: Trước cuộc thi bóng bầu dục, một trong những cầu thủ hàng đầu của đội biến mất. Đội trưởng kêu cứu Sherlock Holmes, và giọng điệu tìm thấy vận động viên gần người vợ đột ngột qua đời.
Ông Overton, đội trưởng đội bóng bầu dục đại học Cambridge, tìm kiếm sự giúp đỡ từ Sherlock Holmes. Ngày mai là trận đấu quyết định, và cầu thủ dẫn đầu Godfrey Staunton đã ra đi. Hôm qua, nhóm đã đến London và ở tại một khách sạn. Godfrey hơi xanh xao và than phiền đau đầu. Chẳng mấy chốc, một người lạ mặt có râu đã đến khách sạn và đưa cho Godfrey một tờ giấy. Chàng trai lập tức nhảy dựng lên và bỏ chạy. Ban đêm anh không ở khách sạn nơi anh đã đi - không rõ. Godfrey là một vận động viên đến cốt lõi, và nó không nằm trong quy tắc của anh ấy để làm cho đội xuống. Nếu anh ta làm vậy, thì một cái gì đó khủng khiếp đã xảy ra. Anh ta không xuất hiện ở Cambridge, người thân duy nhất của Godfrey, chú của anh ta, Lord Moult, một trong những người giàu nhất nước Anh, có thể biết điều gì đó về vận động viên mất tích. Đúng vậy, anh ta không bao giờ cho cháu trai run rẩy, nhưng sau khi chết, toàn bộ nhà nước sẽ đến Godfrey.
Các thám tử tuyệt vời để lại cho khách sạn. Nhân viên tiếp tân báo cáo rằng Godfrey đã nhận được một bức điện tín mà anh ta trả lời: "Hãy giúp chúng tôi, vì lợi ích của thiên đường."Holmes quét các cầu thủ bóng bầu dục trên giấy tờ và thông báo các hóa đơn của bác sĩ, nhưng ông Overton nói rằng Godfrey không có vấn đề gì về sức khỏe. Lúc này, chú Godfrey xuất hiện, Lord Moult. Anh ta không biết cháu trai của mình đang ở đâu, và cảnh báo rằng anh ta đã thắng được thậm chí còn đưa một xu cho anh ta.
Vì Godfrey rõ ràng không yêu cầu sự giúp đỡ từ người chú của mình, Holmes đến bưu điện và tìm ra địa chỉ mà bức điện tín được gửi đến. Cùng với người bạn trung thành của mình là Tiến sĩ Watson, vị thám tử vĩ đại đến Cambridge để đến với Tiến sĩ nổi tiếng Leslie Armstrong. Ông Armstrong thừa nhận rằng ông quen thuộc với Godfrey, nhưng thẳng thừng từ chối nói chuyện với vị thám tử vĩ đại. Holmes theo dõi bác sĩ và thấy rằng anh ta, không phải là một bác sĩ, đi du lịch đâu đó mỗi ngày.
Thám tử vĩ đại đi theo phi hành đoàn của mình trên một chiếc xe đạp, nhưng bác sĩ nhầm lẫn các dấu vết. Sau đó, Holmes điều khiển các bánh xe đạp bằng dầu hồi và với sự giúp đỡ của một con chó săn, tìm thấy ngôi nhà mà bác sĩ đang đến thăm. Trong nhà, anh nhìn thấy một cô gái đã chết và bên cạnh cô là Godfrey. Bác sĩ đã nói rằng cô gái này là vợ của Godfrey. Anh ta buộc phải che giấu cuộc hôn nhân của mình, nếu không chú của anh ta sẽ tước quyền thừa kế của anh ta. Nhưng cô gái ngã bệnh vì tiêu thụ thoáng qua, và Godfrey quay sang bác sĩ. Thật không may, không thể cứu cô ấy. Khi biết về cái chết của cô, Godfrey đã rời đội và đến Cambridge.
