Da lừa
Một câu chuyện đầy chất thơ bắt đầu bằng một mô tả về cuộc sống hạnh phúc của vị vua tài giỏi, người vợ xinh đẹp và chung thủy và cô con gái nhỏ đáng yêu của họ. Họ sống trong một cung điện tráng lệ, ở một đất nước giàu có và hưng thịnh. Trong chuồng ngựa hoàng gia bên cạnh những con ngựa đáng sợ, "một con lừa béo treo tai bình yên". "Chúa đã điều chỉnh tử cung của mình đến mức nếu đôi khi làm hỏng nó, thì vàng và bạc cũng vậy."
Nhưng "vào thời hoàng kim của những năm tuyệt vời, vợ của người cai trị bất ngờ bị đánh bại bởi một căn bệnh". Khi cô ấy chết, cô ấy yêu cầu chồng "chỉ đi lần thứ hai với người được chọn, người cuối cùng sẽ xinh đẹp và xứng đáng với tôi hơn". Người chồng đã thề với cô bên kia dòng nước mắt điên loạn trong tất cả những gì cô mong đợi ... Trong số những người góa vợ, anh là một trong những người ồn ào nhất! Vì vậy, đã khóc, khóc nức nở ... "Tuy nhiên," chưa một năm trôi qua kể từ khi sự mai mối không biết xấu hổ đang bị đe dọa. " Nhưng chỉ có con gái riêng của cô vượt qua người quá cố về sắc đẹp, và người cha, bị nhiễm một đam mê tội phạm, quyết định kết hôn với công chúa. Cô, trong tuyệt vọng, đi đến với mẹ đỡ đầu của mình, một bà tiên tốt bụng, sống "trong rừng hoang, trong bóng tối hang động, giữa vỏ ốc, san hô, xà cừ". Để làm đảo lộn một đám cưới khủng khiếp, mẹ đỡ đầu khuyên cô gái yêu cầu từ cha mình một bộ trang phục cưới trong bóng râm của những ngày rõ ràng. "Nhiệm vụ này là khó khăn - không khả thi." Nhưng các thợ may vua vua đã bấm vào các thợ thủ công và ra lệnh từ những chiếc ghế cao ngất rằng anh ta nên có một món quà sẵn sàng cho ngày mai - nếu không anh ta sẽ treo chúng trong một giờ! Và vào buổi sáng, họ mang theo người thợ may một món quà tuyệt vời. Sau đó, bà tiên khuyên con gái yêu cầu lụa "mặt trăng, không bình thường - anh ta không thể có được nó." Nhà vua kêu gọi các thợ may vàng - và trong bốn ngày, chiếc váy đã sẵn sàng. Công chúa gần như đầu hàng cha mình trong niềm vui thích, nhưng, bị ép buộc bởi mẹ đỡ đầu của mình, yêu cầu một bộ trang phục của hoa tuyệt vời nắng. Nhà vua đe dọa thợ kim hoàn bằng cách tra tấn khủng khiếp - và chỉ trong chưa đầy một tuần, anh ta đã tạo ra một "por porry từ por porry". - Những gì chưa thấy - những điều mới! - bà tiên thì thầm khinh bỉ và ra lệnh yêu cầu từ chủ quyền của con lừa quý giá. Nhưng niềm đam mê của vua Vua mạnh hơn sự keo kiệt - và công chúa ngay lập tức được đưa lên da.
Tại đây, mẹ đỡ đầu độc ác thấy rằng sự ghê tởm là không phù hợp trên con đường tốt lành, và theo lời khuyên của bà tiên, công chúa hứa sẽ lấy vua, và chính mình, ném một làn da khó chịu lên vai và bôi nhọ khuôn mặt của mình bằng bồ hóng. Cô gái đặt những chiếc váy tuyệt vời trong một chiếc quan tài. Bà tiên đưa cho cô con gái đỡ đầu một cành ma thuật: "Chừng nào anh ta còn trong tay bạn, chiếc quan tài sẽ bò sau lưng bạn ở đằng xa, giống như một nốt ruồi ẩn dưới lòng đất".
Các sứ giả hoàng gia trong vô vọng tìm kiếm một người chạy trốn trên khắp đất nước. Các cận thần trong tuyệt vọng: "không đám cưới, sau đó không tiệc tùng, không bánh ngọt, sau đó không bánh ngọt ... Các giáo sĩ càng buồn bã hơn: anh ta không có thời gian để cắn vào buổi sáng và nói lời tạm biệt với đám cưới."
Và công chúa, ăn mặc như một người phụ nữ ăn xin, lang thang dọc đường, tìm kiếm những nơi chật chội cho một ngôi nhà gia cầm, thậm chí cả lợn. Nhưng những người ăn xin nghèo tự nhổ nước bọt sau. Cuối cùng, người nông dân gặp điều không may là người hầu - quầy thịt lợn sạch và rửa giẻ lau dầu mỡ. Bây giờ trong tủ phía sau nhà bếp là sân công chúa. Người nông dân nông thôn và người nông dân thô lỗ ghê tởm cô ấy, và thậm chí chế nhạo điều đáng thương. Cô chỉ có niềm vui rằng, đã tự nhốt mình trong tủ quần áo của họ vào Chủ nhật, tắm rửa, mặc một hoặc một chiếc váy kỳ diệu và quay lại trước gương. Cún Ah, ánh trăng khẽ làm cô nhợt nhạt, và mặt trời lấp đầy một chút ... Tất cả đều tốt hơn một chiếc váy màu xanh!
Và trong những phần này "nhà vua giữ một sân gia cầm rực rỡ sang trọng và toàn năng". Một hoàng tử với đám đông triều thần thường đến thăm công viên này. "Công chúa từ xa đã yêu anh ta." À, nếu anh yêu con gái bằng da lừa! - thở dài vẻ đẹp. Và hoàng tử - xuất hiện một anh hùng, một chiến binh dũng cảm - bằng cách nào đó tình cờ gặp nhau vào lúc bình minh trên một túp lều nghèo và nhìn thấy một nàng công chúa xinh đẹp trong bộ trang phục tuyệt vời trong một vết nứt. Bị đánh gục bởi vẻ ngoài cao quý của cô, chàng trai trẻ không dám vào lán, nhưng, trở về cung điện, không ăn, không uống, không nhảy; đến cuộc săn lùng, opera, vui vẻ và bạn gái, anh trở nên lạnh lùng "- và chỉ nghĩ đến vẻ đẹp bí ẩn. Anh ta được kể rằng Donkey Skin bẩn thỉu sống trong một túp lều tồi tàn. Hoàng tử không tin. Anh ấy khóc một cách cay đắng, anh ấy đang khóc nức nở - và yêu cầu Donkey Skin nướng một chiếc bánh cho anh ấy. Người mẹ nữ hoàng yêu thương không đọc lại cho con trai mình, và công chúa, nghe những tin tức này, vội vàng nhào bột. Họ nói: làm việc phi thường, cô ấy ... rất, rất ngẫu nhiên! Tôi đã thả chiếc nhẫn vào bột. Nhưng "ý kiến của tôi - đó là tính toán của cô ấy." Rốt cuộc, cô đã thấy hoàng tử nhìn cô như thế nào trong vết nứt!
Nhận được chiếc bánh, bệnh nhân "nuốt chửng nó với một niềm đam mê, tham lam đến mức, phải, có vẻ khá may mắn là anh ta đã không nuốt chiếc nhẫn." Vì chàng trai trẻ trong những ngày đó "giảm cân khủng khiếp ... các bác sĩ đã quyết định nhất trí: hoàng tử sắp chết vì tình yêu". Mọi người cầu xin anh kết hôn - nhưng anh đồng ý chỉ kết hôn với người có thể đeo vào ngón tay mình một chiếc nhẫn nhỏ với một viên ngọc lục bảo. Tất cả các damsels và góa phụ được thực hiện để làm mỏng ngón tay của họ.
Tuy nhiên, không phải quý tộc quý tộc, cũng không phải những người dễ thương, cũng không phải đầu bếp và người lao động, chiếc nhẫn không phù hợp. Nhưng bây giờ "một con cam xuất hiện dưới da lừa, giống như hoa huệ". Tiếng cười rơi vào im lặng. Mọi người đều sốc. Công chúa lên đường thay quần áo - và một giờ sau, cô xuất hiện trong cung điện, tỏa sáng với vẻ đẹp rực rỡ và trang phục sang trọng. Nhà vua và hoàng hậu hạnh phúc, hoàng tử hạnh phúc. Các bậc thầy từ khắp nơi trên thế giới triệu tập tại đám cưới. Người cha có học thức của công chúa, nhìn thấy con gái mình, khóc vì sung sướng. Hoàng tử rất vui mừng: "thật là một dịp may mắn khi cha vợ ông là một người cai trị đầy quyền lực như vậy". Một sấm sét bất ngờ ... Nữ hoàng của các nàng tiên, những bất hạnh của nhân chứng trong quá khứ, đã hạ bệ con gái đỡ đầu của mình mãi mãi để tôn vinh đức hạnh ... "
Đạo đức: "Thà chịu đựng đau khổ khủng khiếp hơn là nghĩa vụ danh dự để thay đổi." Thật vậy, "với lớp vỏ bánh mì và nước, tuổi trẻ có thể nguôi ngoai, trong khi cô ấy có một bộ trang phục trong một chiếc quan tài bằng vàng".
Râu xanh
Ngày xửa ngày xưa, có một người đàn ông rất giàu có bộ râu xanh. Cô cắt xén anh ta đến nỗi, nhìn thấy người đàn ông này, tất cả phụ nữ phân tán trong sợ hãi. Hàng xóm của ông, một phụ nữ quý tộc, có hai cô con gái có vẻ đẹp kỳ diệu. Anh ta yêu cầu cưới bất cứ cô gái nào. Nhưng không ai trong số họ muốn có một người phối ngẫu với bộ râu xanh. Họ không thích việc người đàn ông này đã kết hôn nhiều lần và không ai biết số phận của vợ mình là gì.
Bluebeard đã mời các cô gái, mẹ, bạn bè và bạn gái của họ đến một trong những ngôi nhà nông thôn sang trọng của họ, nơi họ vui chơi cả tuần. Và cô con gái út bắt đầu nghĩ rằng bộ râu của chủ nhân ngôi nhà không quá xanh và bản thân anh ta là một người đàn ông rất đáng kính trọng. Chẳng mấy chốc đám cưới đã được quyết định.
Một tháng sau, Bluebeard nói với vợ rằng anh ta sẽ đi công tác trong sáu tuần. Anh ta yêu cầu cô đừng buồn chán, vui vẻ, gọi cho bạn bè, đưa chìa khóa cho tất cả các phòng, tủ đựng thức ăn, rương và rương - và cấm cô chỉ vào một phòng nhỏ.
Người vợ hứa sẽ vâng lời anh ta, và anh ta bỏ đi. Ngay lập tức, không đợi người đưa tin, bạn gái đã chạy đến. Họ không thể chờ đợi để thấy tất cả sự giàu có của Bluebeard, nhưng với anh ta, họ sợ phải đến. Bây giờ, chiêm ngưỡng ngôi nhà đầy kho báu vô giá, những vị khách ghen tị với niềm hạnh phúc của cặp vợ chồng mới cưới, nhưng cô chỉ có thể nghĩ về một căn phòng nhỏ ...
Cuối cùng, người phụ nữ rời khỏi khách và kéo dài xuống cầu thang bí mật, gần như quay cổ. Sự tò mò đã chinh phục nỗi sợ hãi - và người đẹp mở khóa cánh cửa với sự lo lắng ... Trong căn phòng tối, sàn nhà phủ đầy máu, và trên các bức tường treo thi thể của những người vợ cũ của Bluebeard mà anh ta đã giết. Trong nỗi kinh hoàng, cặp vợ chồng mới cưới đánh rơi chìa khóa. Nâng nó lên, cô khóa cửa và run rẩy chạy về phòng. Ở đó, một người phụ nữ nhận thấy chìa khóa đã dính máu. Người phụ nữ không may làm sạch vết bẩn trong một thời gian dài, nhưng chìa khóa thật kỳ diệu, và máu, bị xóa sạch ở một bên, xuất hiện ở phía bên kia ...
Tối hôm đó, Bluebeard trở lại. Vợ anh chào đón anh với sự nhiệt tình phô trương. Ngày hôm sau anh đòi từ chìa khóa điều tồi tệ. Tay cô run rẩy đến mức anh lập tức đoán ra mọi thứ và hỏi: Kiếm Và đâu là chìa khóa của căn phòng nhỏ? Sau nhiều lý do, một chìa khóa mờ phải được mang theo. Tại sao anh ta trong máu? Bluebeard hỏi. Bạn đã vào một căn phòng nhỏ chưa? Chà, thưa bà, bây giờ bạn sẽ vẫn ở đó.
Người phụ nữ khóc nức nở, lao thẳng vào chân chồng. Xinh đẹp và buồn bã, cô thậm chí sẽ làm mềm hòn đá, nhưng trái tim của Bluebeard cứng hơn hòn đá. "Cho phép tôi ít nhất cầu nguyện trước khi chết", người nghèo hỏi. " Tôi cho bạn bảy phút! - nhân vật phản diện trả lời. Còn lại một mình, người phụ nữ gọi chị gái và nói với cô: Chị Anna, nhìn này, anh em tôi có đến không? Họ hứa sẽ đến thăm tôi hôm nay. Cô gái đi lên tháp và thỉnh thoảng nói không vui: "Bạn có thể thấy bất cứ điều gì, chỉ có mặt trời đang cháy và cỏ đang tỏa sáng dưới ánh mặt trời." Và Bluebeard, nắm một con dao lớn trong tay, hét lên: Hãy đến đây! - Chỉ một lát thôi - trả lời điều đáng thương và cứ hỏi chị Anna rằng chị có thể gặp anh em không? Cô gái nhận thấy những đám mây bụi ở phía xa - nhưng đó là một đàn cừu. Cuối cùng, cô phát hiện ra hai kỵ sĩ trên đường chân trời ...
Rồi Bluebeard gầm rú khắp nhà. Một người vợ run rẩy bước ra với anh ta, và anh ta, túm tóc cô ta, muốn cắt đầu cô ta, nhưng ngay lúc đó, những con rồng và một chàng lính ngự lâm xông vào nhà. Giành được thanh kiếm, chúng lao thẳng vào nhân vật phản diện. Anh ta cố gắng trốn thoát, nhưng anh em xinh đẹp đã đâm anh ta bằng lưỡi thép.
Người vợ được thừa hưởng tất cả sự giàu có của Bluebeard. Cô đã đưa của hồi môn cho chị gái Anna khi cô kết hôn với một nhà quý tộc trẻ, người đã yêu cô từ lâu; Mỗi anh em, một góa phụ trẻ đã giúp đạt được cấp bậc đội trưởng, và sau đó cô kết hôn với một người đàn ông tốt bụng giúp cô quên đi nỗi kinh hoàng của cuộc hôn nhân đầu tiên.
Về mặt đạo đức: Có Vâng, sự tò mò là một tai họa. Nó làm phiền tất cả mọi người, nó được sinh ra trên một ngọn núi để sinh tử.
Tăng với đỉnh
Một nữ hoàng có một đứa con trai xấu xí đến nỗi các triều thần trong một thời gian dài nghi ngờ liệu ông có phải là đàn ông không. Nhưng bà tiên tốt bụng đảm bảo rằng anh ta sẽ rất thông minh và sẽ có thể ban cho tâm trí người mà anh ta yêu. Thật vậy, hầu như không học cách bập bẹ, đứa trẻ bắt đầu nói những điều tốt đẹp. Anh ta có một cái mào nhỏ trên đầu, vì vậy hoàng tử có biệt danh: Rike with a crest.
Bảy năm sau, nữ hoàng của một quốc gia láng giềng đã hạ sinh hai cô con gái; nhìn thấy người đầu tiên - xinh đẹp như ngày nào - người mẹ hạnh phúc đến nỗi cô gần như cảm thấy ốm yếu, cô gái thứ hai hóa ra vô cùng xấu xí. Nhưng cùng một bà tiên dự đoán rằng cô gái xấu xí sẽ rất thông minh, và người đẹp sẽ ngu ngốc và vụng về, nhưng cô có thể trao vẻ đẹp cho người mình thích.
Các cô gái lớn lên - và người đẹp luôn có ít thành công hơn cô em gái thông minh của mình. Rồi một ngày nọ trong rừng, nơi kẻ ngốc đi đến thương tiếc chia sẻ cay đắng của mình, người phụ nữ bất hạnh đã gặp Rike kỳ dị. Yêu cô trong những bức chân dung, anh đến vương quốc láng giềng ... Cô gái nói với Rika về rắc rối của mình, và anh nói rằng nếu công chúa quyết định cưới anh trong một năm, cô sẽ trở nên khôn ngoan hơn ngay lập tức. Người phụ nữ xinh đẹp dại dột đồng ý - và ngay lập tức nói một cách dí dỏm và duyên dáng đến nỗi Rike tự hỏi liệu anh ta có dành cho cô nhiều tâm trí hơn những gì anh ta để lại cho mình không? ..
Cô gái trở lại cung điện, làm mọi người kinh ngạc với tâm trí của mình và sớm trở thành cố vấn chính cho cha mình; tất cả người hâm mộ quay lưng lại với cô em gái xấu xí của cô và sự nổi tiếng của công chúa xinh đẹp và khôn ngoan đã gây tiếng vang khắp thế giới. Nhiều hoàng tử thu hút người đẹp, nhưng cô đã lừa tất cả, cho đến khi cuối cùng một hoàng tử giàu có, đẹp trai và thông minh xuất hiện ...
Đi qua khu rừng và suy nghĩ về sự lựa chọn của chú rể, cô gái đột nhiên nghe thấy một âm thanh buồn tẻ dưới chân mình. Đúng lúc đó, trái đất mở ra và công chúa thấy mọi người đang chuẩn bị một bữa tiệc xa hoa. Đây là dành cho Rike, ngày mai là đám cưới của anh ấy, họ đã giải thích cho người đẹp. Và rồi công chúa bị sốc nhớ rằng chính xác một năm đã trôi qua kể từ ngày cô gặp quái vật.
Và chẳng mấy chốc, Rick đã xuất hiện trong trang phục cưới lộng lẫy. Tuy nhiên, công chúa thông minh hơn đã thẳng thừng từ chối kết hôn với một người đàn ông xấu xí như vậy. Và sau đó Rike tiết lộ với cô rằng cô có thể ban cho người mình chọn vẻ đẹp. Công chúa chân thành ước rằng Rike trở thành hoàng tử xinh đẹp và duyên dáng nhất thế giới - và một điều kỳ diệu đã xảy ra!
Đúng, những người khác cho rằng điểm ở đây không phải ở phép thuật, mà là tình yêu. Công chúa, được ngưỡng mộ bởi tâm trí và lòng trung thành của người ngưỡng mộ, đã không còn chú ý đến sự ô nhục của anh ta. Cái bướu bắt đầu đặc biệt coi trọng tư thế của hoàng tử, một đôi chân khập khiễng biến thành một cách hơi nghiêng sang một bên, đôi mắt xếch trở nên quyến rũ, và chiếc mũi đỏ lớn có vẻ bí ẩn và thậm chí là anh hùng.
Nhà vua vui mừng đồng ý cưới con gái của mình cho một hoàng tử khôn ngoan như vậy, và ngày hôm sau họ chơi một đám cưới, mà Rike thông minh đã sẵn sàng.