Câu chuyện về Siavush

Người ta kể rằng, một lần vào buổi sáng, đôi khi Tus dũng cảm và Giv nổi tiếng trong trận chiến, cùng với hàng trăm chiến binh với chó săn thỏ và chim ưng, phi nước đại đến đồng bằng Dagui để vui chơi săn bắn. Có trò chơi bắn súng ở thảo nguyên, họ đi vào rừng. Một cô gái xuất hiện từ xa. Những người thợ săn chạy đến chỗ cô. Trước khi họ xuất hiện một vẻ đẹp chưa từng thấy như một cây bách. Đối với câu hỏi của Tus, cô là ai, cô gái thừa nhận rằng cô rời khỏi nhà vì cha cô, người, trong khi say, đe dọa sẽ giết cô. Trong một cuộc trò chuyện với cô ấy, hóa ra cô ấy đến từ gia tộc Shah Feridun. Với chiếc vương miện đắt tiền trên đầu, cưỡi ngựa, cô rời khỏi nhà. Nhưng con ngựa ngã xuống đường, kiệt sức, và cô bị choáng váng và bị cướp.

Cô gái đã yêu cả hai người, và một cuộc tranh luận gay gắt đã nổ ra giữa họ về người mà cô sẽ nhận được. Họ quyết định đưa anh ta đến tòa án của lãnh chúa Iran, Kay Kavus, và anh ta nói rằng một vẻ đẹp như vậy chỉ xứng đáng với chủ quyền. Cô gái được ngồi trên ngai vàng và đội vương miện. Khi thời cơ đến, nữ hoàng trẻ đã hạ sinh một cậu con trai có vẻ đẹp phi thường. Họ gọi anh là Siavush. Đứa bé lớn lên giữa cung điện xa hoa. Một lần, một chiếc Rostem hùng mạnh đến từ Zabul. Nhận thấy một hoàng tử đáng sợ tại tòa án, anh ta yêu cầu shah giao cho anh ta giáo dục một con sư tử con. Shah không thấy một lý do từ chối. Rostem đưa Siavush đến Zabul, nơi, dưới sự giám sát của hiệp sĩ lừng lẫy, anh được giới thiệu về cuộc sống cung điện, nhận được sự giáo dục cần thiết cho thời gian đó, và vượt qua tất cả các đồng nghiệp của mình trong ngành kinh doanh quân sự.

Đã đến lúc học trò của Rostem trở về quê hương. Các sứ giả đã đưa Kay Kavus, hoàng tử cha cha, tin vui. Shah ra lệnh cho chỉ huy của mình là Tus và Giva cưỡi ngựa về phía người thừa kế. Lãnh chúa Iran tự hào về con trai và cầu nguyện cho anh ta trên thiên đàng. Một bữa tiệc hoành tráng được tổ chức nhân dịp hoàng tử trở về.

Đột nhiên, bất hạnh len lỏi đến Siavush: người mẹ yêu dấu đã chết. Một thời gian ngắn trôi qua, khi người vợ khác của cha mình, Sudabe, yêu nhau từ cái nhìn đầu tiên với một người đàn ông trẻ đẹp trai. Cuộc đàn áp vô tận bắt đầu. Sudabe liên tục dụ dỗ chàng trai trẻ đến cung điện của mình, nhưng vô ích. Sudab quyết định thực hiện một bước rất mạo hiểm - cô phàn nàn với chồng về sự vô tâm và vô tâm của con trai riêng, người đã bỏ qua không chỉ cô, mà cả chị em của anh, và mặc dù đã nhiều lần mời, chưa bao giờ tôn vinh họ khi anh đến thăm. Kay Kavus, không nghi ngờ bất cứ điều gì, khuyên con trai nên chú ý đến mẹ kế và con gái của mình, Siavush, vì sợ trở thành nạn nhân của những mưu mô của Sudab, đã yêu cầu cha mình cho phép anh ta tìm kiếm công ty của các chiến binh được tôn vinh. Người cha khăng khăng một mình và lần thứ hai ra lệnh cho Siavush đến thăm chị em. Người hầu cũ Hirbed dẫn Siavush đến phòng nữ. Trong cung điện, hoàng tử trẻ nhìn thấy sự xa xỉ chưa từng thấy: con đường rải đầy thổ cẩm vàng của Trung Quốc, ngai vàng nguyên chất được trang trí bằng đá quý. Trên ngai vàng, tỏa sáng với vẻ đẹp kinh hoàng, sat Sudaba. Nữ hoàng từ trên ngai xuống, cúi thấp đầu và ôm lấy Siavush. Anh xấu hổ. Cái ôm của mẹ kế dường như không đứng đắn với anh. Anh ấy đã đi đến các chị gái của mình và dành thời gian đáng kể với họ.

Dường như với Sudaba rằng cô đã gần đạt được mục tiêu, và khi cô gặp chồng mình, Siavush đã được khen ngợi. Shah đề nghị đón một cô dâu cho con trai và sắp xếp một đám cưới. Sudab quyết định kết hôn với một trong những cô con gái của mình như một hoàng tử. Cô mời Siavush đến phòng của mình lần thứ hai. Như trong lần gặp đầu tiên, cô đã gặp anh ta với một cái cúi đầu sâu, ngồi trên ngai vàng và như một sự tình cờ, chỉ vào những cô gái không ở xa, và hỏi anh ta thích ai nhất, người mà anh ta sẽ chọn cho vợ. Siavusha không bị quyến rũ bởi một cam kết như vậy. Anh ấy không nói gì. Điều này khuyến khích người đối thoại của anh ấy. Không chút bối rối, cô tiết lộ kế hoạch bí mật của mình, nói: Có Có, mặt trăng không thu hút mặt trời gần mặt trời; lấy lòng tôi, bắt hạnh phúc. Đưa tôi đến cuối đời, tôi không làm tan chảy tình yêu của tôi, từ đó tôi đã giết chết tâm hồn và thể xác của bạn! Quên đi sự xấu hổ, cô ôm lấy hoàng tử và bầy đàn say đắm hôn anh.

Siavush sợ làm mất lòng cô bằng sự hà khắc và ngượng ngùng nói rằng anh sẵn sàng trở thành con rể của cô, và chỉ có lãnh chúa mới xứng đáng với vẻ đẹp như cô, và nói thêm: tôi sẵn sàng tôn vinh bạn như một người mẹ ngọt ngào, anh rời khỏi hậu cung của Shah.

Một thời gian trôi qua, Sudabe lại ra lệnh cho Siavush gọi cho cô và bắt đầu nói lại về niềm đam mê của cô, về cách cô mòn mỏi và mòn mỏi từ tình yêu của cô dành cho anh. Cảm thấy thờ ơ với chính mình từ phía Siavush, nữ hoàng quay sang đe dọa, nói: "Nếu bạn không khuất phục, bạn không muốn vực dậy tôi bằng tình yêu trẻ, tôi sẽ trả thù bạn, tước đoạt ngai vàng của bạn." Sự bất lịch sự như vậy đã làm điên đảo giới trẻ. Anh trả lời trong lòng: Có thể không có chuyện đó. Tôi rất vinh dự, tôi đã giành được lời nói dối với cha tôi - và tôi định rời đi, nhưng nữ hoàng ngay lập tức cào Lanites, xé quần áo của cô ấy và bắt đầu kêu cứu. Nghe tiếng la hét của vợ, shah vội vã đến hậu cung. Nữ hoàng nửa khỏa thân, nhìn vào đôi mắt giận dữ của người chồng đăng quang, đã khóc nức nở: "Con trai của bạn, bị bạo hành vì đam mê, xé quần áo của tôi trên người tôi, thì thầm rằng anh ta đầy lửa tình yêu."

Sau khi nghe vợ nói, Shah tỏ ra thận trọng. Anh quyết định bình tĩnh sắp xếp những gì đã xảy ra và hỏi Siavush. Anh ấy nói với anh ấy nó thực sự như thế nào. Shah cầm Siavush bằng tay, kéo con trai lên mặt và ngửi những lọn tóc và quần áo của con trai mình, và sau đó, lặp lại điều tương tự với Sudabe, anh nhận ra rằng không có dấu vết nào của tên tội phạm ôm lấy tsarina. Cô đổ lỗi cho Siavush vô tội. Tuy nhiên, shah sợ trừng phạt vợ, sợ chiến tranh với người thân.

Không thể lừa dối chồng, Sudabe lại bắt đầu dệt nên những mưu mô xảo quyệt. Cô kêu gọi mụ phù thủy bế đứa trẻ, cho cô một lọ thuốc để cô bị sảy thai, và cô sẽ trao cho thai nhi của mình là chính mình, buộc tội Siavush giết chết đứa con của cô. Nữ phù thủy đồng ý và, khi uống hết thuốc, đã sinh ra cặp song sinh đã chết, mà nữ hoàng yêu cầu đặt vào một chiếc bồn vàng, và cô phát ra một tiếng thét lớn. Vị lãnh chúa, học về sự bất hạnh xảy ra với nữ hoàng, đã trở nên tức giận, nhưng không phản bội sự tức giận của mình. Sáng hôm sau, anh ta đến phòng của vợ mình và thấy những người hầu và những đứa trẻ chết lưu. Sudabe rơi nước mắt, nói: "Tôi đã nói với bạn về các vấn đề của nhân vật phản diện."

Nghi ngờ len lỏi vào linh hồn của shah. Anh quay sang các nhà chiêm tinh với yêu cầu phán xét công bằng những lời buộc tội của Nữ hoàng. Stargazers làm việc trong một tuần, và sau đó nói rằng ông và nữ hoàng là cha mẹ của những đứa trẻ này. Sa hoàng một lần nữa bắt đầu rơi nước mắt và yêu cầu shah cho công lý. Sau đó Vladyka đã ra lệnh tìm người mẹ thực sự của những đứa trẻ này. Người bảo vệ đã sớm tấn công con đường mòn phù thủy và dẫn cô đến shah, đe dọa cô bằng một chiếc thòng lọng và một thanh kiếm. Cô lặp lại với họ khi trả lời: tôi biết không có lỗi cho mình, không! Stargazers đã một lần nữa xác nhận quyết định của họ. Sudabe nói rằng Siavush cấm họ nói sự thật. Để xua tan những nghi ngờ từ chính mình, hoàng tử quyết định vượt qua thử thách lửa, như Zarathushtra vĩ đại ra lệnh. Họ đã tạo ra một đống lửa lớn. Ngọn lửa bùng lên những tiếng khóc của những người lắp ráp. Mọi người đều tiếc cho chàng trai trẻ đang nở hoa.

Siavush xuất hiện và nói: May May bản án trên trời được hoàn thành! Nếu tôi đúng, vị cứu tinh sẽ cứu tôi. Tại đây một con ngựa đen mang Siavush qua lửa. Cả người cưỡi ngựa cũng không thấy được. Mọi người sững người, và sau một lúc họ vui mừng: "Một người cai trị trẻ tuổi đi qua ngọn lửa". Công lý đã được khôi phục. Shah quyết định xử tử một kẻ nói dối, nhưng Siavush đã thuyết phục anh ta thương xót vợ và không hành hạ mình. Kay Cavus thậm chí còn gắn bó hơn với con trai mình.

Trong khi đó, Shah Afrasyab đang chuẩn bị cho những trận chiến mới với Iran. Siavush yêu cầu cha mình cho phép anh ta lãnh đạo quân đội, nói rằng anh ta có thể đè bẹp Afrasyab trên vai và lao đầu vào kẻ thù thành cát bụi. Shah đồng ý và gửi một sứ giả cho Rostem, yêu cầu anh ta trở thành người bảo vệ Siavush trong cuộc chiến sắp tới.

Trước tiếng sấm của timpani, Tus xếp hàng một đội quân trước cung điện. Shah đã trao cho Siavush chìa khóa vào kho báu của cung điện và các thiết bị quân sự và đặt dưới quyền chỉ huy của anh ta một đội quân gồm mười hai ngàn binh sĩ. Sau này, shah đã có bài phát biểu chia tay với quân đội.

Siavush đã sớm chiếm Balkh và gửi tin vui này cho cha mình.

Afrasyab có một giấc mơ khủng khiếp, như thể một cơn lốc đã bay vào quân đội của anh ta, lật ngược biểu ngữ hoàng gia của anh ta và xé vỏ bọc từ lều. Cái chết tàn sát các chiến binh, xác người chất đống trong một ngọn núi đẫm máu. Một trăm ngàn binh sĩ mặc áo giáp bay vào và thủ lĩnh của họ, như một cơn lốc trên ngựa, trói Afrasyab, lao nhanh hơn lửa và ném Kay Kavus dưới chân. Anh ta giận dữ đâm một con dao găm vào ngực của Afrasyab, và rồi tiếng khóc của chính anh ta làm anh ta tức giận.

Mobed làm sáng tỏ giấc mơ của mình: chúa Mighty, hãy sẵn sàng để nhìn thấy đội quân đáng gờm của người Iran trong thực tế. Sức mạnh của bạn sẽ bị phá hủy, quê hương của bạn tràn ngập máu. Siavush sẽ đuổi bạn đi, và nếu bạn đánh bại Siavush, thì người Iran, trả thù anh ta, sẽ đốt cháy đất nước.

Để ngăn chặn chiến tranh, Afrasyab gửi cho Garcivaz một đoàn quà tặng phong phú, một đàn ngựa và nhiều nô lệ. Khi Garcivaz vào cung điện, hoàng tử tỏ ra lịch sự với anh ta và ngồi lên ngai vàng, Garcivaz đưa ra yêu cầu chấm dứt chiến tranh.

Chỉ huy trẻ Siavush, tham khảo ý kiến ​​với Rostem, đã quyết định chấp nhận hòa bình được đề xuất. Sứ giả đã thông báo cho Afrasyab về điều này và nói thêm rằng Siavush đang yêu cầu một trăm con tin. Điều kiện đã được chấp nhận, và Rostem đã đến Kay Kavusu với tin tức về kết luận hòa bình.

Tuy nhiên, thông điệp của Siavush đã đâm Shah. Anh ta hoàn toàn không hài lòng với quyết định của Siavush, và anh ta đã ra lệnh chuyển quân đội dưới sự chỉ huy của Tus, và chính Siavush sẽ ngay lập tức trở về nhà, gọi anh ta là "không xứng đáng với cấp bậc chiến binh". Điều này đã xúc phạm nhà chỉ huy khôn ngoan Rostem, người trước sự chứng kiến ​​của Shah đã nổi giận và rời khỏi sân.

Siavush trút nỗi đau của mình cho hai anh hùng gần gũi với anh ta - Zengu và Bahram - và thừa nhận rằng anh ta đã tham gia vào cuộc chiến vì những mưu mô của mẹ kế, nhưng đã tìm cách đưa đất nước trở lại hai vùng giàu có nhất - Sogd và Balkh, và thay vì biết ơn. Siavush giận dữ trả lại Afrasyab tất cả các con tin và quà tặng mà người Thổ Nhĩ Kỳ gửi cho anh ta vào ngày chiến thắng, quân đội giao phó Bahram, và anh ta quyết định không trở về nhà của cha mình. Chẳng mấy chốc, đặc phái viên Zenge của ông đã đến Turan tới Afrasyab, người đã cho ông một buổi tiếp tân tuyệt vời. Khi biết quyết định của Siavush, Afrasyab đã bị sốc. Ông đã tham khảo ý kiến ​​của nhà hiền triết Piran, người đã nói rất tâng bốc về hoàng tử Iran và đề nghị nhà cai trị Turan chấp nhận Siavush làm con trai của mình, bao quanh anh ta với danh dự và trao cho vợ anh ta làm vợ, thực hiện nghi thức.

Afrasyab suy luận như sau: sự xuất hiện của Siavush đối với anh ta là sự kết thúc của các cuộc chiến; Kay Cavus suy sụp, hết tốc độ, hai ngai vàng sẽ hợp nhất, và anh sẽ trở thành kẻ thống trị của một đất nước rộng lớn. Ý chí của chúa tể Turan đã được thực hiện ngay lập tức. Một sứ giả đã được gửi tới Siavush khẩn cấp với một đề nghị thân thiện thay mặt cho Afrasyab. Hoàng tử đến trại của lãnh chúa Turan với ba trăm binh sĩ và một phần của ngân khố. Kay Cavus bị choáng ngợp bởi tin tức này.

Piran khôn ngoan đã gặp Siavush ở biên giới với vinh dự lớn, anh ta gọi anh ta là con trai của mình và họ đã đến thủ đô của Turan. Người cai trị Turan, chính Afrasyab, đã thể hiện sự chào đón thân mật tương tự với hoàng tử Iran. Anh ta, đã gặp vị khách với vòng tay rộng mở và những nụ hôn nóng bỏng, rất vui mừng và khuất phục bởi Siavush và hứa rằng từ đó Turan sẽ trung thành phục vụ anh ta.

Siavush được đưa vào cung điện, ngồi trên một ngai vàng rực rỡ, sắp xếp một bữa tiệc hoành tráng để vinh danh ông và sáng hôm sau, ngay khi ông thức dậy, họ đã tặng ông những món quà phong phú của Afrasyab. Để vị khách thân yêu không buồn chán, các cận thần đã sắp xếp tất cả các loại trò chơi và niềm vui để vinh danh ông. Theo lệnh của người cai trị, bảy trong số những người cưỡi ngựa giỏi nhất đã được chọn cho trò chơi, nhưng vị khách dễ dàng đánh bại họ. Lòng bàn tay đã đi đến anh ta cả trong bắn cung và săn bắn, nơi mọi người đi đến bởi chính Afrasyab.

Anh Cả Piran chăm sóc hạnh phúc gia đình của Siavush và đề nghị anh trở nên có liên quan đến một số gia đình đáng chú ý nhất trong nước. Tsarevich, tràn đầy tình yêu, nói trong câu trả lời: "Tôi muốn kết hôn với gia đình của bạn." Một đám cưới hoành tráng đã được chơi. Con gái của Piran Jerry trở thành người vợ đầu tiên của một anh hùng. Gần người vợ đáng yêu của mình, Siavush tạm quên đi người cha nghiêm khắc Kay Kavus.

Một chút thời gian nữa trôi qua, và một khi Piran thông thái nói với Siavush: Tuy Mặc dù con gái tôi đã trở thành vợ của bạn, bạn được sinh ra cho một chia sẻ khác. Nó phù hợp để bạn kết hợp với chính lãnh chúa. Con gái ông Ferengiz là viên kim cương được cha ông ấp ủ. Siavush vâng lời, nói: "Nếu đó là mệnh lệnh của người sáng tạo, thì đừng phản đối ý muốn của anh ta." Piran hoạt động như một trung gian. Ông vạch ra mong muốn của hoàng tử để trang trí cung điện của mình và đặt tên cho vợ là con gái vô song của chúa tể Ferengis. Shah suy nghĩ một lúc. Dường như với anh ta rằng Piran quá nhiệt tình, yêu mến một con sư tử con. Ngoài ra, anh còn nhớ lời tiên đoán của các linh mục đã nói với anh rằng một cháu trai sẽ mang lại cho anh rất nhiều đau khổ và bất hạnh. Piran tìm cách trấn an lãnh chúa và đồng ý kết hôn với Siavush với con gái mình.

Ferengiz mặc quần áo, trang trí những lọn tóc của mình bằng hoa và mang đến cung điện Siavush. Trong bảy ngày, niềm vui kéo dài và âm nhạc và bài hát vang lên. Bảy ngày sau, Afrasyab đã tặng cho con rể của mình những đồ trang sức và thêm đất vào Biển Chin, nơi các thành phố giàu có được xây dựng. Shah cũng ra lệnh rằng ông được trao ngai vàng và vương miện vàng.

Vào cuối năm, Afrasyab đã mời Siavush đi vòng quanh vùng đất của mình đến Chin và chọn thủ đô của mình, nơi anh ta có thể định cư. Siavush đã khám phá ra một thiên đường cho chính mình: đồng bằng xanh, những khu rừng đầy trò chơi. Tại đây, ở trung tâm thành phố vinh quang, anh quyết định dựng lên cung điện đầu tiên.

Một lần, đi du lịch quanh quận, Siavush chuyển sang phi thuyền sao: Nói cho tôi biết, tôi sẽ hạnh phúc ở thành phố rực rỡ này hay sẽ đau buồn đánh tôi? Người đứng đầu các nhà nghiên cứu nói trong câu trả lời: "Không có ân sủng cho bạn trong thành phố này."

Piran được lệnh của lãnh chúa Turan, trong đó anh ta ra lệnh thu thập cống vật từ tất cả các vùng đất thuộc về anh ta. Piran, đã nói lời tạm biệt với Siavush, đã hoàn thành một mệnh lệnh cao.

Trong khi đó, tin đồn lan truyền về thành phố xinh đẹp - hòn ngọc của đất nước, được đặt tên là Siavushkert. Trở về từ một chiến dịch, Piran đã đến thăm thành phố này. Anh ta mê mẩn, ngạc nhiên trước vẻ đẹp của mình, và khen ngợi Siavush, anh ta trao cho Ferengiz một vương miện và một chiếc vòng cổ, làm mờ mắt anh ta. Sau đó, ông đến Khoten để gặp Shah. Đã báo cáo với anh ta về nhiệm vụ của mình, anh ta, tình cờ, kể về sự vĩ đại và vẻ đẹp của thành phố mà Siavush xây dựng.

Sau một thời gian, Afrasyab đã gửi anh trai Garcivaz đến xem công trình và chúc mừng Siavush về sự may mắn của mình. Siavush ra ngoài gặp đội của anh ta, ôm lấy người anh hùng nổi tiếng và hỏi về sức khỏe của Shah.

Sáng hôm sau, sứ giả báo tin vui: một đứa con trai chào đời tại Siavush. Ông được gọi là Farid. Piran đã tưng bừng, nhưng Garcivaz nghĩ: Ăn cho tôi thời hạn, và Siavush sẽ lên khắp đất nước. Rốt cuộc, anh ta sở hữu hầu hết mọi thứ: quân đội, và ngai vàng và kho bạc shah. Garcivaz đã được báo động rất nhiều. Trở về thủ đô, anh ta đã báo cáo với shah về việc Siavush đã lên ngôi như thế nào, các phái viên của Iran, Chin và Rum đã đến gặp anh ta và cảnh báo anh trai anh ta về sự nguy hiểm đối với anh ta. Shah do dự; tin tất cả những điều này? - và ra lệnh cho Garcivaz một lần nữa đến Siavush và bảo anh ta đến ngay tòa án.

Siavush rất vui khi được gặp lãnh chúa, nhưng Garcivaz đã nói xấu Afrasyab và trình bày vụ án theo cách mà kết quả của sự mưu mô của một linh hồn xấu xa, anh ta trở nên thù địch với anh hùng và bị hận thù dữ dội. Siavush, nhớ đến lòng tốt của chúa, tuy nhiên có ý định đến với anh ta, nhưng Garcivaz mang đến ngày càng nhiều tranh luận. Cuối cùng, kêu gọi người ghi chép, anh ta viết một lá thư cho Afrasyab, trong đó anh ta khen ngợi anh ta và nói rằng Ferengiz đã bị đè nặng và Siavush bị giam cầm trong đầu.

Anh trai của Shah vội vã tới Afrasyab để nói một lời nói dối khác rằng Siavush bị cáo buộc đã không chấp nhận bức thư, đã không ra ngoài để gặp Garcivaz và nói chung là thù địch với Turan và đang chờ đợi các đặc phái viên của Iran. Afrasyab, tin vào những mưu đồ của anh trai mình, đã lên đường lãnh đạo quân đội và chấm dứt tình trạng hỗn loạn.

Trong khi đó, lo sợ cho tính mạng của mình, Siavush quyết định đi cùng đội của mình đến Iran, nhưng Lord Turana đã vượt qua anh ta trên đường. Cảm thấy rắc rối, đội Siavush đã sẵn sàng chiến đấu, nhưng chỉ huy nói rằng anh ta sẽ không làm vấy bẩn cuộc chiến của mình. Garcivaz, mặt khác, đang khẩn trương thúc giục Afrasyab bắt đầu trận chiến. Afrasyab đã ra lệnh tiêu diệt quân đội Siavush.

Đúng như lời thề của mình, Siavush không chạm vào thanh kiếm hay cây giáo. Hàng ngàn chiến binh Iran đã chết. Sau đó, chiến binh Afrasyaba Garuy đã ném Lasso và kéo cổ của vòng lặp Siavush.

Nghe tin đen, vợ của Siavush Ferengiz vội vã đứng dậy, cầu xin sự thương xót.

Nhưng shah đã không chú ý đến lời cầu xin của cô ấy và lái xe đi, ra lệnh cho cô ấy bị nhốt trong tù. Kẻ giết người Garuy tóm lấy Siavush, kéo anh ta xuống đất, rồi ném anh ta xuống bụi bằng dao găm. Garcivaz đã ra lệnh cho con gái Shah Rút được đưa ra khỏi ngục tối và tàn sát với dơi của mình.

Thế là cái ác xảy ra. Và như một dấu hiệu của điều này, một cơn lốc đã nổi lên trên trái đất và làm lu mờ thiên đàng.

Truyền thuyết về Sohrab

Khi Rostem, sau khi thức dậy một chút ánh sáng, mũi tên đầy run rẩy, làm yên con ngựa dũng mãnh Rehsh và lao tới Turan. Trên đường đi, anh ta tấn công bằng gậy, nướng nó trên một nhổ từ thân cây, ăn toàn bộ thân thịt và rửa sạch nước từ một con suối, ngủ thiếp đi với một giấc mơ anh hùng. Tỉnh dậy, anh gọi con ngựa, nhưng dấu vết đó biến mất. Tôi phải mặc áo giáp, với đôi tay đi lang thang.

Và thế là người anh hùng vào Semengan. Người cai trị thành phố mời anh ta làm khách, qua đêm uống một ly rượu và không lo lắng về Rehsh, vì anh ta được cả thế giới biết đến và sẽ sớm được tìm thấy. Nhà vua kêu gọi thành phố và các quý tộc quân sự gặp gỡ với Rostem.

Đầu bếp mang thức ăn đến bàn bắn pháo hoa, còn Kravchian rót rượu. Giọng ca sĩ sáp nhập với tiếng quặng ngọt ngào. Những vũ công xinh đẹp rung động đã xua tan nỗi đau của Rostem. Cảm thấy đói và mệt, anh lên giường chuẩn bị cho anh.

Đã sau nửa đêm, khi nghe tiếng thì thầm, cánh cửa lặng lẽ mở ra và một nô lệ bước vào với một cây nến trên tay, và đằng sau cô là một vẻ đẹp đẹp như cây bách, như mặt trời. Trái tim của con sư tử run rẩy. Anh nói với cô: Hãy nói cho tôi biết tên của bạn. Tại sao bạn đến vào lúc nửa đêm? Người đẹp trả lời rằng tên của cô là Tekhmina và trong số các vị vua cô không tìm thấy một người ngang hàng với anh ta. Niềm đam mê toàn năng làm lu mờ tâm trí tôi để sinh ra một đứa con trai từ bạn, để anh ta ngang hàng với bạn về sự trưởng thành, sức mạnh và lòng can đảm, người đẹp nói và hứa sẽ tìm thấy một Rehsha đáng sợ.

Rostem, thích thú với vẻ đẹp của cô, gọi một đám đông và bảo anh ta đi cùng với một người mai mối cho cha của mình. Nhà vua, tuân thủ luật pháp và phong tục của tổ tiên, đã ban cho cô con gái xinh đẹp của mình một anh hùng. Trong một bữa tiệc vinh danh cuộc hôn nhân đã được mời để biết tất cả mọi thứ.

Còn lại một mình với người vợ thân yêu của mình, Rostem đưa cho cô bùa hộ mệnh của mình, về điều mà cả thế giới đã được nghe. Đưa nó cho bạn gái, người anh hùng nói: Trời Nếu định mệnh gửi cho bạn một cô con gái, gắn bùa hộ mệnh để may mắn cho bím tóc của cô ấy, và nếu con trai bạn - hãy đặt nó lên tay. Hãy để anh ta lớn lên một kẻ liều lĩnh hùng mạnh không biết sợ hãi.

Rostim dành cả đêm với bạn gái, và khi mặt trời mọc, anh nói lời chia tay và ép cô vào lòng, hôn lên môi, mắt và trán cô say đắm. Nỗi buồn chia tay làm mờ đi ánh mắt của cô, và từ đó nỗi đau đã trở thành người bạn đồng hành không ngừng của cô.

Vào buổi sáng, người cai trị Semengan đến để hỏi liệu người khổng lồ có nghỉ ngơi tốt không, và thông báo cho anh ta về tin tốt: cuối cùng bạn đã tìm thấy Rehsh.

Rostem đã đến Zabul. Chín mặt trăng trôi qua, và một đứa bé chào đời, tỏa sáng như một tháng. Tehmina gọi anh là Sohrab. Tư thế ở Rostem, sự phát triển anh hùng, đến mười năm, anh trở thành người mạnh nhất trong khu vực. Biết được sự ra đời của con trai, Rostem đã gửi cho Takhmina một bức thư và quà tặng. Cô nói với con trai về họ và cảnh báo anh ta: "Ôi con trai tôi, kẻ thù của cha anh Afrasyab, người cai trị Turan, không nên biết về điều này." Đã đến lúc, và Sohrab quyết định: thu thập quân đội, lật đổ Shah của Iran Kay Kavus và tìm cha của mình. Anh nói với mẹ: "Tôi cần một con ngựa tốt." Họ nhanh chóng tìm thấy một con ngựa sinh ra từ Rehsh. Người anh hùng vui mừng. Bị thúc đẩy bởi sự thiếu kiên nhẫn, anh ta ngay lập tức làm phiền anh ta và lên đường ở đầu một đội quân khổng lồ.

Chẳng mấy chốc, chúa tể của Turan Afrasyab biết về chiến dịch đã bắt đầu. Anh ta phái anh ta đến gặp hai anh hùng của mình - Con người và Barman, một phần nhờ vào các mánh khóe, đẩy Rostem và Sohrab trên chiến trường, nhưng để họ không nhận ra nhau. Afrasyab đã lên kế hoạch với sự giúp đỡ của Sohrab để hiện thực hóa hai mục tiêu: loại bỏ kẻ thù bất khả chiến bại của Turan Rostem và đánh bại Kay Kavus. Để ru ngủ sự cảnh giác của chiến binh trẻ tuổi, Afrasyab đã hào phóng ban cho anh ta bằng cách gửi cho anh ta một tá ngựa và con la, một ngai vàng màu ngọc lam với một chân ngà lấp lánh, một vương miện hoàng gia được đốt bằng hồng ngọc và một lá thư tâng bốc: . Lấy vương miện của chủ quyền trong cuộc đấu tranh. Tôi đang gửi cho bạn mười hai ngàn máy bay chiến đấu để giúp đỡ.

Sohrab, cùng với ông của mình, vội vã để tôn vinh đội quân tiếp cận và, nhìn thấy đội quân lớn, rất hạnh phúc. Ông tập hợp một đội quân và dẫn ông đến Pháo đài trắng - thành trì của Iran. Người cai trị vùng và pháo đài là Godejem tóc xám từ một gia đình người Iran vinh quang. Gordaferid, cô con gái xinh đẹp của ông trở nên nổi tiếng với tư cách là một nữ kỵ sĩ không biết sợ và vô tư. Nhìn thấy đội quân đang đến gần, Hejir táo bạo, người lãnh đạo phòng thủ của thành phố, cưỡi ngựa về phía anh ta. Sohrab, đã đánh anh ta bằng một ngọn giáo, lao anh ta xuống đất để cắt đầu anh ta, nhưng Hedir, giơ tay, cầu nguyện cho lòng thương xót. Sau đó, tay anh bị trói và mang đi. Ngày nhạt dần cho người Iran.

Sau đó, con gái của Godekhem mặc áo giáp chiến đấu, giấu bím tóc dưới mũ bảo hiểm và lao vào kẻ thù, tấn công anh ta bằng một đám mây mũi tên. Thấy rằng binh lính của mình đang rơi thành hàng, Sohrab phi nước đại về phía kẻ thù. Chiến binh, đã thay cây cung của mình bằng một cây giáo, nhắm vào điểm bắt đầu trong rương của Sohrab. Người anh hùng giận dữ ném người cưỡi ngựa xuống đất, nhưng cô lại nhảy lên ngựa, đột nhiên cô hầu gái bện tóc trượt qua chuỗi thư. Trước khi anh hùng xuất hiện một người đẹp trẻ tuổi. Người anh hùng ngạc nhiên: vì thiếu nữ rất dũng cảm, họ là loại đàn ông nào?! Anh ta ném bức tranh và ngay lập tức ôm lấy trại của người đẹp.

Gordaferid mang đến cho anh hòa bình, sự giàu có và một lâu đài, nói rằng: Bạn đã đạt được mục tiêu! Bây giờ chúng tôi là của bạn. Sohrab để cô ấy đi, và họ đã đến pháo đài. Godezhem với quân đội đang đợi con gái của mình bên ngoài bức tường thành phố, và ngay khi cô bước vào cổng, họ đóng cửa, và Sohrab vẫn ở phía sau cánh cổng. Lên đến tòa tháp, Gordaferid dũng cảm hét lên với Sohrab: Này Hey, hiệp sĩ dũng cảm! Hãy quên đi cuộc bao vây và cuộc xâm lược! Sohrab thề sẽ lấy pháo đài và trừng phạt những kẻ táo bạo. Nó đã được quyết định để bắt đầu trận chiến vào buổi sáng. Trong khi đó, Godezhem đã gửi một sứ giả tới Shah bằng một lá thư trong đó anh ta kể về vụ việc, được mô tả chi tiết về sự xuất hiện và giá trị quân sự của Sohrab. Ông cũng báo cáo rằng họ buộc phải rời khỏi thành phố và rút lui sâu vào khu vực.

Ngay khi mặt trời mọc, người Thổ đã đóng hàng ngũ quân đội, theo sau hiệp sĩ của họ, đột nhập vào pháo đài như một cơn lốc xoáy. Thành phố có tường bao trở nên trống rỗng. Godezhem dẫn các binh sĩ đi qua một lối đi ngầm, mà người Thổ Nhĩ Kỳ chưa từng biết trước đây. Cư dân của khu vực xuất hiện trước Sohrab, cầu xin sự thương xót và thề phục tùng anh ta. Nhưng Sohrab đã không chú ý đến lời nói của họ. Anh ta bắt đầu tìm kiếm Gordaferid, người đã đánh cắp trái tim anh ta, lóe lên như một con peri và biến mất mãi mãi. Ngày đêm đau buồn anh hùng bị lửa thiêu. Đặc phái viên Afrasyaba Human, lưu ý những gì đang xảy ra với Sohrab, đã cố gắng biến suy nghĩ của mình thành chiến tranh. Ông nói với ông: Ngày xưa, không một vị lãnh chúa nào chiến đấu trong cảnh giam cầm với niềm đam mê. Đừng làm dịu sức nóng của trái tim bạn - hãy chờ đợi thất bại thảm hại. " Sohrab hiểu sự đúng đắn của con người.

Trong khi đó, Kay Cavus, nhận được tin nhắn từ Godehem, đã rất hoảng hốt và quyết định gọi cho Rostem để được giúp đỡ. Ông gửi đến người anh hùng của Giva cao quý với một tin nhắn. Rostem không nghi ngờ chiến thắng của mình trong trận chiến sắp tới và tiếp tục ăn mừng. Chỉ đến ngày thứ tư, anh mới tỉnh lại và ra hiệu cho quân đội tập hợp. Rahsh ngay lập tức buồn. Mọi người di chuyển đến cung điện, phi nước đại và cúi đầu trước shah. Kay Cavus không trả lời lời chào của họ. Anh ta đã bị xúc phạm bởi hành động ngớ ngẩn của Rostem và ra lệnh trong trái tim anh ta phải xử tử anh ta. Bogatyr liếc nhìn đe dọa vào shah và che chở anh ta bằng sự lạm dụng, quất cây sậy và lao đi. Cô đã can thiệp vào vấn đề, thuyết phục shah trả lại Rostem, nhớ lại công lao của anh ta, rằng Rostem đã nhiều lần cứu mạng anh ta. Shah ra lệnh cho chỉ huy được trả lại, trấn an và bình định. Ông đã công khai lời hứa với ông Hoàng gia. Trong niềm vui của sự hòa giải, một bữa tiệc đã được sắp xếp, và ngày hôm sau nó đã được quyết định phát biểu.

Ngay khi mặt trời mọc, Kay Cavus đã ra lệnh cho một nhịp lớn trong timpani. Quân đội được chỉ huy bởi Cho và Tus. Một trăm ngàn chiến binh được lựa chọn, mặc áo giáp, rời thành phố trên lưng ngựa và cắm trại trước Pháo đài Trắng. Sohrab, sẵn sàng chiến đấu, cưỡi trên con ngựa đáng sợ của mình, nhưng trước đó, anh ta đã yêu cầu Hedir bị giam cầm cho anh ta thấy các chỉ huy nổi tiếng của Iran, bao gồm cả Rostem hùng mạnh, để gặp gỡ anh ta bắt đầu cuộc chiến. Nhưng Hedger quỷ quyệt đã lừa dối anh ta, nói rằng Rostem không ở trong trại của người Iran. Sohrab thất vọng không còn cách nào khác ngoài chấp nhận trận chiến. Anh ta nhảy lên ngựa và xông vào trận chiến. Trước lều của shah, đang cưỡi một con ngựa đáng sợ, anh ta thách thức kẻ thù. Các lãnh chúa của Shah thậm chí không dám nhìn vào anh hùng. Tư thế của người anh hùng, thanh kiếm chết chóc trong đôi bàn tay mạnh mẽ của anh ta đã khiến họ rơi vào tình trạng u ám; Ôm trong bối rối, quân đội chia tay. Họ bắt đầu thì thầm: Người anh hùng này mạnh hơn một con hổ! Sau đó, Sohrab bắt đầu tự gọi Shah, chế giễu anh ta.

Vương miện Cây Kavus kêu gọi các binh sĩ vội vàng giúp đỡ Rostem mặc áo giáp và mặc ngựa. Ở đây anh ta đã ở trên một con ngựa và với một tiếng kêu chiến tranh ào ạt đến gặp Sohrab. Sự xuất hiện anh hùng của kẻ thù làm hài lòng chiến binh giàu kinh nghiệm. Trái tim của Sohrab cũng run rẩy; Hy vọng nhìn thấy cha mình trong anh, anh thốt lên: "Hãy cho tôi biết tên của bạn và nói bạn là ai, tôi nghĩ rằng bạn là Rostem, người mà Neyrem vĩ đại là ông cố." Than ôi, thất vọng đang chờ anh. Rostem giấu tên mình, tự gọi mình là một chiến binh khiêm tốn.

Trận chiến bắt đầu với những ngọn giáo ngắn, nhưng những mảnh vỡ sớm vẫn còn từ chúng. Rồi những thanh kiếm băng qua. Trong một trận chiến nóng bỏng, thanh kiếm bị gãy, gậy bị cong, dây xích bị nứt trên vai của đối thủ. Các lực lượng đã cạn kiệt, nhưng không ai có được chiến thắng. Họ quyết định rời đi, dừng cuộc chiến. Mỗi người đều ngạc nhiên trước sức mạnh của người kia.

Những con ngựa đã nghỉ ngơi, các đối thủ lại hội tụ trong trận chiến. Lần này, mũi tên được bắn ra, nhưng áo giáp của Sokhrab không thể bị phá vỡ, và da của con báo trên Rostem vẫn còn nguyên. Chiến đấu tay đôi bắt đầu. Rostem nắm lấy đai của Sokhrab, nhưng kẻ liều lĩnh trong yên xe không nao núng. Trận chiến kéo dài rất lâu, các thế lực đã hết, và các đối thủ lại chia tay nhau, để rồi, có được sức mạnh, lao vào trận chiến.

Lo lắng và nghi ngờ đã không rời Sohrab. Ý nghĩ về người cha đã làm anh chán nản, và quan trọng nhất là một lực lượng không thể giải thích được đã kéo anh đến Rostem, người mà anh đã tiến hành một trận chiến sinh tử. Trước cuộc chiến mới, Sohrab lại quay sang người khổng lồ: Giấc mơ và sự thức tỉnh của bạn là gì? Là tốt hơn để dập tắt sự tức giận và ném lưỡi kiếm? Không phải là tốt hơn để ăn cùng với chúng ta sao? "Đừng giấu tên của bạn, có lẽ bạn là thủ lĩnh của Zabulistan Rostem?"

Nhưng Rostem đã không nghĩ về tình bạn với một chàng trai trẻ có sữa trên môi chưa khô và không thấy con trai mình ở Sohrab. Lại một tiếng kêu chiến tranh vang lên, và những kẻ thù hội tụ trên chiến trường. Rostem nắm cổ Sohrab, rút ​​thanh kiếm ra và cắt ngực anh ta ra. Sohrab ngã xuống đất, rảy máu và im lặng với cái tên của Rostem trên môi. Rostem tê liệt, ánh sáng trắng mờ dần trước mắt anh. Hồi phục, anh hỏi: Dấu hiệu của Rostem ở đâu? Chàng trai thì thầm: Vậy Vậy, có phải em không? .. Anh gọi cho em, nhưng trái tim em không run. Tháo chuỗi thư trên ngực tôi và bạn sẽ tìm thấy bùa hộ mệnh của tôi dưới đó.

Nhìn thấy bùa hộ mệnh, Rostem bám lấy chàng trai trẻ đang hấp hối: Cồng O, con trai yêu dấu của tôi, anh hùng dũng cảm, bạn đã thực sự tiêu diệt tôi chưa? Tiếng sột soạt, với đôi môi đỏ ngầu, thì thầm: Don Don rơi nước mắt trong vô vọng. Nước mắt của bạn khó cho tôi hơn là dằn vặt. Điều gì tốt đang giết chết bạn bây giờ? Rõ ràng là số phận đã hài lòng. Rostem nhảy lên Rehsh và, khóc nức nở, xuất hiện trước quân đội của mình. Anh ta nói với họ rằng anh ta đã xấu xa như thế nào và nói thêm: "Bạn có thể đi đến Thổ Nhĩ Kỳ bằng chiến tranh, điều đó khá ác đối với họ rằng tôi đã làm điều đó". Anh ta nắm lấy thanh kiếm và muốn cắt ngực của mình, nhưng những người lính ngăn anh ta lại. Sau đó, anh ta yêu cầu Goders nhảy đến shah và nói với anh ta về nỗi đau của anh ta và yêu cầu anh ta gửi một lọ thuốc chữa bệnh, được lưu trữ trong pháo đài của anh ta. Tuy nhiên, Kay Cavus đã quyết định khác: "Nếu anh ta cứu con trai mình, vương quốc của tôi sẽ sụp đổ thành cát bụi". Thần trở lại không có gì. Vừa quấn Sohrab trong chiếc áo choàng thổ cẩm, Rostem chuẩn bị đi đến shah, nhưng, hầu như không nhấc chân lên trong sự khuấy động, anh nghe thấy tiếng Sohrab trút hơi thở cuối cùng,

Nước mắt chảy ra từ đôi mắt của Rostem với một dòng suối. Không có nỗi đau nào lớn hơn là trở thành một kẻ giết người khi về già.

Tôi sẽ nói gì nếu mẹ tôi hỏi về một chàng trai trẻ? Anh cay đắng nghĩ. Theo ý muốn của cha mình, cơ thể của Sohrab được bao phủ bởi màu đỏ thẫm, như một chủ quyền. Theo yêu cầu của Rostem, Kay Kavus hứa sẽ chấm dứt cuộc chiến đẫm máu với người Thổ Nhĩ Kỳ. Bị đau buồn, Rostem vẫn ở lại để chờ đợi anh trai mình, người được cho là sẽ giữ người Thổ Nhĩ Kỳ và bảo vệ anh ta khỏi những rắc rối khác nhau trên đường đi.

Vào buổi bình minh, Rostem và đội của anh ấy đã đến Zabulistan. Người ta gặp anh trong nỗi buồn sâu thẳm. Biết rắc tro lên đầu nàng. Cỗ quan tài được đưa dưới vòm của buồng và với tiếng nức nở lớn được hạ xuống mộ. Không có kết thúc cho sự đau buồn của người mẹ đã mất đứa con trai duy nhất của mình, và chỉ một năm sau, cô đã đi đến mộ sau anh ta.