: Cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại. Nga và Đức bị giam cầm dưới tầng hầm. Hợp nhất bởi một bất hạnh chung, các anh hùng trở thành bạn bè, nhưng, được giải thoát, họ lại biến thành kẻ thù.

Sự kết thúc của Thế chiến II. Trong một thành phố bị quân đội Liên Xô bắt giữ, một cuộc không kích bất ngờ bắt đầu. Ivan Volok, một người lính Nga, chạy theo một trung sĩ, nhưng bị tụt lại phía sau. Đột nhiên, hai người Đức xuất hiện trước mặt anh. Ivan cho một phát súng máy ngẫu nhiên và giết chết một trong số họ, người Đức thứ hai biến mất ở đâu đó.

Trong số các vụ nổ và các tòa nhà rơi xuống, Ivan thấy một cánh cửa mở và chạy vào đó. Không nhận thấy các bước, anh vấp ngã và bay xuống tầng hầm.

Người Đức, người mà Ivan không có thời gian để giết, đã trốn ở đây trong bóng tối. Họ bắt đầu chiến đấu, cố gắng bằng mọi cách để tiêu diệt lẫn nhau. Đột nhiên có một vụ nổ mới. Ivan bị bao phủ bởi đống đổ nát và mảnh gạch, anh bất tỉnh.

Khi tỉnh dậy, Ivan thấy rằng lối vào tầng hầm đã bị chặn hoàn toàn, và trần bê tông ở góc bị nứt, và một tia sáng mỏng xuyên vào vết nứt, biến bóng tối thành chạng vạng. Trong một khoảnh khắc, dường như Ivan cho rằng đối thủ của anh ta đã chết, nhưng anh ta đã nhầm - người Đức, được bao phủ bởi những mảnh đá, đã tỉnh lại.

Mong muốn đầu tiên của Ivan Lau là giết chết tên phát xít, nhưng lại rất khó khăn khi bắn chết tên lửa bất lực và bệnh hoạn.Ngạc nhiên với chính mình, anh ta đã giúp người Đức thoát khỏi đống đổ nát và đưa cho anh ta túi đựng quần áo để anh ta băng bó đầu gối bị thương. Người Đức không còn trẻ, có một dấu vết của một mảnh vỡ trên đền thờ của anh ta - Ivan đeo vết sẹo tương tự ở bên trái.

Ông nhìn thấy gần đó không chỉ là một Hitlerite tự tin của những ngày đầu tiên của cuộc chiến, mà là một người già, mệt mỏi và rõ ràng là rất nhiều người đàn ông đau khổ.

Chỉ có hình thức người Đức không cho phép Ivan quên rằng anh ta đang đối mặt với kẻ thù. Cùng nhau, họ bắt đầu tháo rời khối chắn, không thành công khi cố gắng nới lỏng tấm bê tông. Rõ ràng là người Đức đã nói một chút tiếng Nga - ông được dạy bởi Fra Nga Frau. Giống như Ivan, trong cuộc sống dân sự, Fritz Hageman là một thợ mộc, ông đã xây dựng nhà cửa.

Ivan không còn cảm thấy thù địch với Fritz. Bây giờ anh lo lắng về điều gì khác - chuyện gì sẽ xảy ra khi họ ra khỏi tầng hầm. Ai sẽ gặp họ trên lầu - của chính họ hay người Đức? Nếu người Đức - sẽ không nên bắn Fritz ngay bây giờ? Nhưng mọi thứ đã thay đổi, và Ivan không thể giết được nữa.

Làm thế nào để bắn anh ta nếu điều chính giữa họ là vỡ vụn - hận thù lẫn nhau, nếu đột nhiên một người bình thường xuất hiện trước mặt anh ta trong bộ đồng phục của kẻ thù ...

Đột nhiên, những giọng nói được nghe thấy ở trên, nhưng không thể biết được họ nói ngôn ngữ gì. Ivan và Fritz im lặng. Không ai dám bỏ phiếu, vì sợ chạy vào kẻ thù. Rõ ràng là cả hai sẽ phải tự mình ra khỏi tầng hầm.

Ivan đề nghị Fritz tự nguyện đầu hàng người Nga, nhưng anh từ chối. Ở Dresden, anh để lại một người vợ và ba đứa con. Nếu Fritz rơi vào cảnh giam cầm ở Nga, gia đình anh sẽ bị đưa vào trại.Ivan cũng nhớ vợ và hai cô con gái vẫn ở trang trại tập thể của họ. Người Đức thừa nhận rằng ông không thích cuộc chiến này, nhưng "Fuhrer-Shaiza!" Tuy nhiên, căng thẳng vẫn còn trong mối quan hệ giữa Ivan và Fritz: mỗi người trong số họ cảm thấy nguy hiểm phát ra từ người kia và sợ phải buông tay.

Phân tích sự tắc nghẽn, Ivan quấy rầy một phiến đá, rơi vào người anh ta và làm choáng váng anh ta. Ivan dành một chút thời gian bất tỉnh và mê sảng. Người Đức chăm sóc anh ta - băng bó đầu vỡ và tưới nước thấm vào tầng hầm.

Khi tỉnh dậy, Ivan nhận thấy rằng trong tầng hầm nó đã trở nên nhẹ hơn - một cái lỗ đã hình thành ở vị trí của chiếc đĩa rơi xuống anh. Chúng ta phải ra ngoài và đầu hàng người Đức cho riêng mình. Giữa Ivan và Fritz, mọi thứ lại thay đổi.

Chỉ có khuôn mặt già nua, mệt mỏi của anh ta, được chiếu sáng bởi ánh sáng lờ mờ từ chiếc bật lửa - bây giờ một người lính Đức đang ngồi trước mặt anh ta ...

Fritz ra ngoài trước và kéo Ivan ra khỏi cái hố. Trên đường phố, người Đức chú ý và gọi riêng họ. Tuy nhiên, Ivan không muốn người đàn ông này trở về trung đoàn của kẻ thù, và bắn vào một đồng minh gần đây và gần như là bạn. Fritz đã ném lựu đạn vào Ivan, nhưng vào giây phút cuối cùng anh ta đã bắn lại được, và người Đức đã ngã xuống.

Một mảnh lựu đạn làm Ivan bị thương ở vai. Họ bắt đầu bắn phá anh ta, nhưng bụi bốc lên từ vụ nổ đã ngăn anh ta và Ivan tìm cách trốn trong hẻm. Anh bước chầm chậm về phía mình, và anh muốn "thề trước nỗi đau và sự bất công buồn tẻ của những gì đã xảy ra."