: Một sĩ quan trung niên gặp một người bạn cũ, người mà anh ta phục vụ và trải nghiệm nhiều thứ, nhưng anh ta cư xử kiêu ngạo và từ chối giao tiếp với anh ta. Nhìn thấy sự thờ ơ của anh, viên sĩ quan mãi mãi thất vọng về tình bạn.

Tiếp tục cuộc hành trình, người kể chuyện lại gặp Maxim Maksimych trong một khách sạn ven đường.

Đồng thời, tại đây, trên đường đến Ba Tư, người bạn lâu năm Pechorin của anh cũng dừng lại.

Vị chỉ huy cũ rất vui mừng về cuộc họp sắp tới và sốt ruột yêu cầu người đứng chân báo cáo với Pechorin rằng anh ta đang đợi anh ta ở vị trí của mình. Maxim Maksimych đã phải chờ đợi anh ta trong một thời gian rất dài - cả buổi tối và đêm. Anh không hiểu tại sao Gregory, người bạn cũ của anh, không vội gặp anh.

Cuối cùng, khi Pechorin xuất hiện, sau đó, trái với mong đợi của ông lão, anh chỉ lạnh lùng và tình cờ chào hỏi đồng nghiệp của mình và ngay lập tức sẵn sàng rời đi. Maxim Maksimych yêu cầu anh ta ở lại lâu hơn, nhưng anh ta, vì vội vàng, đã từ chối.Không phải là tôi nghĩ đến việc gặp bạn, ông nói ông già đau khổ, và đáp lại ông nghe thấy: Càng thì, mọi người đều có cách riêng của mình. Maxim Maksimych hỏi Pechorin phải làm gì với tạp chí của mình, mà ông già đã giữ suốt thời gian này, hy vọng sẽ trở lại vào dịp này và nghe câu trả lời: Bạn muốn gì.

Pechorin rời đi.

Trong một thời gian dài, tôi không thể nghe thấy tiếng chuông hay tiếng bánh xe trên con đường silic, và ông lão tội nghiệp đứng cùng một chỗ trong suy nghĩ sâu sắc.

Maxim Maksimych, vô cùng buồn bã, đã đưa tạp chí Pechorin cho người kể chuyện - anh ta đã không cần thiết với anh ta.

Nhân viên ghi chú du lịch cùng với cuốn nhật ký của Grigory Pechorin đã trở thành một cuốn tiểu thuyết, mà người kể chuyện quyết định xuất bản, khi biết rằng người anh hùng không còn sống. Gregory chết trên đường về nhà từ Ba Tư. Tạp chí này là một quan sát của tâm trí về sự đau khổ của tâm hồn, được viết mà không phù phiếm và trung thực. Câu hỏi chính chiếm Pechorin - đến mức nào một người có thể kiểm soát số phận của mình.