng người Pháp - họ sẽ nghĩ ra điều gì đó. Hơn nữa, Great Serpent - Chingachgook được dịch từ Delkn - đến đây vì cô dâu bị đánh cắp từ anh ta.

Mọi người chuyển sang "hòm" và điều động cả ngày để khiến các chiến binh địch gặp khó khăn, giống như hoàng hôn St. John's wort mang sà lan đến nơi được chỉ định - một người Ấn Độ nhảy từ một vách đá thấp lên một con tàu. Những kẻ truy đuổi xuất hiện trên bờ, nhưng muộn - hòm đã ở ngoài tầm với.

Sau khi hội ý, St. John's wort với Chingachguk khuyên các chị em hãy chuộc tù binh. Cô gái không ngần ngại cung cấp trang phục tốt nhất của họ - nhưng điều đó là đủ? Sau một hồi suy nghĩ, Judith quyết định mở chiếc rương quý giá của cha mình. Trong số những chiếc váy đắt tiền và nhiều thứ vô hình khác nhau, những quân cờ được gia công khéo léo được tìm thấy. Cả Judith và St. John's Wort đều không biết nó là gì, nhưng cung thủ, ngựa yên ngựa, và đặc biệt là voi làm kinh ngạc trí tưởng tượng. Người Ấn Độ xuất hiện để đàm phán chỉ đơn giản là bị mê hoặc. Để đàng hoàng, một chút thương lượng, họ rất vui khi trao đổi tù nhân cho hai con vật kỳ lạ - voi cờ.

Và những người giải phóng và những người giải phóng quyết định: lâu đài của nhà vua là một nơi không đáng tin cậy. Ark an toàn hơn. Tất cả di chuyển đến sà lan và ra khơi. Vào ban đêm, đoàn quân của Chingachguk và St. John lên đường đến trại của kẻ thù - đằng sau Wa-ta-Wa, cô dâu của Great Serpent. Họ bảo vệ cô gái. May mắn thay, một trong những nhà lãnh đạo của nhà Minh đã ra lệnh cho người bảo vệ cũ mang nước. Điều đó, bắt một thanh niên trẻ, đi vào mùa xuân. John's wort tấn công bà già, nhéo miệng - Chingachguk và Wa-ta-Waa chạy đến chiếc bánh. Huron thành công trong việc phát ra tiếng kêu xuyên thấu - St. John's wort ném bà già đi và lên đường. Gần nước, một trong những người Ấn Độ vượt qua Hypericum. Một cuộc đấu tranh xảy ra. Một vài chiến binh nữa chạy lên - Hawkeye bị giam cầm.

Hutter và Fidget không quan tâm đến số phận của St. John's Wort. Judith là một vấn đề khác. Cô đã dành cả đêm lo lắng, cùng với em gái Hetty, trên thuyền, với hy vọng tìm ra điều gì đang chờ đợi thợ săn của mình.

Hutter và Fidget lái "chiếc thuyền" về phía "lâu đài"; họ nghĩ rằng anh ấy không bị bắt. Chingachguk cảnh báo, nhớ lại nhà Minh quỷ quyệt - họ không nghe lời ông. Một cặp vợ chồng thờ ơ, đã thấy táo bón nguyên sơ, an toàn vào nhà. Crackling, sụp đổ, nguyền rủa - cuộc đấu tranh không phải cho cuộc sống, mà là cho cái chết. Ra khỏi cửa, bao quanh bởi những chiến binh giận dữ, Harry March rơi ra ngoài. Nhờ sức mạnh thể chất to lớn của mình, anh ta đã bị vô số đối thủ cuốn đi, nhưng khéo léo ném dây thừng vướng vào người khổng lồ và đặt anh ta lên bục. Tháng ba không bỏ cuộc, trượt xuống nước và, với sự giúp đỡ của Wa-ta-Wa, trèo lên một chiếc xà lan được điều hành bởi Chingachguk. Các chiến binh Huron không dám theo đuổi trong điều kiện bất lợi cho bản thân và rời khỏi "lâu đài".

Hai chị em là những người đầu tiên có mặt tại địa điểm của một trận chiến gần đây. Judith và Hetty nghe thấy một tiếng rên đau đớn, họ mở cửa chớp và phát hiện ra người cha bị thu nhỏ. Ngoài ra, đã nhận được một cú đâm chết người bằng dao. Cảm động chia tay - Thomas Hutter cố gắng tiết lộ với các cô gái rằng anh không phải là cha của họ và chết.

Tối hôm sau - trước sự ngạc nhiên của những người chạy trốn trên "chiếc thuyền" - họ thấy Wort của St. John đang tiếp cận họ. Chàng trai trẻ với tư cách là nghị sĩ được thả ra tạm tha với những điều kiện rõ ràng không thể chấp nhận được. Nhưng bất kể cuộc đàm phán kết thúc, ngày mai anh ta nên trở về với kẻ thù của mình. Và cho dù nhiệm vụ do anh ta thực hiện kết thúc như thế nào, người đàn ông dũng cảm, trong tất cả các khả năng, không mong đợi bất cứ điều gì tốt đẹp. Judith cố gắng can ngăn người thợ săn khỏi sự trở về liều lĩnh - St. John's wort thuyết phục cô gái về sự bất khả thi để anh ta thất hứa.

Khi trở về, các Huron, đánh giá cao sự can đảm và trung thực của Hawkeye, đề nghị anh kết hôn với góa phụ của người da đỏ bị anh giết. Viễn cảnh trở thành một người chồng gánh nặng vô số đứa con và một con matron cực kỳ cục cằn, sợ hãi St. John Wort hơn cả cái chết và sự tra tấn tinh vi nhất, - anh từ chối. Người anh trai giận dữ của người phụ nữ bị từ chối phóng tomahawk vào người thợ săn, người trốn tránh, chặn vũ khí và giết chết kẻ tấn công bằng một cú ném trả.

St. John's wort bị trói vào một cái cây và, cố gắng đe dọa, ném dao, tomahawks, bắn súng trường - để không gây ra vết thương nghiêm trọng. Người thợ săn không những không quay đầu mà còn không nhắm mắt. Điều này làm cho các Huron tức giận - họ đốt lửa. Hetty xuất hiện - cô bị coi là mất trí và được phép đi khắp nơi. Cô ấy quét bàn chải đang cháy bằng một cây gậy. Người da đỏ gạt cô gái sang một bên, dự định tiếp tục tra tấn, nhưng Chingachguk đã can thiệp. Anh ta nhảy ra khỏi bụi cây, băng qua khoảng trống với tốc độ nhanh như chớp, cắt dây trói và đưa khẩu súng trường cho St. John's wort. Lú lẫn. Tuy nhiên, kẻ thù dồi dào. Bạn bè chắc chắn phải chết, nhưng ... Những bước chân nặng nề, nhịp nhàng của những người lính, tiếng trống, những chiếc Huron bị cắt đứt trong cơn hoảng loạn ào ạt về một nhổ cát, tấn công bằng lưỡi lê - hầu như tất cả đàn ông và phụ nữ đều tìm thấy cái chết.

Trong số những người bị thương - Hetty: một viên đạn lạc đi trúng một cô gái. Vết thương nghiêm trọng, và mặc dù Hetty can đảm chịu đựng đau khổ, làm bác sĩ quân đội ngạc nhiên, cuộc sống của cô đang mờ dần. Judith khóc bên cạnh em gái - Bạn bè nói lời tạm biệt với người sắp chết. Hetty được chôn dưới đáy hồ.

Sau tang lễ của em gái, một Judith mồ côi nghỉ hưu với St. John's Wort. Cô thực sự thích một thợ săn thẳng thắn, nhưng anh vẫn phớt lờ mọi gợi ý khá trung thực của cô. Bây giờ, nhận ra - bây giờ hoặc không bao giờ - Judith, đã vượt qua sự xấu hổ của mình, đề nghị St. John's Wort kết hôn với cô. Người thợ săn im lặng và cố gắng không làm mất lòng cô gái, trả lời cô rằng hôn nhân không có tình yêu lẫn nhau khó có thể thành công. Tuy nhiên, cảm xúc của anh ấy gây tranh cãi và phức tạp hơn những gì được thể hiện rõ ràng. Judith thu hút thợ săn, nhưng cũng đẩy lùi anh ta: một cái gì đó sâu sắc. Và có một manh mối trong những từ khó hiểu của Hetty đang hấp hối: Tôi cảm thấy, Thánh John Wort, mặc dù tôi có thể nói tại sao, rằng bạn và tôi không chia tay nhau mãi mãi. Đây là một cảm giác kỳ lạ. Tôi chưa bao giờ trải nghiệm điều đó trước đây ... "