: Jean Grandier, một người Pháp trẻ tuổi và giàu có, đã tự nguyện tới Châu Phi để giúp đỡ những người Boer trong cuộc chiến chống lại những kẻ xâm lược Anh, và tạo ra một biệt đội chiến đấu. Vì lòng can đảm, Jean có biệt danh là "Thuyền trưởng xé đầu".
Phần một. Skimmer
Trang trại boer. Tòa án quân sự. Các sĩ quan Anh lên án cái chết của Boer David Potter vì ngộ độc ngựa kỵ binh. Một thanh niên xuất hiện bất ngờ yêu cầu hoãn việc xử tử vì một khoản tiền bảo lãnh khổng lồ, nhưng các thẩm phán rất kiên quyết, và Boer bị bắn. Chàng trai bỏ đi cùng Paul - con trai của kẻ bị sát hại. Đột nhiên, người đàn ông trẻ tuổi là một trinh sát nổi tiếng của Boer, Jean Grandier, có biệt danh là "Thuyền trưởng xé đầu". Người Anh bắt đầu cuộc rượt đuổi, nhưng Jean và bạn của anh ta đã trốn thoát khỏi cuộc bức hại.
Có một cuộc chiến Anglo-Boer. Trong một trận chiến gần thành phố Ladysmith, Boers đánh bại người Anh. Họ bị bắt bởi Đại tá Công tước xứ Richmond - chủ tịch phiên tòa xét xử Boer Potter. Chẳng mấy chốc, anh bị Paul Potter giết chết, báo thù cho cha mình.
Thuyền trưởng Torn-head trong cuộc trinh sát ban đêm bị người Anh bắt và bị giam cầm trong một cầu phao - một trại tù nhân trong vịnh biển. Vào ban đêm, Tear-head nhảy xuống biển, tấp vào những con cá mập và bơi vào bờ.Anh tìm đường đến Fort Simonstown, vô tình tìm thấy quần áo của phụ nữ ở đó, và, mặc nó, đi ngang qua các nhà tù vào thành phố. Ở đó, anh ta giả vờ là một cô gái và ổn định phục vụ bà Adams.
Bà Adams nhận được tin con trai mình, Đại úy Adams (một người hành quyết khác của Potter), bị thương nặng. Bà Adams và người hầu giả của mình đi ra phía trước, đến bệnh viện cho con trai. Khi họ đến Olifansfontein, nơi bệnh viện tọa lạc, Adams đã chết.
Đến các vị trí của Boers là không xa. Tear-head nhảy lên một con ngựa do ai đó để lại và cưỡi đến tiền đồn của Boers. Mặc dù pháo kích, anh ta đến được vị trí của Boers và gặp gỡ bạn bè.
Phần hai. Cuộc chiến của những người khổng lồ
Có một trận chiến dưới Kimberly. Bất chấp chiến thắng trước người Anh, chỉ huy Boer, tướng Cronier không đưa ra mệnh lệnh để bắt kịp và cuối cùng đánh bại cuộc rút lui. Vào ban đêm, trại Boer rơi dưới ngọn lửa của một đoàn tàu bọc thép Anh đang đến gần. Đội biệt kích Molokosos được chỉ thị cho nổ tung cây cầu và đường ray xe lửa mà họ đang thực hiện thành công. Thuyền bắt được tàu bọc thép và phi hành đoàn của nó. Đầu hàng, đội trưởng người Anh mạnh dạn bắn mũi khoan, và đội trưởng Tear-head giết chết anh ta. Người Anh bị sát hại này là Đại úy Harden, người đã thử David Potter.
Cronier gửi một cái đầu rách với một lá thư bí mật cho Tướng Joubert. Cách thuận tiện nhất để làm điều này là trên xe đạp. Tear-head mang theo người bạn đồng hành Fanfan. Sau khi phá hủy toàn bộ đội ngũ những người chơi tiếng Anh trên đường đi, trải qua những khó khăn to lớn, họ đã đạt được mục tiêu của mình.Sau khi nghỉ ngơi, bạn bè quay trở lại Cronie với thư phản hồi từ Joubert.
Quân đội Cronier sườn đứng ở Magersfontein. Một đội quân lớn của người Anh dần dần bỏ qua Boers, bao quanh họ. Cronier không tin vào khả năng bị bao vây và không có bất kỳ hành động nào. Chẳng mấy chốc, quân đội Boer bị bao vây, và người Anh bắt đầu một cuộc pháo kích lớn. Sau một tuần kháng chiến, Boers bỏ cuộc. Jean Grandier, Fanfan và Paul Potter bị người Anh bắt giữ. Đột nhiên, chỉ huy đại đội của người Canada, Francois Junot, nhận ra người bạn cũ Jean Grande của mình và, từ sự đoàn kết với đồng bào của mình, người Pháp, giúp họ thoát khỏi cảnh giam cầm.
Khi qua sông, Paul đột nhiên biến mất. Tear-head và Fanfan va chạm với năm người Anh và họ bắt được chúng. Đội biệt kích được chỉ huy bởi Thuyền trưởng Russell, người hành quyết tiếp theo của David Potter. Roussel ra lệnh treo cổ Sorvy-Head và Fanfan, nhưng vào giây phút cuối Paul Potter xuất hiện trong bộ đồng phục tiếng Anh và bắn tất cả những người lính, không cho phép họ hành quyết. Bạn bè treo thuyền trưởng Russell và rời đi cho quân đội Boer.
Một phần ba. Chiến tranh nổ
Lệnh ra lệnh cho thuyền trưởng xé đầu để làm nổ tung hồ chứa Taba Ngu, do người Anh kiểm soát. Jean Grandier, Fanfan và Paul, dưới vỏ bọc của những người chăn cừu dẫn đến hố tưới nước, tiếp cận hồ chứa. Trong khi Paul đang đánh lạc hướng những người lính, những người bạn của anh ta đặt thuốc nổ trong các bức tường của hồ chứa. Sau khi họ rời đi, hồ chứa nổ tung. Lancers Anh bắt đầu truy đuổi những kẻ phá hoại, nhưng Skins giết chúng, và ba người sống sót buộc phải thay quần áo của những người chăn cừu và lái xe trở về.
Các trinh sát trở về trang trại nơi họ được đặt trước đó. Ngoài ra còn có một số đồng đội của họ trong vòng tay.Đột nhiên, một tiếng Anh tách ra bao quanh trang trại. Cuộc đấu súng bắt đầu. Tear-head nghĩ cách thoát ra khỏi môi trường. Những người bị bao vây buộc các hộp đạn nổ vào sừng của những con bò, đốt lửa và cố gắng lái những con bò đến Anh, nhưng những con bò không chịu di chuyển. Và sau đó, tình nhân cũ của trang trại với các cô con gái của mình dụ dỗ động vật từ trang trại và chết dưới móng guốc của họ. Bò hết, thuốc nổ bắt đầu nổ. Người Anh bị nghiền nát và bỏ đi.
Các trinh sát đã đốt cháy trang trại và rời đi, sau đó họ gặp phải những người chơi tiếng Anh và đánh bại họ trong một trận chiến nặng nề. Đầu gảy quyết định đi trinh sát tại trại của kẻ thù, và ra lệnh cho các chiến binh của nó tìm đường đến quân đội Boer.
Trong bộ quần áo lấy từ một người lính Anh đã chết, anh ta xâm nhập vào trại dưới màn đêm. Nhìn thấy mọi thứ cần thiết, anh ta cố gắng ngồi lên một trong những con ngựa và lái đi, nhưng một con ngựa bất khuất đã ném anh ta, và một tiếng ồn vang lên trong trại. Xé đầu trốn trong một lều sĩ quan lớn và nhìn thấy Thiếu tá Colville, tên đao phủ còn sống sót cuối cùng David Potter, được biết đến ở đó. Anh ta buộc Colville đang ngủ, trước khi dùng súng lục đánh vào đầu và rời khỏi lều. Người dơi của thiếu tá nhìn thấy anh ta và đưa ra một báo động. Xé đầu lại phải trốn.
Để rời trại thành công, anh ta mua một vài chai rượu whisky trong cửa hàng và phân phát chúng để tuần tra trên đường đi. Ngay khi ra khỏi trại, anh ta lại thu hút sự chú ý bằng cách giết một người lính đang cố gắng giam giữ anh ta. Lo lắng lại trỗi dậy một lần nữa, nhưng Tear-head đã trốn thoát thành công khỏi sự truy đuổi trên một con ngựa và trở về với chính mình.
Một lần trên trang trại Blesbukkfontein xuất hiện một biệt đội của Major Colville's Lancers và tàn phá dã man tất cả cư dân trong trang trại.Sự tách rời của đội trưởng của Tear-head, người đến kịp lúc sau đó, giết chết người Anh, bao gồm cả Colville.
Quân đội Boer, dưới áp lực của người Anh, đã buộc phải rời sông Baal. Việc vượt qua là khó khăn, và người Anh rất gần. Những người Skimmer đã bị bắt giữ để bắt giữ họ và gần như tất cả đều chết. Trong số những kẻ tấn công, Francois Junot một lần nữa xuất hiện và đưa Jean và Fanfan bị thương khỏi chiến trường.
Vài tháng sau, Jean Grandier đã viết một lá thư cho em gái từ Cape Town, nói rằng anh và Fanfan đang ở trong bệnh xá dưới sự giám sát chặt chẽ của người Anh, nhưng vẫn cố gắng trốn thoát để tiếp tục đấu tranh cho tự do.