: Thế kỷ XXI, ngoài vũ trụ. Cuộc sống của con người được coi là giá trị cao nhất, nhưng thực tập sinh trẻ tuổi của tàu vũ trụ đặt ở vị trí đầu tiên là một kỳ công. Cái chết của hai nhà nghiên cứu thay đổi tâm trí của anh ấy.
Câu chuyện bao gồm một số câu chuyện ngắn được xây dựng trên một cốt truyện cốt lõi - cuộc hành trình của thợ hàn chân không trẻ Yury Borodin trên Tahmasib từ Trái đất đến Saturn trong công ty của thủy thủ đoàn tàu và thanh tra Yurkovsky.
Thuyền trưởng nổi tiếng của tàu vũ trụ Tahmasib Bykov và nhà hành tinh học Yurkovsky đi trên một chuyến bay với mục tiêu kiểm tra các vật thể không gian. Em gái Yurkovsky, như mọi khi, theo dõi họ từ quán bar: anh trai anh bay cùng Bykov, vì vậy cô ấy bình tĩnh.
Tại trung tâm trung chuyển quốc tế, một thợ hàn chân không trẻ, Yura Borodin, đang tìm kiếm cơ hội để có được trên vệ tinh Saturn. Anh tụt lại phía sau nhóm của mình. Trong một quán cà phê, anh gặp một người đàn ông dẫn dắt một cuộc thảo luận về ý thức hệ với người pha chế, lên án các giá trị của chủ nghĩa tư bản và đề cao tính đúng đắn của chủ nghĩa cộng sản. Một người đàn ông khuyên Yura nên đến phòng 306 trong khách sạn vào buổi tối. Có lẽ họ sẽ giúp anh ta đến vệ tinh.
Trong vấn đề này, Jura nhìn thấy Bykov và Yurkovsky. Sau khi nghe Yura, Bykov nghiêm khắc viết anh ta lên tàu như một thực tập sinh. Kỹ sư máy bay Zhilin, người hóa ra là một người đàn ông từ quán cà phê, sẽ giải thích cho một chàng trai trẻ về trách nhiệm của mình.
Sao Hoả.Tại đài quan sát, các nhà thiên văn học trẻ tuổi thảo luận về tình hình hiện tại: những con đỉa bay khổng lồ bắt đầu tấn công con người ngay cả vào buổi chiều, rất khó để bắn chúng.
Ngày hôm sau, một cuộc họp đang được tổ chức: thảo luận về kế hoạch đột kích cho đỉa. Người ta cho rằng nơi trú ẩn của họ nằm gần Căn cứ Cũ.
Mọi người tập trung trên tàn tích của Căn cứ. Một kiểm lâm cho thấy một thân cây có cành hoa trong một vết nứt xi măng. Nó hiếm khi nở hoa, cứ sau 5 năm sao Hỏa. Sau mỗi lần nở hoa, một chiếc nhẫn vẫn còn. Các vành là tám, có nghĩa là nhà máy 85 tuổi Trái đất. Tòa nhà này không được xây dựng bởi người dân. Đây không phải là xi măng ... Và đỉa không phải là vô ích để tấn công cương cứng hai chân. " Điều này có nghĩa là Căn cứ không được xây dựng bởi con người: nghiên cứu về Sao Hỏa chỉ được thực hiện trong ba mươi năm.
Một bức ảnh phóng xạ về sự xuất hiện trên Sao Hỏa của tổng thanh tra của Cơ quan Truyền thông Vũ trụ Quốc tế (ISS) Yurkovsky.
Yura thích Yurkovsky, hoa tiêu Krutikov, người được giao nhiệm vụ viết hồi ký. Jura coi Bykova là một người nhàm chán (anh ấy không thích nhàm chán nhất!): Mọi người đều làm việc, và anh ấy chỉ đọc tạp chí và báo chí. Nhưng Zhilin giải thích: cơ trưởng chịu trách nhiệm tổ chức chuyến bay, anh ta không có thời gian rảnh cho đến chuyến bay. Trong một chuyến bay, anh ta cần thiết khi thảm họa xảy ra.
Sau cuộc đột kích, nơi đã giết được rất nhiều con đỉa, một người theo dõi đến đài quan sát vào ban đêm và thông báo cho các nhà thiên văn rằng tất cả công việc sẽ bị dừng lại trong hai tháng. Kiểm lâm đeo đồng hồ trên cả hai tay: con đỉa chỉ tấn công bên phải, bên trái, con đỉa chỉ tấn công một lần trên tay trái, đeo đồng hồ trên tay phải.Bản thân người theo dõi chưa bao giờ bị tấn công. Có lẽ đỉa sợ ve. Vì vậy, ông đã kiểm tra giả thuyết của mình.
Yurkovsky tin rằng họ có nghĩa vụ ảnh hưởng đến Yura và dạy anh ta. Tại trạm nghiên cứu về trọng lực, Jura gặp gỡ những người trẻ tuổi hoàn toàn mải mê với công việc thú vị, mặc dù có nhiều vấn đề.
Tahmasib cũng đến thăm mỏ không gian, nơi khai thác đá quý. Người quản lý vi phạm các quy tắc pháp lý quốc tế: anh ta cho phép làm việc ngoài giờ (mặc dù điều này gây ra tê liệt bức xạ), bao gồm những người có vũ khí bất hợp pháp. Những người giữ trật tự trong mỏ không thể làm gì được. Yurkovsky xuất hiện tại mỏ và loại bỏ người quản lý khỏi chức vụ của mình. Ông khuyên người lao động nên chọn một công việc an toàn và thú vị hơn.
Trở về Tahmasib, Yurkovsky cố gắng thuyết phục Bykov cho anh ta tới Sao Thổ - để nghiên cứu những chiếc nhẫn, vẫn còn là một bí ẩn đối với khoa học. Bykov coi điều này là nguy hiểm và khả năng khám phá ra điều gì đó là rất nhỏ. Để hỗ trợ nhà hành tinh học, Zhilin kể một câu chuyện bất thường.
Khi còn là một thiếu niên, anh gặp một người đàn ông lạ gọi mình là một người dao động lớn. Mọi thứ liên tục xảy ra với họ, xác suất không đáng kể. Anh ta nhìn thấy cực quang ở Alma-Ata, tầm nhìn bị phá vỡ ở vùng Kavkaz và hai mươi lần một tia màu lục, hay tia Tia của cơn đói. Trong sự hiện diện của anh ta, nước đang sôi trong một chiếc bình có hoa và sương muối rơi trong phòng. Bóng sét liên tục bay vào lều của anh. Bằng cách nào đó anh ta trở thành một nguồn từ trường mạnh: các vật kim loại rơi vào anh ta. Một thiên thạch thậm chí rơi xuống nó. Và vào ngày trò chuyện với Zhilin, cô gái cùng "biến động" bước đi, đột nhiên bay đi.Hoảng sợ rằng mình sẽ mang đến rắc rối cho người đối thoại, người đàn ông lạ mặt bỏ đi.
Bykov khuyên Zhilin nên chèn câu chuyện này vào hồi ký của mình, vì vòng nguyệt quế của Krutikov đã ám ảnh ông.
Vào buổi tối, Zhilin theo dõi người dẫn đường đọc lần thứ năm, Câu chuyện về Genji Tiết. Hãy thử ngồi Yura ngay cho cuốn tiểu thuyết của một người phụ nữ thiên tài Nhật Bản! Cho đến nay, Yura thích những cuộc phiêu lưu anh hùng vô trách nhiệm với bộ phim truyền hình về tâm hồn con người. Bản thân Zhilin không buông bỏ một cảm giác kỳ lạ: như thể anh ta đã để lại một thứ gì đó quan trọng trên Trái đất. Có tuổi trẻ, trẻ con. Có bao nhiêu điều ông có thể dạy chúng!
Trong đài quan sát không gian tốt nhất với Yurina, người ta có thể phát hiện ra rằng đạo diễn kết hợp các anh chàng lại với nhau, ngăn họ thực hiện các dự án nghiên cứu độc lập. Để độc đoán, Yurkovsky loại bỏ giám đốc khỏi chức vụ của mình.
Yurkovsky yêu cầu giám đốc hệ thống chuyển Yura đến nơi nhóm Borodin hiện đang làm việc. Phi hành đoàn của Tahmasib gặp gỡ những kẻ khám phá các vành đai Sao Thổ.
Zhilin kể cho mọi người một câu chuyện khoa học có thật. Trên đảo Honshu tìm thấy một hệ thống hang động. Trong một, dấu vết hóa đá của người nguyên thủy đã được phát hiện. Giữa các dấu vết của đôi chân trần là dấu vết duy nhất và duy nhất từ chiếc ủng. Không có nghi ngờ về tuổi của dấu vết. Họ đưa ra các phiên bản về nơi anh ta có thể đến từ. Dấu vết thứ hai từ chiếc ủng trong hang vẫn còn trên trần nhà.
Yurkovsky thuyết phục Bykov đưa cho anh ta hoa tiêu Krutikov cho nhà vũ trụ học. Họ bay đến các vành đai của Sao Thổ.
Bykov giữ liên lạc với họ. Mặc dù đội trưởng Cấm cấm, Yurkovsky và Krutikov đi quá gần vòng tròn. Chiếc nhẫn đẹp đến kinh ngạc.Yurkovsky và Krutikov đến gần hơn và gần hơn, cụm từ được nghe: "Đây rồi, người ngoài hành tinh". Họ có một số loại tìm thấy. Sau đó, một cái gì đó xảy ra. Bykov hiểu rằng bạn bè đã chết.
Bây giờ Yura nhận ra: không có kỳ tích nào đáng sống, thật đau đớn khi mất người khi bạn biết họ.
Bykov và Zhilin đến Trái đất. Đằng sau cột, kỹ sư máy bay nhìn thấy một người phụ nữ. Khuôn mặt bụ bẫm của cô đã quen thuộc với anh. Zhilin nghĩ rằng điều chính là ở Trái đất và quyết định ở lại đây.
