: Một trung úy trẻ bước vào Pháo đài Brest vào ngày đầu tiên của cuộc chiến. Trong mười tháng, anh ta ngoan cố chống lại Đức quốc xã và chết không nguôi.
Phần một
Kolya Pluzhnikov mười chín tuổi tốt nghiệp một trường quân sự với cấp bậc trung úy. Thay vì một kỳ nghỉ, ủy viên yêu cầu anh ta giúp giải quyết tài sản của trường, đang mở rộng do tình hình phức tạp ở châu Âu.
Hai tuần Pluzhnikov tháo gỡ và tính đến tài sản quân sự. Sau đó, vị tướng gọi anh ta dậy và đề nghị ở lại trường bản địa với tư cách là chỉ huy của trung đội huấn luyện với triển vọng tiếp tục học tại Học viện Quân sự. Kolya từ chối - anh ta muốn phục vụ trong quân đội.
Chỉ huy ... trở thành một chỉ huy thực sự chỉ sau khi phục vụ trong quân đội, đã nghẹn ngào với các chiến binh từ cùng một cung thủ, đã học cách chỉ huy họ.
Kolya được bổ nhiệm làm trung đội trưởng và được gửi đến Đặc khu Tây với điều kiện là một năm nữa anh sẽ trở lại trường.
Kohl rời khỏi trạm làm nhiệm vụ qua Moscow. Anh mất vài giờ để nhìn thấy mẹ và em gái mình - cha Kolya, chết ở Trung Á dưới bàn tay của người Basmachis. Ở nhà, Kolya gặp bạn gái của chị gái mình. Cô gái đã yêu anh từ lâu. Cô hứa sẽ đợi Kolya và sẽ đến thăm anh tại trạm làm nhiệm vụ mới. Cô gái tin rằng chiến tranh sẽ bắt đầu sớm, nhưng Kolya tin chắc rằng đây là những tin đồn trống rỗng, và Hồng quân rất mạnh và sẽ không để kẻ thù xâm nhập vào lãnh thổ của chúng ta.
Kolya đến Brest vào buổi tối. Không tìm thấy phòng ăn, anh cùng với những người bạn đồng hành ngẫu nhiên, đến một nhà hàng nơi một nghệ sĩ violin tự học chơi. Trong Brest, nó không ngừng nghỉ, mỗi đêm đằng sau con bọ bạn có thể nghe thấy tiếng gầm rú của động cơ, xe tăng và máy kéo.
Sau khi ăn tối, Kolya chia tay với những người bạn đồng hành. Họ gọi anh ta với họ, nhưng Pluzhnikov vẫn ở trong nhà hàng. Nghệ sĩ violin chơi cho trung úy, và nhạc sĩ cháu gái Mirra hộ tống Kolya đến Pháo đài Brest.
Tại trạm kiểm soát, Kolya được gửi đến doanh trại cho khách doanh nhân. Mirrochka cam kết thực hiện nó.
Nó rất yên tĩnh và rất ấm áp, và đầu anh quay cuồng một chút, và anh nghĩ với niềm vui rằng mình không có nơi nào để vội vàng, vì anh chưa có tên trong danh sách.
Mirra, một cô gái Do Thái khập khiễng làm việc trong một pháo đài, nhận thức được mọi thứ xảy ra trong thành phố và trong đồn trú. Điều này có vẻ như Kolya nghi ngờ. Trước trạm kiểm soát tiếp theo, anh ta đang cố gắng mở bao súng vũ khí phục vụ và ngay lập tức, họ đã nằm trong bụi khi nhìn thấy cảnh sát đang làm nhiệm vụ.
Đã giải quyết được sự hiểu lầm, Mirra cam kết dọn sạch bụi Kolya và dẫn anh đến một nhà kho trong một tầng hầm lớn. Ở đó, trung úy gặp hai người phụ nữ lớn tuổi, một cảnh sát trưởng, một trung sĩ ảm đạm và một người lính trẻ buồn ngủ vĩnh viễn. Trong khi Kolya đang dọn dẹp, trời bắt đầu sáng, đêm kết thúc vào ngày 22 tháng 6 năm 1941. Kolya đang ngồi uống trà, và sau đó là một tiếng nổ vang lên. Quản đốc chắc chắn rằng cuộc chiến đã bắt đầu. Kolya lao lên để bắt trung đoàn của mình, vì anh ta không xuất hiện trong danh sách.
Phần hai
Pluzhnikov rơi vào trung tâm của một pháo đài xa lạ. Mọi thứ đang cháy xung quanh, mọi người đang thiêu sống trong nhà để xe. Trên đường đến máy PDA, Kolya trốn trong một cái phễu với một máy bay chiến đấu xa lạ, người nói: người Đức đã ở trong pháo đài. Pluzhnikov hiểu rằng cuộc chiến đã thực sự bắt đầu.
Theo chân một người lính tên là Salnikov, Kolya đóng đinh cho chính mình và, dưới sự chỉ huy của phó chỉ huy chính trị, đánh bại một câu lạc bộ bị người Đức chiếm đóng - một nhà thờ cũ. Giữ nhà thờ ủy thác cho Kolya. Trong phần còn lại của ngày, pháo đài bị ném bom. Kolya và một tá máy bay chiến đấu đánh bại các cuộc tấn công của Đức Quốc xã bằng vũ khí bị bắt. Tất cả nước chảy vào để làm mát súng máy, bờ sông đã bị Đức quốc xã chiếm đóng, và cơn khát làm khổ những người lính.
Anh ta không còn cảm thấy sợ hãi hay thời gian nữa: anh ta reo lên trong đôi tai ngột ngạt của mình, đau nhói trong cổ họng khô khốc và rút tay ra khỏi một khẩu súng tiểu liên Đức đang đập.
Giữa các cuộc tấn công, Pluzhnikov và Salnikov kiểm tra tầng hầm rộng lớn của nhà thờ - những người phụ nữ ẩn náu ở đó dường như đã nhìn thấy người Đức - nhưng không thể tìm thấy ai. Vào buổi tối, Salnikov nhanh nhẹn mang nước. Kolya bắt đầu hiểu rằng Hồng quân sẽ không giúp đỡ họ.
Vào buổi sáng, người Đức đột phá tầng hầm. Kolya và Salnikov, dưới hỏa lực, chạy vào một tầng hầm khác, nơi một binh lính nhỏ, do một trung úy cao cấp, ngồi xuống. Ông tin rằng nhà thờ phải rời đi vì Pluzhnikov. Kolya cũng cảm thấy tội lỗi của mình - bị bỏ qua - và cam kết chuộc lỗi.
Anh ta ngồi trên sàn nhà, không di chuyển, u ám nghĩ rằng mình đã hoàn thành điều tồi tệ nhất: anh ta đã phản bội đồng đội của mình. Anh không tìm kiếm lời bào chữa, không tha cho mình: anh tìm cách hiểu tại sao chuyện này lại xảy ra.
Kolya nhận được lệnh sửa chữa sai lầm và chiếm lại nhà thờ. Họ đánh bại anh ta, và ngày hôm qua được lặp lại - ném bom, tấn công. Kolya nằm sau một khẩu súng máy và bắn, đốt cháy một trường hợp nóng đỏ.
Vào buổi sáng chúng được thay thế. Kolya, Salnikov và lính biên phòng cao khởi hành, rơi xuống dưới lửa và đột nhập vào tầng hầm, từ đó không có lối thoát. Chỉ vào ban đêm, họ đột nhập vào doanh trại vòng, dưới đó cũng vượt qua một mạng lưới tầng hầm. Kẻ thù, trong khi đó, đang thay đổi chiến thuật. Bây giờ những kẻ phá hoại Đức theo phương pháp thổi bay đống đổ nát, phá hủy những nơi bạn có thể ẩn náu.
Trong hầm, Kolya gặp một sĩ quan chính trị bị thương và học được từ anh ta rằng người Đức hứa hẹn cuộc sống thiên đường cho những "người bảo vệ dũng cảm của pháo đài đầu hàng". Người hướng dẫn chính trị tin rằng người Đức nên bị đánh để họ sợ mọi hòn đá, cây và lỗ trên mặt đất. Kolya hiểu - người hướng dẫn chính trị là đúng.
Ngày hôm sau, Kolya rơi vào hầm chung.
Ngày và đêm hòa vào một chuỗi các vụ đánh bom và đánh bom, ... chiến đấu với kẻ thù và những phút giây lãng quên, ngắn ngủi. Và liên tục, mệt mỏi, thậm chí không vượt qua trong một giấc mơ muốn uống.
Politruk chết, mang theo một số kẻ phát xít, một lính gác biên giới cao, bị thương nặng trong cuộc tấn công trên cầu, sau đó các chỉ huy đưa phụ nữ và trẻ em đến Đức bị giam cầm để họ không chết vì khát dưới tầng hầm.
Kolya chiết xuất nước cho những người bị thương. Bộ đội biên phòng yêu cầu đưa anh ta đến lối ra từ tầng hầm - anh ta muốn chết ở ngoài trời. Giúp đỡ một người bạn, Kolya nói rằng mọi người đều nhận được lệnh "chạy đi đâu đó". Nhưng không có vòng, và vượt qua mà không có đạn là tự sát vô nghĩa.
Rời khỏi biên phòng chết, Kolya và Salnikov lên đường tìm kiếm một kho đạn dược. Người Đức đã chiếm cứ pháo đài. Vào ban ngày, họ phá hủy các tàn tích, và vào ban đêm những tàn tích này trở nên sống động.
Những bộ xương bị thương, cháy sém, khát nước và vùi dập trong giẻ rách mọc lên từ dưới những viên gạch, bò ra khỏi ngục tối và ... tiêu diệt những kẻ liều mình ở lại qua đêm. Và người Đức sợ đêm.
Bạn bè tìm đường đến nhà kho vào ban ngày, trốn trong các miệng hố. Trong một trong những miệng hố, một người Đức tìm thấy chúng. Salnikov bắt đầu bị đánh và Pluzhnikov bị truy đuổi trong một vòng tròn, "cổ vũ" bằng những vụ nổ tự động, cho đến khi anh ta lao vào một cái lỗ không thể nhìn thấy trên mặt đất.
Kolya vào một hầm ngầm bị cô lập, nơi anh gặp Mirra và những người bạn đồng hành của cô - trung sĩ cao cấp Fedorchuk, đốc công, lính Hồng quân Vasya Volkov. Họ có nguồn cung cấp thực phẩm, họ lấy nước bằng cách phá sàn và đào giếng. Đến nơi, Kolya cảm thấy mình đang ở nhà.
Một phần ba
Nhà kho, nơi Kolya uống trà vào sáng ngày 22 tháng 6, được bao phủ bởi vụ nổ đầu tiên.
Toàn bộ cuộc chiến tranh với họ, được dựng lên sống động trong một ngôi nhà hẻo lánh, giờ đang ở trên lầu.
Trong khi Kolya đang có chiến tranh, họ đã đi qua các tầng hầm vào hầm ngầm bị cô lập này với hai lối thoát - lên bề mặt và vào kho vũ khí.
Pluzhnikov quyết định tìm đường đến tàn quân đồn trú, người đang ngồi ở tầng hầm phía xa, nhưng anh ta đã trễ: trước mắt người Đức đã thổi bay nơi trú ẩn và phá hủy những người bảo vệ cuối cùng của pháo đài. Bây giờ chỉ còn lại những người độc thân rải rác vẫn còn trong đống đổ nát.
Pluzhnikov trở lại tầng hầm và nằm trên băng ghế trong một thời gian dài, nhớ về những người mà anh đã chiến đấu suốt những ngày này.
Với sự rõ ràng đáng kinh ngạc, anh nhìn thấy tất cả chúng bây giờ.Tất cả những người, bao bọc anh ta, lao về phía trước, vội vã không do dự, không suy nghĩ, bị điều khiển bởi một cái gì đó không thể hiểu được, không thể hiểu được với anh ta.
Kolya vượt qua bản án tử hình và quyết định tự bắn mình. Anh bị Mirra chặn lại. Sáng hôm sau, Pluzhnikov cuối cùng cũng tỉnh lại, vũ trang những người đàn ông dưới quyền chỉ huy của anh ta và sắp xếp các chủng loại lên bề mặt, hy vọng tìm thấy ít nhất một trong số anh ta. Kolya tin rằng Salnikov vẫn còn sống và không ngừng tìm kiếm anh ta.
Trong một trong những cuộc tấn công, một vụ nổ súng bắt đầu và cảnh sát trưởng bị thương ở chân. Ngày hôm sau, Fedorchuk biến mất. Kolya, cùng với Vasya Volkov, đi tìm anh ta và xem cách anh ta tự nguyện đầu hàng người Đức. Pluzhnikov giết chết một kẻ phản bội bằng một phát súng vào lưng.
Anh ta không cảm thấy hối hận, đã bắn một người đàn ông mà anh ta đã ngồi ở một bàn chung hơn một lần. Trái lại, anh cảm thấy tức giận, vui mừng phấn khích.
Vasya bắt đầu sợ chỉ huy của mình. Trong khi đó, người Đức tiến vào pháo đài và bắt đầu dọn dẹp đống đổ nát. Kolya và Volkov rút lui và vấp ngã các tù nhân, trong đó Pluzhnikov nhìn thấy một người lính Hồng quân quen thuộc. Anh ta nói với Kolya rằng Salnikov còn sống và đang ở trong một bệnh xá của Đức. Người tù đang cố gắng cho anh ta đi. Kolya phải chạy trốn, và anh ta mất Volkov.
Pluzhnikov lưu ý rằng người Đức thuộc loại khác đã đến pháo đài - không quá nhanh và nhanh. Anh ta bắt được một con và phát hiện ra rằng đây là một công nhân người Đức được huy động từ đội bảo vệ. Kolya hiểu rằng anh ta phải giết tù nhân, nhưng anh ta không thể làm điều này và thả anh ta ra.
Người quản gia bị thương, anh ta cảm thấy rằng mình sẽ không tồn tại được lâu và quyết định bán đi mạng sống của mình. Người quản đốc thổi tung cánh cổng qua đó kẻ thù tiến vào pháo đài, cùng với chính anh ta và một nhóm lớn người Đức.
Phần bốn
Theo lời khuyên của quản đốc, Kolya muốn gửi Mirra cho người Đức bị giam cầm, hy vọng rằng cô có thể sống sót. Cô gái nghĩ rằng Kolya muốn thoát khỏi cô như một gánh nặng. Cô hiểu rằng người Đức sẽ giết cô, một kẻ què quặt và một người Do Thái.
Pluzhnikov kiểm tra mê cung của các tầng hầm và tình cờ gặp hai người sống sót - trung sĩ và quân đoàn. Họ sẽ rời khỏi pháo đài và gọi Kolya với họ. Mirra không muốn có bạn mới với họ. Họ tin rằng Hồng quân bị đánh bại, và họ muốn trốn thoát càng sớm càng tốt. Kolya từ chối để cô gái một mình và buộc trung sĩ và quân đoàn rời đi, cung cấp cho họ hộp đạn.
Mirra đang yêu Kolya, và anh chia sẻ cảm xúc của cô. Họ trở thành vợ chồng.
Và một lần nữa, không có bóng tối, không có tầng hầm, không có con chuột nào ré lên trong các góc. Và một lần nữa không có chiến tranh, nhưng có hai. Hai trên Trái đất. Đàn ông và phụ nữ.
Thơi gian trôi. Pluzhnikov tuần tra pháo đài mỗi ngày. Trong một trong những cuộc tập trận này, anh gặp Vasya Volkov. Anh ta mất trí, nhưng Pluzhnikova vẫn sợ hãi. Thấy Kolya, Volkov trốn thoát, tình cờ gặp người Đức và chết.
Mùa thu đang tới. Mirra thừa nhận với Kolya rằng cô đang mong đợi một em bé và phải rời đi. Kolya đã nhìn thấy trong pháo đài một đội phụ nữ bị bắt đang tháo dỡ đống đổ nát. Anh ta đưa Mirra cho họ, cô cố gắng trộn lẫn với các tù nhân, nhưng họ nhận thấy một người phụ nữ phụ. Cô được công nhận bởi một người Đức đã từng được Kolya tha thứ. Mirra đang cố gắng di chuyển để Pluzhnikov, người đang theo dõi mọi thứ từ lỗ tầng hầm, không hiểu gì và không can thiệp. Cô gái bị đánh đập tàn nhẫn và đâm bằng lưỡi lê.
Một ánh sáng rực rỡ lóe lên trước đôi mắt nheo nheo chặt chẽ của cô, và trong ánh sáng tàn nhẫn này, cô đột nhiên thấy rằng mình sẽ không bao giờ có con, chồng hay chính cuộc sống.
Một cô gái nửa sống nửa chết bị bắn phá bằng gạch trong một cái phễu nhỏ.
Phần năm
Kolya bị ốm và mất dấu ngày. Khi Pluzhnikov hồi phục và thoát ra, tuyết đã nằm trong pháo đài. Anh lại bắt đầu săn lùng những người tuần tra Đức.
Anh ta còn sống và vẫn cảm thấy như chủ nhân của Pháo đài Brest, đã chìm xuống dưới tuyết.
Pluzhnikov chắc chắn rằng Mirra đã trở về với gia đình và đang cố gắng không nghĩ về cô ấy.
Kolya vào nhà thờ, nhớ lại cách anh ta chiến đấu vì anh ta và hiểu: không có cái chết và sự cô đơn, "bởi vì có nó, đây là quá khứ."Người Đức đang cố gắng bắt anh ta, lặng lẽ xâu chuỗi khỏi nhà thờ, nhưng Pluzhnikov đã trốn thoát. Vào buổi tối, Kolya trở về góc có thể ở được của mình và phát hiện ra rằng nó đã bị nổ tung - Pluzhnikov đã được theo dõi trong tuyết mới rơi.
Kolya đi đến các tầng hầm chưa được khám phá và gặp người quản gia Semishny còn sống ở đó. Anh ta bị thương ở cột sống và không thể đi lại được nữa - anh ta dần bị tê liệt. Nhưng tinh thần của người quản đốc không bị phá vỡ, anh ta chắc chắn rằng mỗi mét đất quê hương của anh ta chống lại kẻ thù. Anh ta khiến Kolya rời khỏi tầng hầm mỗi ngày và giết những kẻ xâm lược.
Để biết: pháo đài còn sống. Vì vậy mà họ sợ người chết. Vì vậy, con, cháu và chắt của chúng tôi được lệnh can thiệp vào Nga!
Kolya dần dần bắt đầu mất thị lực, nhưng bướng bỉnh đi "săn mồi". Người quản đốc cũng trở nên tồi tệ hơn, anh ta ngồi một cách khó khăn, nhưng không bỏ cuộc, "cho từng milimet cơ thể của anh ta vào chỗ chết bằng trận chiến."
Vào ngày đầu tiên năm 1942, Semishny qua đời. Trước khi chết, anh ta đưa cho Kolya biểu ngữ trung đoàn mà anh ta đã mặc dưới quần áo của mình mọi lúc.
Vào ngày 12 tháng 4, người Đức tìm thấy Pluzhnikov. Là một dịch giả, họ mang theo một nghệ sĩ violin tự học, người đã từng chơi cho Kolya. Từ anh ta, Pluzhnikov biết rằng người Đức đã bị đánh bại gần Moscow. Kolya cảm thấy rằng mình đã hoàn thành nhiệm vụ và đi đến chỗ kẻ thù. Anh ta ốm, gần như mù, nhưng giữ thẳng. Anh ta đi đến xe cứu thương qua hàng lính Đức, và những người dưới quyền chỉ huy của sĩ quan giơ tay lên mũ của họ.
Nhưng anh ta đã không nhìn thấy những danh dự này, và nếu anh ta làm thế, anh ta sẽ không quan tâm. Ông là trên tất cả các danh dự có thể tưởng tượng, trên vinh quang, trên cuộc sống và trên cái chết.
Gần xe, anh ta rơi "tự do, và sau khi chết, cái chết, cái chết được sửa chữa."
Phần kết
Du khách đến bảo tàng Pháo đài Brest chắc chắn sẽ kể về truyền thuyết về một người đàn ông không có tên trong danh sách nhưng bảo vệ pháo đài trong mười tháng, sẽ được đưa ra biểu ngữ trung đoàn duy nhất còn sót lại và một chiếc chân giả bằng gỗ nhỏ với phần còn lại của chiếc giày nữ.