Novella của Seijuro từ Himeji
Trong một bến cảng ồn ào bên bờ biển, nơi những con tàu giàu có ở nước ngoài luôn đứng trên bến tàu, một người đàn ông tên là Izumi Seijuro sống giữa những người làm rượu, một người đàn ông đẹp trai vui vẻ và thịnh vượng, từ những chiếc đinh nhỏ nhất của mình, bước vào con đường của niềm vui tình yêu. Các tín đồ thời trang thành phố chế ngự anh ta bằng cảm xúc của họ, bùa hộ mệnh với lời thề được tích lũy từ anh ta với một ngàn bó, lọn tóc đen được dệt thành một bó lớn, những ghi chú tình yêu được chất đống trên một ngọn núi, và những gói quà với chữ tượng hình được gói trên một đống. Mệt mỏi vì những món quà của Seijuro, anh bỏ chúng vào phòng đựng thức ăn và viết trên cửa: "Phòng đựng tình yêu." Anh ta thân thiết với một người thợ mỏ tên là Minagawa và cùng nhau đốt cháy cuộc sống của anh ta một cách vui vẻ: ban ngày họ đóng cửa chớp và thắp đèn, sắp xếp một quốc gia của đêm đêm vĩnh cửu trong nhà của anh ta, mời những người tán tỉnh và vui đùa với những câu chuyện cười và nhăn mặt của họ, hát những câu thần chú tục tĩu. buộc getter thẳng và cười vào sự bối rối của họ. Tính toán được dự kiến cho sự phù phiếm như vậy. Cha của Seijuro đến một cách bất ngờ và bất ngờ, và khi nhìn thấy những gì con trai mình đang làm, anh ấy đã rất tức giận, và ngay cả trong ngôi nhà tình yêu, họ cũng không hài lòng với cách cư xử của Minagawa. Các bạn trẻ đã rất buồn, vặn vẹo và quyết định tự tử gấp đôi, nhưng Seijuro đã bị kéo đi kịp thời và được gửi đến đền thờ, và Minagawa vẫn tự tử. Nỗi buồn siết chặt mọi người, đôi lúc họ hy vọng rằng họ sẽ cứu cô, nhưng rồi họ nói: mọi chuyện đã qua. Seijuro, sống trong ngôi đền, trong một thời gian dài không biết gì về những gì đã xảy ra, và khi biết về cái chết của Minagawa, anh đã bí mật trốn khỏi ngôi đền. Anh ta tìm được nơi trú ẩn trong ngôi nhà của Kuemon giàu có, và vì anh ta không muốn nghĩ về tình yêu nữa, anh ta bắt đầu kinh doanh tốt trong một gia sản giàu có, và cuối cùng, chủ sở hữu đã giao cho anh ta tất cả vốn. Kuemon có một cô con gái mười sáu tuổi, O-Natsu, đã nghĩ về tình yêu. Về sắc đẹp, cô có thể so sánh với dị nhân nổi tiếng từ Shimabar, thay vì một chiếc áo khoác tay mặc một con sâu bướm sống trên kimono. Một lần, anh đưa cho Seijuro một cô hầu gái để thay chiếc thắt lưng cũ của anh, cô xé nó ra, và có hàng tá bức thư tình cũ, thật say đắm! Tôi đọc và đọc chúng cho O-Natsu và yêu Seijuro. Cô ấy hoàn toàn mất đầu, cô ấy, ngày lễ Bon đó, năm mới đó, tiếng hát cúc cu đó, tuyết rơi lúc bình minh - không gì làm tôi hài lòng hơn. Các hầu gái vô tận cảm thấy có lỗi với cô ấy, và rồi tất cả họ đều yêu Seijuro. Cô thợ may ở nhà chọc ngón tay bằng kim và máu và viết một lá thư về tình yêu của cô, người giúp việc khác cứ mang trà đến cửa hàng mọi lúc, mặc dù không có ai yêu cầu, y tá giữ đứa bé trong tay Seijuro. Sự chú ý như vậy thật dễ chịu và khó chịu với anh ta, anh ta đã gửi tất cả các lá thư với đủ loại lý do. O-Natsu cũng gửi tin nhắn đam mê cho anh ta, và Seijuro rơi vào bối rối, một cô con dâu đứng giữa họ và cảnh giác để tình yêu của họ không bị viêm.
Vào mùa xuân, anh đào nở trên núi, và những người có con và vợ, mặc quần áo, tháo rời, vội vàng để chiêm ngưỡng cảnh đẹp và thể hiện mình. Thùng rượu được mở ra, người đẹp ngồi trong xe đẩy và nấp sau tấm màn, người hầu gái uống rượu và nhảy múa, những chú trâu biểu diễn điệu múa trong mặt nạ sư tử. O-Natsu không xuất hiện trước công chúng, không xuất hiện tại buổi biểu diễn, bệnh nhân lên tiếng và nấp sau bức màn kéo ngay tại đó, Seijuro nhận thấy O-Natsu chỉ có một mình và trượt sang bên cạnh cô. Họ nắm chặt tay nhau và bị lãng quên trong niềm vui, chỉ có trái tim họ run rẩy theo. Khi Seijuro đột nhiên xuất hiện từ phía sau tấm màn, những chú trâu đột nhiên làm gián đoạn màn trình diễn, và mọi người rất ngạc nhiên.Nhưng khói mù buổi tối đã dày lên và mọi người chia tay nhau, không ai nhận ra rằng màn trình diễn đã được tinh chỉnh, đặc biệt là con dâu - sau tất cả, cô không thấy gì ngoài mũi!
Seijuro quyết định đánh cắp ONATSA và chạy trốn cùng cô đến Kyoto, họ đã vội vàng bắt một chiếc thuyền buồm trước khi mặt trời lặn. Ngay khi họ đi thuyền trong một chiếc thuyền đầy đủ các loại người - có một người bán, và một nhà tiên tri, và một thợ đúc, và một tay súng, họ vừa đi ra biển, khi một hành khách kêu lên rằng anh ta đã để lại hộp thư của mình với những lá thư trong khách sạn, và chiếc thuyền quay trở lại, và Seijuro đã chờ đợi, bị bắt, buộc bằng dây thừng và đưa đến Himeji. Seijuro đau buồn, lo sợ cho cuộc sống của mình và sợ cuộc sống của O-Natsu. Trong khi đó, cô cầu nguyện với vị thần ở Muro để kéo dài thời của Seijuro. Và rồi một vị thần xuất hiện với cô ấy vào ban đêm trong một giấc mơ và đưa cho cô ấy một lời dạy tuyệt vời: Hãy lắng nghe, cô gái, mọi người ở đây cầu xin tôi: hãy cho tôi tiền, sau đó cho tôi một người chồng tốt, sau đó giết tôi, anh ta ghê tởm với tôi, sau đó cho tôi một mũi thẳng và thậm chí là mũi. các yêu cầu rất nhỏ nhặt, ngay cả khi người khác muốn điều gì khác, nhưng vị thần không thể làm mọi thứ, không phải mọi thứ đều chiếm ưu thế. Vì vậy, tôi sẽ vâng lời cha mẹ và có được một người chồng tốt, và vì vậy tôi đã đầu hàng để yêu và thoát khỏi những gì bạn đang phải chịu đựng. Ngày của bạn sẽ dài, nhưng ngày của Seijuro được đánh số. "
Và vào buổi sáng, hóa ra cha của O-Natsu, đã mất rất nhiều tiền, Seijuro bị đổ lỗi cho tất cả mọi thứ, và anh ta đã chấp nhận cái chết trong cuộc sống và sức mạnh. Và sau đó vào mùa hè, họ lắc chiếc váy mùa đông và thấy số tiền đó bất ngờ.
O-Natsu đã không biết về Seijuro trong một thời gian dài, nhưng một khi những đứa trẻ bắt đầu hát một bài hát vui nhộn dưới cửa sổ của cô - và chỉ về việc xử tử cô bé thân yêu. Tâm trí cô trở nên bối rối, cô chạy ra ngoài đường và bắt đầu chạy và hát cùng với những đứa trẻ, vì vậy cô đã thương hại trực tiếp nhìn cô. Những người hầu của cô, từng người một, cũng phát điên. Sau khi tỉnh lại, O-Natsu đã thay chiếc váy mười sáu tuổi của mình thành một chiếc áo choàng tu sĩ, cầu nguyện, xé hoa và đặt chúng trước bàn thờ Phật, đọc kinh suốt đêm trên đèn. Số tiền tìm thấy trong chiếc váy được cha của O-Natsu tặng để đề cập đến linh hồn của Seijuro.
Truyện ngắn về một đồng nghiệp đã mở rộng trái tim yêu thương
Cuộc sống của con người có một giới hạn - tình yêu không có giới hạn. Có một người biết được sự chết chóc của chúng ta - anh ta làm quan tài. Vợ anh không giống một phụ nữ nông thôn - da anh trắng, dáng đi nhẹ nhàng, như thể chân anh không chạm đất. Từ khi còn trẻ, cô phục vụ như một người hầu trong một trang viên, nhanh trí - cô có thể làm hài lòng cả tình nhân già và trẻ, vì vậy họ sớm giao cho cô chìa khóa cho các tủ đựng thức ăn. Một lần, vào mùa thu, họ bắt đầu dọn dẹp nhà cửa, mặc váy mùa hè, dọn dẹp và tỏa sáng ngôi nhà từ trên xuống dưới. Họ cũng tập hợp để làm sạch cái giếng bên ngoài hàng rào, mà họ đã không lấy nó ra khỏi Thiên Chúa: lá bắp cải với một cây kim khâu, dao, đinh hương, yếm trẻ em được vá, và thúc giục người hợp tác đặt đinh tán mới ở phía dưới của ngôi nhà gỗ. Các đồng nghiệp bắt đầu sửa chữa cái vòng, và nhìn, bên cạnh người bà đang leng keng trong một vũng nước bên cạnh con thằn lằn còn sống, và người bà nói với anh ta rằng con thằn lằn này được gọi là người giữ giếng, và nếu bạn bắt nó và đốt nó trong một chiếc vòng tre, và đổ tro vào đầu người bạn. , sau đó cô ấy sẽ yêu bạn mà không có ký ức. Và các đồng nghiệp yêu người giúp việc địa phương với một bước nhẹ O-Sen. Người bà hứa với đồng nghiệp sẽ làm say mê người yêu của anh ta, và anh ta bắn lên như lửa trại, và hứa với cô từ ba hộp.
Và trong Tamma cáo và lửng đang hoạt động, điều này đã truyền cảm hứng sợ hãi cho cư dân, bởi vì không có gì tồi tệ hơn trên thế giới so với người sói lấy mạng người. Một đêm tối, một bà già tinh nghịch hứa sẽ xoay người giúp việc chạy đến cổng ngôi nhà nơi O-Sen phục vụ và quay cuồng đủ loại chuyện, họ nói, cô đã gặp một người đàn ông đẹp trai, tự hào, người đã thề với cô một tình yêu nồng nàn dành cho O-Sen, và nếu Cô không cưới anh, dọa chết, và sau cái chết của tất cả mọi người trong ngôi nhà này để quyết định.Sau đó, bà chủ già sợ hãi nói rằng nếu như vậy, và một tình yêu bí mật như vậy không phải là hiếm ở thế giới này, thì hãy để O-Sen lấy anh ta, nếu anh ta là một người đàng hoàng, anh ta có thể nuôi vợ và không chơi cờ bạc. Vâng, và bà, nắm bắt khoảnh khắc, hát O-Sen về người đàn ông trẻ đẹp trai, rằng cô ấy đã đưa cho cô ấy một lượt, cô ấy yêu cầu tất cả mọi thứ, và cô ấy, không thể chịu đựng được, yêu cầu bà ngoại sắp xếp một cuộc hẹn. Họ quyết định rằng họ sẽ rời đi vào ngày thứ mười một để hành hương ở Ise và trên đường ...
Đã đến lúc cây bìm bịp nở, bà chủ nhà ra lệnh chuẩn bị mọi thứ để chiêm ngưỡng chúng vào sáng sớm: O-Seng đặt thảm trong vườn, cài đặt những chiếc ghế đặc biệt lên chúng, đặt những bình trà và bánh gạo vào hộp, quấn khăn, thắt lưng bằng vải satin, làm cho người phụ nữ tóc xù, Tôi đã kiểm tra xem những người hầu có miếng vá trên quần áo của họ không, bởi vì từ những ngôi nhà lân cận họ cũng sẽ đến để chiêm ngưỡng hoa. O-Sen, trong khi đó, đã đi hành hương với bà của cô ấy, và thậm chí một công nhân trong nhà, người từ lâu đã có quan điểm của người giúp việc, đã liên lạc với họ. Trên đường đi, như đã thỏa thuận, một đồng nghiệp đã tham gia cùng họ, và mọi thứ sẽ ổn, nhưng người thợ giao phối hoàn toàn không phù hợp. Chúng tôi giải quyết trong một khách sạn cho đêm. O-Seng và đồng nghiệp muốn nói về vấn đề tim mạch, và nhân viên cảnh giác, tỉnh táo, bắt đầu trò chuyện, nhưng như một tội lỗi, anh ta chỉ dự trữ dầu đinh hương trong bồn rửa và khăn giấy, nhưng không có gì xảy ra. Cả đêm họ xây dựng cho nhau những bức ảnh tình yêu, nhưng cả hai đều không hiểu được. Vào buổi sáng, bốn người trong số họ ngồi trên một con ngựa và đi đến các ngôi đền, nhưng không ai nghĩ về các ngôi đền: hoặc người công nhân sẽ véo O-Sen bằng ngón tay, hoặc đồng của cô ấy bằng thùng, và tất cả bí mật và lặng lẽ. Nhưng trong thành phố, một nhân viên đã đi đến một người bạn và mọi thứ trở nên ngọt ngào, bà ngoại O-Sen đã mang một đồng nghiệp trong một cửa hàng tại một nhà cung cấp bữa sáng bento. Nhân viên trở về khách sạn, và O-Sen và bà của anh ta đã bắt được một dấu vết.
Họ trở về từ cuộc hành hương một cách riêng biệt, nhưng bà chủ vẫn giận dữ, nghi ngờ người công nhân vô tội làm việc xấu và lái xe đi, nhưng người công nhân đã không thất bại, kiếm được một công việc tại người bán gạo ở Kitahama và cưới một trong những người ở đó, sống cho chính mình, về O-Sen và quên suy nghĩ Về phần O-Sen, cô không thể quên được tình yêu hợp tác ngắn ngủi trong cửa hàng bán đồ ăn sáng, cô bị suy yếu và khao khát, cảm xúc của cô bị lẫn lộn. Sau đó, rắc rối bắt đầu trong nhà: sau đó sét đánh vào mái nhà, sau đó gà trống gáy trong đêm, sau đó đáy rơi ra khỏi một nồi hơi lớn. Họ kêu gọi một người bà xảo quyệt, và lấy nó và nói rằng hợp tác xã này đòi hỏi O-Sen. Nó đã đến với chủ sở hữu với tình nhân, và họ khăng khăng rằng O-Seng được trao cho hợp tác xã. Họ ra lệnh cho cô ấy những chiếc váy mà một phụ nữ đã có chồng nên làm đen răng để chọn làm đẹp, chọn một ngày thuận lợi, cho họ một cái rương, giỏ, hai chiếc áo choàng từ vai của chủ nhân, một cái mùng - nói một cách tốt đẹp. Và họ đã chữa lành hạnh phúc, người đồng nghiệp chăm chỉ, và O-Seng đã học được rất nhiều, dệt các sọc vải và sơn nó bằng sơn màu tím. Và cô ấy rất yêu thương chăm sóc chồng, vào mùa đông anh ấy hâm nóng thức ăn, vào mùa hè anh ấy hâm mộ mình bằng một chiếc quạt. Họ có hai đứa con. Tuy nhiên, phụ nữ là một người hay thay đổi, họ sẽ xem một vở kịch từ những người mà họ đặt trong Dotonbori và mọi người đều xem nó theo mệnh giá. Anh đào sẽ nở hoa, wisteria sẽ nở hoa, nhìn, và cô ấy đã đi dạo với một người đàn ông đẹp trai, cô ấy quên mất sự đạm bạc, cô ấy nhìn chồng dữ dội. Không, điều này không xảy ra trong các gia đình quý tộc, phụ nữ luôn chung thủy với chồng cho đến khi chết ... mặc dù tội lỗi thỉnh thoảng xảy ra ở đó, và có phụ nữ làm tình ở bên. Nhưng bạn nên luôn luôn sợ sai cách.
Khi ở trong nhà của tình nhân cũ của O-Sen, một đài tưởng niệm tráng lệ đã được tổ chức, tất cả những người hàng xóm đã đến để giúp đỡ, và O-Sen đến, cô là một nghệ nhân trong các công việc gia đình. Cô bắt đầu đặt những chiếc bánh và quả hồng xinh đẹp lên một cái đĩa lớn, và rồi chủ nhân bắt đầu lấy bát đĩa từ kệ trên, và anh ta thả O-Sen trên đầu, tóc cô rối tung, tình nhân nhìn thấy nó, rất ghen tị, nói rằng kiểu tóc vừa mới rụng.O-Seng nổi giận với nhân tình vì một lời vu khống như vậy và quyết định trả thù: để thực sự dụ dỗ chủ nhân, kéo mũi tình nhân. Cô gọi chủ nhà đến nhà vào buổi tối, anh chàng ngủ ngon lành, đèn của anh ta tắt rất lâu, nhưng khi nghe tiếng thì thầm, anh ta tỉnh dậy và vội vã đi về phía người yêu. Người chủ vội vã chạy theo những gì mẹ sinh ra, và O-Seng - những gì cô phải làm, làm thế nào để thoát khỏi sự xấu hổ: cô lấy một cái đục và đâm vào ngực, xác chết của cô bị phơi bày vì xấu hổ. Các bài hát khác nhau được sáng tác về cô ấy, và tên của cô ấy đã được biết đến trên khắp đất nước, cho đến các tỉnh xa nhất. Vâng, người ta không thể tránh bị trả thù cho những hành động xấu xa.
Một câu chuyện về một trình biên dịch lịch được đắm mình trong các bảng của nó
Ngày đầu tiên của mặt trăng mới vào năm 1628 là ngày của bàn chải hạnh phúc. Mọi thứ được ghi lại vào ngày này sẽ mang lại may mắn, và ngày thứ hai - ngày của phụ nữ, từ thời cổ đại hiểu được khoa học về đam mê vào ngày này. Một người phụ nữ xinh đẹp sống vào thời điểm đó, vợ của người làm lịch, cô ấy có vẻ ngoài xinh đẹp, giống như những quả anh đào đầu tiên sắp nở, đôi môi giống như những cây phong đỏ trên núi vào mùa thu, lông mày của cô ấy có thể tranh cãi với lưỡi liềm mặt trăng. Có rất nhiều bài hát về cô ấy, ở thủ đô có nhiều tín đồ thời trang, nhưng không ai có thể so sánh với cô ấy. Ở tất cả các ngã tư của thủ đô, chỉ có nói rằng bốn vị vua là công ty của những người treo cổ trẻ, con trai của cha mẹ giàu có. Họ vui vẻ cả ngày, đắm chìm trong tình yêu, không bỏ lỡ một ngày nào, họ gặp bình minh với geisha ở Shimabara - một khu vui vẻ, vào buổi tối họ vui vẻ với các diễn viên, điều đó cũng giống với đàn ông, phụ nữ! Khi họ ngồi trong một nhà hàng và nhìn những người phụ nữ đi ngang qua, trở về từ việc chiêm ngưỡng những bông hoa. Nhưng những người phụ nữ đàng hoàng đi thuyền trong cáng sau rèm cửa, và không may, không thể nhìn thấy khuôn mặt của họ. Và những người chạy theo hai người của họ có thể được gọi là người đẹp, mặc dù họ cũng xấu. Tuy nhiên, họ di chuyển bằng mực, bút vẽ, giấy và bắt đầu viết, liệt kê tất cả những lợi thế: cổ, mũi, nhưng loại lót nào trên áo choàng. Đột nhiên, một người phụ nữ xinh đẹp nào đó mở miệng, và không có đủ răng ở đó, tất nhiên, có một sự thất vọng. Một người đẹp sau một lần nữa, một người trẻ tuổi: chiếc váy phía dưới màu vàng, sau đó là một cái khác - trên các chấm trắng tím, và phần trên từ vải satin chuột với thêu tinh xảo - chim sẻ bay lên, và trên chiếc mũ bị biến dạng có những chiếc kẹp tóc và dây buộc từ sọc giấy, - trên má trái một vết sẹo nhỏ. Sau đó, có một hộp thuốc lá, tóc lộn xộn, quần áo giản dị, và các tính năng rất đẹp, nghiêm ngặt và mọi người đều có một sự dịu dàng về hộp thuốc lá trong ngực. Tiếp theo, người phụ nữ giản dị, ăn mặc rực rỡ, chiếc mũ trên bốn dây giày nhiều màu được dịch chuyển để không che mặt. Đây là cô ấy, đây là cô ấy, những người treo cổ hét lên, và, nhìn, ba vú em phía sau đang bế những đứa trẻ má hồng, và có tiếng cười! Người tiếp theo là một cô gái trên cáng chỉ mới mười bốn tuổi, vẻ đẹp của cô ấy rất nổi bật đến mức không cần thiết phải mô tả chi tiết. Một chiếc mũ thời trang được mang theo bởi những người hầu của cô ấy, và cô ấy được bao phủ bởi một nhánh wisteria. Ngay lập tức cô làm lu mờ tất cả những người đẹp mà họ thấy hôm nay treo cổ. Và cô ấy trông giống như một bông hoa xinh đẹp.
Một biên dịch lịch tòa vẫn nhàn rỗi trong một thời gian dài, hương vị của anh ấy rất dễ đọc. Và anh ta muốn tìm một người phụ nữ có tâm hồn cao và vẻ ngoài xinh đẹp, anh ta tìm đến một người mai mối có biệt danh Talkative và yêu cầu cô ta cưới một cô gái có chi nhánh wisteria trong vợ, họ gọi cô gái là O-san. Lấy cô làm vợ, anh không hối hận, hóa ra cô là một tình nhân mẫu mực của nhà buôn, kinh tế phát triển, niềm vui trong nhà tràn ngập. Và tại đây, nhân viên lịch trình tập trung trên đường, cha mẹ của O-San lo lắng liệu con gái có quản lý hộ gia đình hay không, và gửi cô ấy đến để giúp chàng trai trẻ Maughon, người trung thực, không theo đuổi thời trang. Bằng cách nào đó chờ đợi mùa đông đang đến gần, Maugham quyết định tự chế moxib Fir để tăng cường sức khỏe.Cô hầu gái Rin có bàn tay nhẹ nhất, Rin chuẩn bị những lưỡi dao xoắn của Chernobyl và bắt đầu thực hiện ca phẫu thuật mohammon, và để làm dịu cơn đau, cô bắt đầu xoa bóp lưng anh, và lúc đó, sự dịu dàng của Moemon len lỏi vào trái tim cô. Nhưng người giúp việc không biết viết, cô ấy nhìn với sự ghen tị ngay cả với những tiếng cười vụng về mà người hầu trẻ nhất trong nhà mang ra. O-San, khi biết về điều đó, đã đề nghị Rin viết một lá thư cho cô ấy, vì cần phải viết thêm một vài chữ cái. Rin lặng lẽ chuyển bức thư cho Moemon và nhận được một câu trả lời khá khó chịu từ anh ta. Người tình trẻ của nhà O-San đã nghĩ ra để dạy cho kẻ ngu dốt một bài học và gửi cho anh ta một lá thư hùng hồn, kể tất cả những nỗi buồn của cô. Thật vậy, tin nhắn đã chạm vào Maugham, chính anh đã hẹn cô vào đêm thứ mười lăm. Sau đó, tất cả các hầu gái bắt đầu cười nhạo anh ta, và chính bà chủ nhà đã quyết định, đã thay trang phục của Rin, để đóng vai người giúp việc. Đó sẽ là niềm vui. Người ta đồng ý rằng những người hầu gái sẽ trốn trong các góc, một số với một cây gậy, một số với một cây lăn, và theo tiếng gọi của O-san, họ sẽ nhảy ra la hét và vồ lấy người đàn ông xui xẻo. Nhưng những người hầu gái mệt mỏi vì la hét và ồn ào, và tất cả, như một, ngủ thiếp đi. Maughon rón rén đến nhà tình nhân, và trong khi cô đang ngủ, anh ta ném trở lại sàn váy và ép mình vào người cô. O-San, tỉnh dậy, không nhớ mình đã xấu hổ, nhưng không có gì để làm, mọi thứ không thể được giữ bí mật. Và Maugham bắt đầu đến thăm cô mỗi đêm. O-San chiếm hữu mọi suy nghĩ của anh, anh không còn nghĩ về người giúp việc nữa. Đây là cách tôi trở nên không chú ý từ con đường thực sự. Ngay cả trong những cuốn sách cũ cũng viết: "Những cách yêu thương là không thể hiểu được". Các tín đồ thời trang hiện tại không dành thời gian cho ngôi đền mà chỉ cố gắng vượt qua nhau bằng vẻ đẹp của những bộ trang phục. O-Sato quyết định đi hành hương cùng Maughamon, họ lên thuyền và đi thuyền trên hồ Biwa: "Cuộc sống của chúng tôi vẫn đang diễn ra, đây có phải là tên của Núi Nagarayama - ngọn núi của Sự sống lâu dài, có thể nhìn thấy từ đây không?" Những suy nghĩ này gây ra nước mắt trong mắt, và tay áo của họ được làm ẩm. Càng không còn gì bằng sự vĩ đại của thủ đô Sig, mà là huyền thoại, vì vậy nó sẽ ở cùng chúng ta .... Và họ quyết định giả vờ rằng họ chết đuối cùng nhau trong hồ, và họ trốn vào núi và sống một cuộc sống đơn độc ở những nơi xa xôi. Họ để lại những lá thư vĩnh biệt cho người thân, gắn bùa hộ mệnh của họ - một bức tượng phật, chuôi kiếm - một người bảo vệ bằng sắt trong hình dạng một con rồng cuộn tròn trong một quả bóng với đồ trang trí bằng đồng, thả cả quần áo và giày và ném tất cả những thứ này xuống dưới bờ biển. Chính họ đã trốn trong những lớp dày đặc của tiền điện tử. Mọi người nghĩ rằng họ chết đuối, khóc lớn và la hét, bắt đầu tìm kiếm thi thể, nhưng không tìm thấy gì. O-San và Moemon lang thang trong núi, họ sợ hãi trong suốt cuộc đời để nằm trong số những người chết. Họ đi lạc lối, kiệt sức, O-san mệt đến nỗi cô chuẩn bị cho cái chết. Nhưng tuy nhiên, sau những chuyến lang thang dài dọc theo những con đường núi dốc, họ đã đến với mọi người, họ đã trao cho chủ sở hữu vàng trong quán trà, nhưng anh ta không bao giờ thấy loại tiền đó và từ chối nhận nó. Maughan tìm thấy ở xa trên núi ngôi nhà của dì mình và qua đêm ở đây, O-San được trao cho em gái của anh, người đã phục vụ trong cung điện trong một thời gian dài, nhưng vẫn khao khát ở đó. Cư dân địa phương ngạc nhiên trước vẻ đẹp của cô gái trẻ, và dì của cô phát hiện ra rằng cô có tiền, và quyết định cho cô đi làm con trai. O-San chỉ biết khóc lóc thảm thiết, bởi vì con trai của người dì rất đáng sợ: anh ta to lớn, cuộn tròn như một con sư tử Trung Quốc, tay và chân như thân cây thông, những đường gân đỏ trong đôi mắt lấp lánh của anh ta, và tên của anh ta là Prowling qua những ngọn núi Zentaro. Anh ấy rất vui mừng khi thấy những điều nhỏ bé ở đô thị, và đã nổ súng vào tối hôm đó để chúc mừng đám cưới. Họ bắt đầu chuẩn bị cho lễ cưới: người mẹ tập hợp một bữa tiệc khốn khổ, theo dõi những chai rượu bị gãy cổ, sắp xếp một chiếc giường cứng. Không thể làm đau lòng O-san, sự nhầm lẫn của Maugham! Chúng tôi đã chết tốt hơn ở hồ Biwa! Maughon muốn tự đâm mình bằng một thanh kiếm, nhưng O-San đã nói với cô ấy, một kế hoạch xảo quyệt xuất hiện trong đầu cô. Cô tưới nước cho con trai, và khi anh ngủ thiếp đi trong lòng, cô và Maughamne lại trốn lên núi. Lang thang dọc các con đường, họ đến ngôi đền trên núi và ngủ thiếp đi mệt mỏi ngay trước thềm nhà.Và trong một giấc mơ, họ có một khải tượng: vị thần của ngôi đền xuất hiện và tuyên bố với họ rằng bất cứ nơi nào họ ẩn náu, quả báo sẽ vượt qua họ, và vì thế tốt hơn là họ nên thực hiện một lời thề tu hành và giải quyết riêng rẽ, chỉ khi đó họ sẽ từ bỏ những suy nghĩ tội lỗi. Nhưng người yêu của anh không vâng lời, họ quyết định tiếp tục thử vận may. Đi xa hơn dọc theo con đường, họ nghe thấy những lời chia tay của vị thần: Bầu Mọi thứ trên thế giới này giống như cát dưới gió thổi qua những cây thông của Hakodate Spit ...
O-San và Maugham định cư ở một ngôi làng hẻo lánh, và lúc đầu mọi thứ đều ổn, nhưng sau đó Maughamom đã bỏ lỡ thủ đô và đến đó, mặc dù anh không có kinh doanh ở đó. Anh đi qua ao và nhìn thấy mặt trăng trên bầu trời, và một mặt khác trong nước - một hình ảnh phản chiếu, giống như anh và O-San, và tay áo anh ướt đẫm nước mắt ngu ngốc. Anh lang thang vào những con đường tấp nập của thủ đô, lang thang một lúc lâu, hít thở bầu không khí quen thuộc của những tiện nghi và niềm vui của thủ đô, và vô tình nghe thấy những cuộc trò chuyện về mình. Bạn bè của anh đã ca ngợi anh vì sự can đảm của anh - quyến rũ một vẻ đẹp như vậy, và thậm chí là chủ sở hữu vợ! - nó không phải là điều đáng tiếc khi phải trả giá bằng mạng sống của mình, trong khi những người khác bảo đảm rằng anh ta còn sống, nhưng anh ta chỉ trốn ở đâu đó với O-San. Nghe về điều này, Maughon vội vã chạy trốn và những con hẻm và sân trong đã đi ra ngoại ô thành phố. Rồi anh thấy những nghệ sĩ lang thang đang biểu diễn trên đường phố, anh dừng lại nhìn. Theo vở kịch, một trong những anh hùng đã bắt cóc cô gái - và anh ta trở nên rất khó chịu. Phải, anh cũng thấy vợ của Madame O-San trong số những khán giả! Maugham nín thở, anh sững người, gần như lắc lư trong sợ hãi, và lại lao vào chạy.
Một ngày nọ trong kỳ nghỉ của hoa cúc, một thương nhân hạt dẻ đang đến nhà của người biên soạn lịch, anh ta hỏi về bà chủ và tự hỏi rằng anh ta nhìn thấy chính xác người tình trong Tango, không thể phân biệt được với O-San. Trình biên dịch lịch gửi mọi người đến một ngôi làng miền núi, họ chộp lấy những người yêu nhau - và kìa: những người sống lang thang ngày hôm qua, và hôm nay chỉ có sương ở nơi hành quyết ở Avadaguchi, chỉ là một giấc mơ có bình minh vào ngày hai mươi hai tháng chín ... Và bây giờ tôi còn sống Ký ức của họ, mọi người còn nhớ cả chiếc váy nhẹ O-san.
Truyện ngắn về một người bán rau đã hủy hoại mầm của tình yêu
Trong thành phố mọi người đang vội vã đón xuân, trên đường phố có những người phù phiếm, những người mù đang kéo bài hát của họ: Nhặt một xu cho một người mù, những người đổi tiền hét lên đề nghị mua, bán, trao đổi; thương lái tôm, hạt dẻ la hét ầm ĩ. Người đi đường tranh giành chân, nữ tiếp viên vội vã đến các cửa hàng: cuối năm là khoảng thời gian rắc rối. Và rồi một ngọn lửa - kéo mọi thứ, la hét, khóc lóc và trong chớp mắt, một ngôi nhà lớn giàu có biến thành tro bụi.
Vào thời điểm đó, một người bán rau, Hachibe, sống ở Edo và anh ta có một cô con gái duy nhất tên là O-City. Với những gì bạn có thể so sánh nó, nếu không phải với một bông hoa, sau đó với một anh đào đang nở rộ, nếu không phải với mặt trăng, sau đó với sự phản chiếu tinh khiết của nó trong nước. Khi đám cháy bắt đầu - và cách nhà của người bán rau không xa - họ, để tránh bất hạnh, di chuyển như một gia đình đến chùa, chạy đến chùa và những người hàng xóm khác, những đứa trẻ khóc trên bàn thờ, những chiếc tạp dề nữ nằm trước tượng Phật, một chiếc chiêng và tấm đồng được gắn thay vì một bồn rửa mặt Nhưng ngay cả chính Đức Phật cũng say mê điều này - có những khoảnh khắc như vậy trong cuộc sống của mọi người. Trong số những bộ quần áo mà vị trụ trì đưa cho mọi người là một chiếc váy Man - màu đen, được làm bằng vải đắt tiền, áo choàng được thêu trang nhã trên đó - một cây paulownia và một nhánh cây bạch quả, và một lớp lụa màu đỏ tươi. Và những bộ quần áo này chìm vào linh hồn của O-City. Ai mặc nó? Thanh niên quý tộc nào thanh lịch đã từ bỏ thế giới và để chiếc váy này ở đây? O-City buồn bã, tưởng tượng về chàng trai trẻ này và nghĩ về sự thoáng qua của cuộc sống. Sau đó, anh và mẹ anh nhìn thấy một chàng trai trẻ, cách họ không xa, đang cố rút một mảnh vỡ ra khỏi ngón tay, nhưng vẫn không có gì. Mẹ cũng đã cố gắng, nhưng đôi mắt đã già, không có gì hoạt động, sau đó bà đã thử O-City và ngay lập tức rút ra một mảnh vỡ, bà không muốn đưa tay ra khỏi người đàn ông trẻ, nhưng bà phải lặng lẽ giấu cái nhíp, nhưng rồi bà bắt lấy nó và quay lại với chàng trai trẻ. , đưa nhíp.Và nó bắt đầu với cảm giác lẫn nhau của họ.
Tôi hỏi mọi người về O-City và phát hiện ra rằng tên của chàng trai trẻ là Kizidzaburo, anh ta là một samurai lang thang, và về bản chất, một người đàn ông rất hiền lành và hào phóng. Cô viết cho anh một bức thư tình, và tình cảm của họ hòa vào nhau như hai dòng. Bị kích thích bởi tình yêu, họ chỉ chờ đợi một cơ hội để kết nối các đầu giường. Và vào đêm thứ mười lăm, một số người chạy đến với tin rằng một thương gia gạo đã chết và hôm nay anh ta phải đốt xác mình. Tất cả những người phục vụ trong nhà thờ, tất cả những người đàn ông đổ xô đến buổi lễ, và sau đó có sấm sét, ở nhà có một số bà cụ già đã dự trữ đậu Hà Lan - hãy cứu khỏi sấm sét. Mặc dù O-City sợ giông bão, cô nghĩ rằng hôm nay là lần duy nhất cô có thể gặp Kitizaburo. Đến rạng sáng, mọi người cuối cùng cũng ngủ thiếp đi, O-City đứng dậy và lặng lẽ đi ra lối thoát, trời vẫn còn tối. Sau đó, một ông già tỉnh dậy và thì thầm rằng Kitizaburo đang ngủ trong một phòng giam đối diện. Khi cô đoán mọi thứ, rõ ràng cô cũng còn nghịch ngợm khi còn trẻ, nghĩ về O-City và đưa cho bà lão chiếc thắt lưng màu tím xinh đẹp. Kitizaburo nhìn thấy O-City, run rẩy với toàn bộ cơ thể anh, cả hai lần đầu tiên họ yêu nhau, và mọi thứ không ngay lập tức trở nên đúng đắn. Nhưng có một tiếng sét, và những giọt tình yêu đầu tiên tràn ra. Họ thề với nhau trong tình yêu vĩnh cửu, và ở đây - ôi, thật đáng tiếc! - bình minh đã đến.
Vào buổi sáng, gia đình O-City trở về nhà, và sự kết nối của những người yêu nhau đã tan vỡ. O-City rất nhớ nhà, nhưng không có gì để làm. Một lần vào mùa đông, một cậu bé đến ngưỡng cửa trong cái lạnh, một người buôn bán nấm và chó hoang lang thang, nhưng đêm đang đến gần, trong sân lạnh, những người chủ đã thương hại cậu bé, để cậu bé vào nhà để sưởi ấm, và cậu ngủ thiếp đi trên hành lang. Và vào ban đêm, họ chạy đến với tin rằng một người hàng xóm được phép lấy nó, và những người chủ, hầu như không có thời gian để đặt chân vào đôi dép, chạy đến gặp em bé. O-City đã đi ra ngoài để gặp họ và vô tình nhìn người đàn ông đang ngủ, nhưng đây là Kitizaburo! Cô đưa chàng trai O-City về phòng mình, xoa xoa, sưởi ấm, rồi bố mẹ cô trở về. Cô giấu chàng trai dưới đống váy, và khi cha mẹ ngủ thiếp đi, họ ngồi xuống sau màn hình và bắt đầu nói chuyện, nhưng thật đáng sợ khi người lớn sẽ nghe thấy, sau đó họ lấy giấy và mực và bắt đầu viết cho nhau những lời yêu thương - và cứ thế cho đến khi trời sáng.
Nhưng O-City không có hy vọng cho một cuộc họp mới, và sau đó cô quyết định phạm tội, nhớ rằng cuộc hẹn đầu tiên của họ là có thể do hỏa hoạn, và cô gái quyết định một hành động khủng khiếp - đốt lửa vào nhà: khói rơi, mọi người chạy vào và la hét và khi chúng tôi nhìn kỹ, chúng tôi nhận ra rằng đó là lỗi của Thành phố O của chúng tôi. Cô bị bắt đi khắp thành phố, khiến công chúng xấu hổ, và những người trong đám đông chạy đến nhìn chằm chằm vào cô, không ai hối hận vì điều không may. Cô vẫn xinh đẹp vì tiếp tục yêu Kitizaburo. Trước khi hành quyết, họ đã đưa cho cô một nhánh của cây mận nở muộn, và, ngưỡng mộ cô, cô đã gấp những dòng sau: Một thế giới buồn nơi một người đang đến thăm! / Chúng ta để lại một cái tên trong thế giới này / Chỉ có gió sẽ bay vào mùa xuân ... / Và Veps này sẽ bay xung quanh bây giờ ... / Oh, Vetka, người đến muộn để ra hoa! .. (Dịch bởi E. Pinus)
Chỉ có ngày hôm qua cô ấy còn sống và hôm nay không còn bụi hay tro. Ngay khi gió xé những cây thông, vâng, một người qua đường khác, khi nghe câu chuyện về Thành phố O, dừng lại và suy nghĩ.
Toàn bộ sự thật được che giấu khỏi Kitizaburo, đặc biệt là khi anh bị bệnh nặng. Cha mẹ rảy một cột tưởng niệm bằng nước hiến tế, và Kitizaburo, khi cuối cùng anh ta nhìn thấy anh ta một trăm ngày sau cái chết của O-City, đã lên đường lấy mạng của mình, nhưng vị trụ trì đã lấy đi và giấu thanh kiếm của anh ta, vì vậy anh ta chỉ có thể cắn lưỡi hoặc thọc đầu vào một cái thòng lọng ,
Truyện ngắn về Gengobey, người yêu rất nhiều
Gengobei ở những nơi đó là một người đàn ông đẹp trai nổi tiếng, anh ta chải tóc theo một cách khác thường, và đeo một lưỡi kiếm với chiều dài cắt cổ. Phải, và anh chỉ yêu những chàng trai trẻ, ngày đêm đắm chìm trong tình yêu, và bỏ qua những sinh vật tóc dài yếu đuối. Tôi đặc biệt yêu một chàng trai trẻ có vẻ đẹp phi thường, vì vậy không có gì đáng tiếc khi trao cả cuộc đời cho anh ta. Tên anh ấy là Hachijuro. Anh ta trông giống như những bông hoa anh đào nửa mở. Có một lần vào một đêm mưa âm u, họ nghỉ hưu và say mê thổi sáo, gió mang mùi thơm của mận nở ra từ cửa sổ, tiếng tre xào xạc, tiếng chim đêm gào thét yếu ớt, ánh đèn lờ mờ. Và đột nhiên, chàng trai trở nên tái nhợt và hơi thở bị gián đoạn. Ôi Chúa ơi! Hachijuro xinh đẹp đã qua đời! Gengobey khóc, khóc, quên rằng cuộc gặp gỡ của họ là bí mật. Mọi người chạy trốn, nhưng không thể làm gì được: cả thuốc lẫn cọ xát đều không giúp được gì. Nhưng phải làm gì, họ đốt xác một người đàn ông đẹp trai trẻ tuổi trên lửa, sau đó họ lấp đầy một cái bình bằng tro và chôn giữa những thảo dược trẻ. Chìm trong nước mắt, đắm chìm trong sự tuyệt vọng của Gengobei tại mộ của một người bạn. Mỗi ngày anh đều thu thập hoa tươi để làm hài lòng người quá cố bằng hương thơm của chúng. Vì vậy, như một giấc mơ, những ngày hè lóe lên, mùa thu đã đến. Các sợi dây quấn quanh hàng rào của ngôi đền cũ, và cuộc sống của chúng tôi dường như Gengobey không mạnh hơn những giọt sương trên cánh hoa của sợi dây. Và Gengobey quyết định rời khỏi quê hương của mình, và trước đó anh ta hết lòng thực hiện một lời khấn tu.
Trong các ngôi làng, họ đang chuẩn bị cho mùa đông, Gengobei đi bộ qua các cánh đồng và thấy những người nông dân đang thả cây và sậy, đánh bật quần áo - từ khắp mọi nơi phát ra tiếng kêu của những con lăn. Ở đó, trên cánh đồng, Gengobei nhìn thấy một chàng trai trẻ đẹp trai đang tìm chim trong bụi cây đỏ thẫm của bụi cây. Chàng trai trẻ có bộ quần áo màu xanh lá cây, thắt lưng của anh ta là màu hoa cà, và một lưỡi kiếm với một người bảo vệ vàng đang ở bên cạnh anh ta. Vẻ đẹp của anh ấy mềm mại, rạng rỡ, nên thậm chí anh ấy trông giống phụ nữ. Cho đến khi trời chạng vạng, anh ta ngưỡng mộ chàng trai trẻ, rồi bước ra khỏi bóng tối và hứa sẽ bắt được nhiều, rất nhiều loài chim. Sau khi hạ chiếc áo choàng xuống từ một vai để nhanh nhẹn hơn, anh ta ngay lập tức bắt được rất nhiều chim. Chàng trai trẻ mời Gangobey đến nhà, nơi có nhiều sách, một khu vườn với những con chim lạ và vũ khí cổ xưa treo trên tường. Những người hầu mang đến một bữa tiệc phong phú, và vào ban đêm họ trao nhau lời thề. Quá sớm bình minh đến, cần phải rời đi, bởi vì Gengobey đang đi đến tu viện trong một chuyến hành hương. Nhưng ngay khi rời khỏi nhà của một chàng trai trẻ đẹp trai, khi anh ta hoàn toàn quên đi những việc làm ngoan đạo, anh ta ở lại tu viện chỉ một ngày, vội vàng cầu nguyện, và ngay lập tức trở về. Bước vào nhà chàng trai trẻ, Gengobei mệt mỏi rơi vào giấc mơ, nhưng vào ban đêm, anh ta bị đánh thức bởi người cha đẹp trai. Anh ta nói với Gengobei rằng chàng trai trẻ bất hạnh đã chết ngay sau khi anh ta ra đi, và cho đến khi anh ta chết, anh ta cứ nói về một người cha đáng kính. Gengobey rơi vào nỗi buồn không kể xiết và hoàn toàn không còn trân trọng cuộc sống của mình. Lần này anh quyết định tự sát. Nhưng tất cả mọi thứ xảy ra với anh ta, và cái chết bất ngờ của hai chàng trai trẻ - tất cả điều này là quả báo cho kiếp trước, đó là điều!
Thật đáng tiếc trong cuộc sống là những cảm xúc và đam mê sâu sắc nhất rất dễ hư hỏng, thoáng qua, tìm kiếm, người chồng mất người vợ trẻ, người mẹ - đứa bé, dường như, chỉ có một cách duy nhất - tự tử. Nhưng không, nước mắt sẽ cạn và một niềm đam mê mới sẽ chiếm lấy trái tim - điều đó thật buồn! Người góa vợ cố gắng cống hiến hết mình cho tất cả các loại báu vật trần thế, người góa phụ không thể lắng nghe những bài phát biểu về cuộc hôn nhân về cuộc hôn nhân mới của cô, mà không cần chờ đợi ba mươi lăm ngày để tang; và quyến rũ làm sao! Không có sinh vật nào tệ hơn phụ nữ trên thế giới! Và cố gắng ngăn chặn sự điên rồ của cô ấy - đổ nước mắt giả.
Trong một thị trấn có một cô gái tên là O-Man, mặt trăng của đêm thứ mười sáu sẽ ẩn mình trong những đám mây khi nhìn thấy cô, nên vẻ đẹp của cô lấp lánh.Cô gái này đã nảy sinh tình cảm dịu dàng với Gengobei và chế ngự anh ta bằng những bức thư tình, và cho tất cả những lời cầu hôn; mà mưa xuống trên cô, từ chối. Cuối cùng, cô phải giả vờ bị bệnh, và tình yêu của tình yêu đã đẩy cô đến mức cô bắt đầu trông như điên. Khi biết rằng Gengobei đã mặc một chiếc áo choàng tu sĩ, cô đau buồn trong một thời gian dài, và sau đó quyết định gặp anh lần cuối cùng trong đời và lên đường. Để đi du lịch một mình, cô phải cắt mái tóc dài dày của mình, cạo một loại mực trên đầu và mặc quần áo dài tối màu. Cô đi dọc theo những con đường núi, đi dọc theo sương muối - đó là tháng thứ mười theo lịch âm. Cô ấy trông rất giống một người mới trẻ tuổi, nhưng một trái tim nữ đập vào ngực cô ấy, và thật khó để cô ấy đối phó với anh ta. Cuối cùng, trên núi cao, trên một hẻm núi sâu, cô tìm thấy túp lều của vị ẩn sĩ, đi vào, nhìn xung quanh và trên bàn là cuốn sách Tay áo ăn mặc trong đêm tình yêu - một luận thuyết về tình yêu giữa những người đàn ông. Tôi chờ đợi, chờ đợi O-Man Gengobey, và rồi tôi nghe thấy tiếng bước chân, nhìn và cùng với nhà sư hai chàng trai trẻ đẹp - linh hồn của người chết. O-Man sợ hãi, nhưng cô dũng cảm bước tới và thú nhận tình yêu của mình với nhà sư, linh hồn của những chàng trai trẻ lập tức biến mất, và Gengobei bắt đầu tán tỉnh O-Man, anh ta không biết rằng có một người phụ nữ trước mặt mình. Những người yêu nhau đan xen trong một vòng tay nồng nàn, và Gengobei thu mình lại trong sợ hãi. Người phụ nữ này là gì?! Nhưng O-Man bắt đầu lặng lẽ và lặng lẽ thuyết phục anh ta, và nhà sư nghĩ: Tình yêu là một, cho dù đó là nuôi dưỡng nó cho con trai hay con gái. Mọi thứ trên thế giới này được trộn lẫn theo cách như vậy, nhưng những tâm trạng cảm xúc bất ngờ không chỉ là Gengobey.
Gengobey một lần nữa nhận một cái tên trần tục, mái tóc dày đẹp của anh lại mọc trở lại, anh chia tay với bộ quần áo màu đen - anh thay đổi ngoài sự công nhận. Anh cởi một túp lều nghèo ở vùng lân cận Kagoshima, và cô trở thành thiên đường của tình yêu. Anh đi thăm nhà cha mẹ, vì anh không có phương tiện sinh hoạt. Nhưng nhà đổi chủ, không nghe thấy tiếng chuông nữa trong máy đổi tiền, bố mẹ chết một cách khốn khổ. Gengobey trở nên buồn bã, anh trở về với người mình yêu, và họ không có gì để nói về buổi điều trần lạnh lẽo tuyệt chủng. Vì vậy, họ im lặng và chờ đợi bình minh, và niềm đam mê của họ đã biến mất. Khi hoàn toàn không có gì để ăn, họ hóa trang thành các diễn viên lang thang và bắt đầu miêu tả cảnh trên những con đường núi. O-Man và Gengobei hoàn toàn chìm xuống, vẻ đẹp của họ mờ dần, và bây giờ họ có thể được so sánh với những bông hoa màu tím của Wisteria, mà chính họ đi xuống. Nhưng may mắn thay, cha mẹ cô đã tìm thấy O-Man, tất cả các thành viên trong gia đình đều hạnh phúc, họ đã trao lại tất cả tài sản của họ cho con gái họ: một ngôi nhà, vàng, bạc, núi vải Trung Quốc, san hô và chén của thợ thủ công Trung Quốc, tàu mã não, máy lắc muối trong hình dạng của một người phụ nữ Có một số đuôi cá, rương - phá vỡ một cái gì đó, sẽ không ai nhận ra. Gengobei vừa vui vừa buồn: ngay cả khi bạn bắt đầu bảo trợ tất cả các diễn viên ở thủ đô và thậm chí thành lập nhà hát của riêng mình, bạn vẫn có thể bỏ ra sự giàu có như vậy trong một kiếp.