Thiên thần jabrail
Máy bay Bostan bị nổ tung bởi những kẻ khủng bố. Hai người nhập cư Ấn Độ bỏ nó và trốn thoát. Sự biến đổi tuyệt vời xảy ra với chúng khi chúng bay qua những đám mây và một cột ánh sáng. Không hài lòng và thay đổi, anh ném chúng lên bờ.
Diễn viên Ấn Độ Farishta và Chamcha là người nhập cư. Chamcha đã sống lâu ở Anh, Farishta - gần đây. Đầu tiên là một diễn viên ít được biết đến trong một chương trình truyền hình tiếng Anh, thứ hai là một siêu sao Bollywood đóng vai các vị thần Hindu.
Từ thời thơ ấu nghèo khó, Jabrail Farishta đã biết cách thích, và do đó tìm đường đến rạp chiếu phim. Sau khi thành công, trở thành một kẻ ăn chơi, anh tin rằng mọi thứ đều được phép đối với anh, mọi người đều ngưỡng mộ anh, là phù phiếm và ích kỷ. Anh không thích tình nhân lâu dài của Rekha, tình cờ chấp nhận cảm giác chân thành của cô. Năm bốn mươi tuổi, anh ngã bệnh với nhiều loại bệnh máu khó đông, suýt chết, cả Ấn Độ cầu nguyện cho anh. Đột nhiên anh khỏe hơn. Hồi phục, anh, một người Hồi giáo, mất niềm tin. Vào thời điểm khủng hoảng tinh thần, Farishta đã gặp nhà leo núi nổi tiếng, người chinh phục Everest Hallelujah Cone. Họ đã yêu nhau. Farishta bỏ rơi Rekha và biến mất khỏi Bombay. Rekha không thể nguôi ngoai, không thể chịu đựng được sự chia ly với người yêu, đã giết chết con và chính mình. Vì không tin, Jabrail đã bị trừng phạt với bệnh tâm thần và những giấc mơ kỳ lạ.
Saladin Chamcha là một diễn viên người Anh. Anh ta là một kẻ hợm hĩnh, từ một gia đình giàu có, học ở Anh, không thích Ấn Độ và mơ ước trở thành một người Anh. Mâu thuẫn với cha trong nhiều năm, người mà anh yêu và ghét cùng một lúc. Ghen tị với chiếc đèn cổ của mình. Chamcha là một người vô thần. Trong một thời gian dài, anh đã đạt được thành công ở Anh (anh là một kẻ bắt chước giọng nói), kết hôn với Pamela Lovelas vì tình yêu, gần như không biết cô, sống sót qua cuộc khủng hoảng gia đình.
Nam diễn viên trở về từ Bombay sau chuyến lưu diễn nơi anh ngoại tình với người bạn thời thơ ấu Zini Wakil. Cô yêu anh và quyết định trả nó về quê hương. Chamcha đã cố gắng làm hòa với cha mình sau một cuộc cãi vã dài, nhưng vô ích.
Chamcha gặp Farishta khi những kẻ khủng bố đáp máy bay bay tới Anh trên sa mạc Ả Rập để đàm phán. Trải qua những ngày dài bị giam cầm, các diễn viên ngày càng thân thiết hơn. Farishta kể cho Chamche về những cơn ác mộng, nơi anh biến thành tổng lãnh thiên thần Jabrail, người, lần lượt, mơ về nam diễn viên Farishta.
Mahund
Tổng lãnh thiên thần Jabrail theo dõi thương gia Mahund, cư dân của thành phố Jahil Ả Rập cổ đại. Anh ta không giống như những người dân thị trấn khác: anh ta tôn thờ một vị thần duy nhất, thường nghỉ hưu trên núi, được bao quanh bởi các tín đồ.
Người cai trị (ông nội) của Jahil Abu Simbel gặp nhà thơ nổi tiếng Baal trong Nhà đá đen (Kaaba), nơi có những bức tượng của 360 vị thần ngoại giáo do nữ thần Al-Lat dẫn đầu, và ra lệnh cho anh ta những câu thơ châm biếm chống lại Mahund. Grandi lo sợ một doanh nhân bí mật, khi ông thuyết giảng giữa những người ngoại đạo tu sĩ Jahilis chưa từng có chủ nghĩa độc thần.
Mahund nói với bạn bè rằng Grandi đề nghị với anh ta một thỏa thuận: công nhận ngang hàng với một vị thần của mình, ba nữ thần ngoại giáo do Al-Lat lãnh đạo, và sau đó những kẻ độc thần sẽ không bị bức hại. Họ không khuyến khích thương gia và Mahund, leo lên núi, xin tổng lãnh thiên thần cho lời khuyên. Xuất hiện trong hình ảnh của Farishta, Jabrail truyền cảm hứng cho anh trong một giấc mơ. Trong một cuộc thi của các nhà thơ trong hội chợ, trong một trạng thái tôn giáo, thương nhân phát âm ra những câu thơ Satanic: anh ta đánh đồng ba nữ thần ngoại giáo với một vị thần (đó là sự báng bổ).
Vào một đêm lễ hội, những kẻ độc thần vô tình giết Grandi trong một cuộc ẩu đả say xỉn. Chính quyền theo đuổi họ, buộc họ rời khỏi thành phố. Mahund một lần nữa lên núi để tham khảo ý kiến của tổng lãnh thiên thần, họ chiến đấu và kẻ chiến bại nghe thấy một điều mặc khải trong một giấc mơ: những câu thơ của ông không phải là thần thánh, mà là ma quỷ. Vui mừng vì anh ta đã không xúc phạm đến một Thiên Chúa, thương nhân trở lại thánh đường.Ông tuyên bố rằng Thiên Chúa là một và vĩ đại và không có nữ thần ngoại giáo nào bằng ông. Những người độc thần rời khỏi Jahil.
Eleoen Deohen
Bị rơi xuống bờ biển nước Anh, các anh hùng biến đổi: Farishta bất cẩn biến thành một thiên thần với vầng hào quang, chuyên gia thẩm mỹ và hợm hĩnh Chamcha trở thành một kẻ châm biếm với sừng, móng guốc và hơi thở thối nát.
Chúng được tìm thấy bởi Rose Diamand cũ, không thể sống được, người đã sống lâu để chờ đợi một phép màu. Satire Chamchu bị cảnh sát bắt giữ, và Rosa và Jabrail không bảo vệ anh ta, điều mà anh ta không thể tha thứ cho một người bạn sau đó.
Jabrail và một bà già gắn bó với nhau. Đã kể cho thiên thần câu chuyện về cuộc đời và tình yêu của mình, và như thể đã có trong quá khứ, Rose chết hạnh phúc. Farishta kỳ diệu nhìn thấy quá khứ của cô, điều khiến anh đau khổ về thể xác.
Cảnh sát đã chế nhạo Chamcha satyr bị bắt và đưa anh ta đến một bệnh viện tâm thần, từ nơi anh ta đang chạy trốn.
Vợ Chamchi sườn - Pamela - không đau khổ sau khi chồng chồng chết: cô ngừng yêu anh, nhận ra họ là người lạ. Trở thành góa phụ, một người phụ nữ ngay lập tức trở thành tình nhân của Nervin Joshi - người bạn thân nhất của chồng cô. Họ yêu nhau. Những người yêu nhau choáng váng và tan nát khi trở về nhà của Chamchi-satyr đã chết.
Farishta đến London và nhận ra rằng anh ta đang phát điên, cảm giác như một thiên thần. Anh ta coi đó là sự trả thù của Chúa vì sự không tin. Con ma của một người tình cũ tự tử Rekha trên một chiếc máy bay trải thảm ám ảnh anh ta và hành hạ anh ta.
Người yêu dấu của Farishta - ngôi sao leo núi Hallelujah Cone - thường nhớ lại câu chuyện về cuộc chinh phục khó khăn của cô ở Everest. Cô ấy có một ngoại hình khác thường, cô ấy là một người bạch tạng với làn da trắng trong suốt. Một người phụ nữ bị đau chân, mà cô can đảm chịu đựng. Người tình quá cố rơi xuống một cách kỳ diệu dưới chân cô trong một công viên London.
Aisha
Farishta trong hình dạng một tổng lãnh thiên thần đang theo dõi Imam - một người lưu vong từ phương Đông, một người nhập cư London. Imam bị trục xuất khỏi quê hương - đất nước của Dash - Hoàng hậu Aisha. Anh ghét nước Anh, kêu gọi tổng lãnh thiên thần Dzhabrail và ra lệnh chuyển mình sang Dash. Có một cuộc nổi dậy phổ biến với nhiều nạn nhân vô tội, được tổ chức bởi các imam chống lại hoàng hậu. Imam ra lệnh cho Farishta chiến đấu với Aisha, và hoàng hậu dưới hình dạng nữ thần ngoại giáo Al-Lat bị đánh bại bởi tổng lãnh thiên thần. Imam đang gặt hái thành quả của cách mạng.
Farishta trong giấc mơ của cô nhìn thấy ngôi làng Titlipur nghèo của Ấn Độ, chủ đất Mirzu Said, người vợ yêu dấu Mishal. Một nhà tiên tri nghèo, một cô gái động kinh Aisha, được bao quanh bởi những con bướm và ăn chúng, cọ xát vào gia đình hạnh phúc của họ. Đã tiên đoán được căn bệnh ung thư vú Mishala, Aisha tuyên bố mình là nữ tiên tri của ý chí của thiên thần Jabrail, người mà cô gặp, và thuyết phục dân làng thực hiện một cuộc đi bộ đến Mecca. Người vô thần Mirza Said ngăn cản cư dân và vợ ông khỏi sự ngu ngốc như vậy, nhưng họ mù quáng tin vào "phù thủy bướm". Người vợ thuyết phục nói đi với họ.
Thành phố có thể nhìn thấy nhưng vô hình
Nervin Joshi dẫn Chamchu đến quán cà phê Shaandaar, nơi chứa những người nhập cư Ấn Độ - gia đình Sufyan. Người chồng và hai cô con gái tuổi teen nồng nhiệt chào đón người satyr và định cư trên gác mái. Chỉ có người vợ không hạnh phúc với một vị khách như vậy.
Chamcha bị dằn vặt bởi những câu hỏi chưa được trả lời: tại sao anh ta lại biến thành một kẻ châm biếm, Farishta có liên quan gì đến nó không. Anh ta tức giận rằng anh ta đang được người Ấn Độ giúp đỡ, người mà anh ta xa cách trong một thời gian dài, coi mình là một người Anh. Anh ta mất việc và tìm hiểu về sự xuất hiện của "ngôi sao" hồi sinh của Jabrail ở London và những cảnh quay trong tương lai của anh ta trong bộ phim về thiên thần.
Pamela Chamcha không thể giải thích được chuyển sang màu xám và mang thai bởi Nervin Joshi.
Chị em nhà Sufyan kết bạn với Chamcha; họ nói với anh ta về tình hình liên xã hội trong khu vực Littlebrick của họ: các băng đảng trắng khủng bố người nhập cư, họ tạo ra các đơn vị tự vệ.
Tin đồn về một ác quỷ châm biếm vào xã hội địa phương, gây ra một mốt cho Satan giáo. Chamchu thật kinh hoàng, nó đang gia tăng một cách khó hiểu.
Một vụ bê bối đang diễn ra trong gia đình Sufyan: cô bé Mishala rời khỏi nhà cùng người yêu Hanif, mẹ của cô gái buộc tội Chamchu châm biếm chuyện này. Tức giận, sưng lên khủng khiếp, anh lên đường đi tìm Farishta.Mishal và Hanif để anh ta qua đêm trong một hộp đêm trống rỗng, nơi anh ta tập trung vào sự căm ghét thiên thần đối thủ của mình. Sau khi trải qua một đêm khủng khiếp, trải qua sự dằn vặt vô nhân đạo và làm hỏng căn phòng, Chamcha ngủ thiếp đi và đánh thức một người.
Farishta và Hallelujah Cone tận hưởng tình yêu, chúng không thể tách rời. Cả hai lần đầu tiên yêu nhau, và cô gái không nghe lời cảnh báo của mẹ. Câu chuyện về gia đình hình nón bất hạnh được kể lại. Alli đã bị ám ảnh bởi những tầm nhìn đáng lo ngại từ thời chinh phục đỉnh Everest. Cô gái và Farishta che giấu ảo giác của mình với nhau. Người anh hùng lưu ý rằng giấc mơ của anh ta ảnh hưởng tiêu cực đến thực tế.
Nhà leo núi trở thành một ngôi sao truyền thông, một nữ doanh nhân, nhưng trải nghiệm sự cô đơn, giống như các nhân vật khác trong tiểu thuyết. Cô tưởng tượng cái chết nhanh chóng không thể tránh khỏi được dự đoán bởi những bóng ma từ đỉnh cao. Mối quan hệ của những người yêu nhau xấu đi, hiểu lầm và cáu kỉnh đến. Dzhabraila đến thăm khải tượng của Thiên Chúa: ông ra lệnh cho ông rời Alli để hoàn thành nhiệm vụ cao nhất. Cô gái đưa người yêu vào một phòng khám tâm thần vì những giấc mơ của anh ta và căn bệnh tâm thần liên quan đến mối quan hệ khác: anh ta sợ cô ta với sự ghen tuông vô lý.
Các nhà sản xuất phim tìm thấy bệnh nhân Farishta và mang lại một sự trở lại lớn cho thế giới điện ảnh. Trong chương trình để vinh danh anh ấy, anh ấy có một cuộc khủng hoảng nội bộ, và anh ấy chọn con đường của một thiên thần. Giấc mơ tiên tri trở thành hiện thực trong thực tế: nam diễn viên cảm thấy mình là trọng tài của số phận của thế giới. Anh ta vượt lên trên đám đông và biến mất.
Farishta thiên thần mơ ước của những thành tựu lớn. Cuối cùng, anh nhớ lại tên của Chamchi kẻ thù quỷ dữ và không thành công trong việc cố gắng làm điều tốt trên đường phố London. Người anh hùng một lần nữa được đưa đến ngưỡng cửa của Alli và lao vào một giấc mơ thần bí về một nhà tiên tri già.
Trở về Jahil
Ở Jahill, 25 năm sau, nhà thơ già Baal sợ hãi chờ đợi sự trở lại chiến thắng của quân đội Mahund, nhà tiên tri của tôn giáo mới. Ông già Grandi Abu Simbel và vợ đang chuẩn bị bảo vệ thành phố bị bao vây.
Một người bạn đồng hành thất vọng của Mahund phàn nàn về luật lệ tôn giáo hà khắc do nhà tiên tri áp đặt theo những tiết lộ của một thiên thần. Tôn giáo mới có nhiều quy tắc, họ rất khó tuân theo. Khiêm tốn là nguyên tắc chính của cuộc sống, được truyền cảm hứng từ thiên thần Mahundu.
Grandi Abu Simbel chấp nhận đức tin của nhà tiên tri và đầu hàng thành phố. Ông hứa sẽ an toàn cho tất cả các người chuyển đổi. Người dân thị trấn thích đầu hàng và sống sót. Khi chiếm được thành phố, Mahund ra lệnh phá hủy các bức tượng của các vị thần ngoại giáo ở Kaaba. Các nữ thần ngoại giáo, dẫn đầu bởi Al-Lat, đã bị tiêu diệt, tại quảng trường, nhà tiên tri ồ ạt biến người dân thị trấn thành đức tin thực sự.
Kẻ thù cũ của nhà tiên tri, Baal, đang trốn trong một nhà thổ dưới vỏ bọc của một hoạn quan. Sau cái chết của các nữ thần cũ, anh trở thành người vô thần. Không còn sợ chết nữa, anh quyết định giở trò đồi bại với nhà tiên tri và luật lệ của sự phục tùng. Cho phép các tín đồ có bốn người vợ và có mười hai người, Mahund nhầm lẫn những người đàn ông của Jahilla. Baal mời mười hai gái mại dâm được gọi bằng tên của những người vợ của Mahund trong các trò chơi tình dục. Khách hàng rất vui mừng, thu nhập của nhà thổ đang tăng lên, bí mật nghiêm ngặt nhất được tôn trọng. Đi xa hơn, gái mại dâm tuyên bố Baal là chồng của họ, do đó nhại lại tái sinh trong gia đình "đầu tiên" của đất nước. Nhà thơ hạnh phúc một lần nữa được ghé thăm bởi cảm hứng sáng tạo.
Chính quyền mới đóng sập, bắt giữ gái mại dâm. Trước cửa sổ nhà tù, nhà thơ đọc những câu nói điên rồ với họ. Mahund phán xét Baal và kết án anh ta đến chết với gái mại dâm. Nhà tiên tri không tha thứ cho sự chế giễu đức tin và gia đình của mình. Chẳng mấy chốc, nhà tiên tri ngã bệnh và qua đời. Cái chết của anh được phục vụ như một sự trả thù đối với các nữ thần bị tiêu diệt của Jahilla.
Tổng lãnh thiên thần Azrael
Rất nhiều đau khổ và tái sinh Chamcha trở về nhà. Anh ngừng yêu vợ, ngừng ghét bỏ và đổ lỗi cho Jabrail về mọi thứ. Tâm lý của anh ấy đang thay đổi: anh ấy trở nên quan tâm đến cuộc sống của những người nhập cư. Dần dần, anh khôi phục lại cuộc sống trước đây, chung sống hòa bình với vợ cũ và người yêu của cô, và giấc mơ của Zini Wakil, một người bạn của Bombay.
Chamcha tham gia các cuộc biểu tình của người nhập cư chống phân biệt chủng tộc.Đột nhiên anh nhìn thấy hồn ma của tổng lãnh thiên thần Azrael (cái chết) và thấy trước cái chết của chính mình. Trong một cơn hoảng loạn lang thang trên đường phố, anh nhìn thấy những dấu hiệu tai hại về sự xuất hiện của tổng lãnh thiên thần Jabrail, mọi thứ khiến anh nhớ đến Farisht-angel. Chamcha phải đối mặt với một lựa chọn đạo đức và chọn con đường của một người, không giống như một người bạn.
Cuối cùng, ba anh hùng gặp nhau tại một bữa tiệc phóng túng ở London. Dzhabrail thật sự vui mừng Saladin, anh ta cảm thấy thù địch với anh ta và Alli, đồng thời muốn có một cô gái. Ngôi sao điện ảnh dưới ảnh hưởng của thuốc hướng tâm thần: anh ta điều trị chứng tâm thần phân liệt hoang tưởng - một tính cách chia rẽ, anh ta bị co giật vì điên loạn.
Alli nhờ Chamcha, với tư cách là một người bạn, giúp chăm sóc Jabrail bị bệnh. Saladin thấy cô gái Chăm chăm sóc bệnh nhân và thấm đẫm sự thương cảm và thương hại cho cô.
Ghen tị với Farishte và mong muốn người yêu của mình, Chamcha đã lập ra sự trả thù và thực hiện nó, kích động sự ghen tuông của nam diễn viên. Sử dụng tài năng của mình như một kẻ bắt chước, anh gọi Farishte và Alli qua điện thoại, phát minh ra những lời tục tĩu về một cô gái. Nam diễn viên, tin vào sự phản bội của người mình yêu, phá hủy căn hộ của cô và biến mất.
Spitbrick có tình trạng bất ổn giữa các chủng tộc. Trong một vụ hỏa hoạn, Pamela và Nervin chết dưới tay những kẻ bạo loạn.
Farishta với sừng của Azrael (cái chết) lang thang trong khu vực, nghi ngờ và cố gắng hiểu ý muốn của Thiên Chúa. Tình cờ gặp Chamcha đang chạy trốn gần quán cà phê Shaandaar, Jabrail đang nhìn thấy và hiểu người bắt chước giọng nói lạ của điện thoại và tách anh ta khỏi Allie. Anh ta đốt lửa cho quán cà phê. Chamcha đang cố gắng cứu vợ chồng của Sufyan và gần như bị bỏng với họ. Trong tổng lãnh thiên thần Farishte, nhân loại chiến thắng, và, một lần nữa trở thành một người đàn ông, anh ta đã cứu kẻ thù bằng cách mang anh ta ra khỏi ngọn lửa.
Bộ phận của biển Ả Rập
Đoàn rước, dẫn đầu bởi phù thủy bướm bướm, nữ tiên tri Aisha, đi đến biển Ả Rập xuyên qua đất nước. Cô gái Lát nhìn chăm chú kỳ diệu ảnh hưởng đến mọi người cô gặp. Một đám mây bướm bảo vệ du khách khỏi sức nóng không thể chịu nổi và bao phủ cơ thể của một cô gái. Không ai có thể can thiệp vào người hành hương, dừng lại, can ngăn. Đau khổ Mirza Said đang cố gắng vô ích để đánh vật một người vợ chết vì ung thư vì chứng điên cuồng nói chung.
Người hành hương bắt đầu đau đớn và chết trên đường đi, họ nhanh chóng bị chôn vùi. Dần dần, sự nghi ngờ đang nhấn chìm một số người, một nhóm đối thủ của nhóm Hajj được thành lập. Những người nghi ngờ đi sau đám rước trong xe Mirza Said.
Đám rước cuồng tín Hồi giáo đang bị người Ấn Độ, chính quyền và cảnh sát bắt nạt và tấn công. Những người chống đối Hajj liên tục can ngăn dân làng bằng cách đọc những câu thơ, theo Aisha, "satanic". Mishal suy yếu, nhưng trở thành thủ lĩnh thực sự của Hajj, hỗ trợ và cổ vũ những người hành hương. Khi rước dâu, các phương tiện truyền thông bắt đầu PR, nhưng không ai hiểu lý do thực sự của nó và Aisha không giải thích bất cứ điều gì, đề cập đến ý chí của tổng lãnh thiên thần. Đất nước được bao phủ trong hiềm khích huyền bí.
Trong một ngôi làng khai thác của Ấn Độ giáo, cư dân địa phương quyết định ngăn chặn hajj và giết chết những người hành hương. Aisha dũng cảm lao thẳng vào hàng rào dựng lên, và một điều kỳ diệu đã xảy ra: một cơn mưa khủng khiếp đang cuốn trôi đống đổ nát và côn đồ, và trong một khu mỏ địa phương, các công nhân đang bị thổi bay đến chết. Những đám mây bướm cứu người hành hương bằng cách bao bọc chúng và kéo chúng ra khỏi nước. Sau một phép lạ, thái độ đối với cuộc hành hương thay đổi: nhà cầm quyền bắt đầu giúp đỡ, sự gây hấn của quần chúng giảm dần. Mishal, mất sức, tan vỡ với chồng.
Trên đường đi, trong nhà thờ Hồi giáo, một đám đông cuồng tín, theo lệnh của Aisha, ném đá đứa bé bị bỏ rơi. Người hành hương kinh hoàng bởi nhà lãnh đạo của họ, nhưng cô thuyết phục họ hoàn thành hajj.
Tại bãi biển của khu nghỉ mát, những người hành hương được bao quanh bởi những con bướm nhìn thấy trên bầu trời một hình tượng khổng lồ của tổng lãnh thiên thần Jabrail, trong cơn cực lạc tôn giáo, họ đi ra biển và trốn dưới nước. Những người cố gắng cứu họ thấy nước biển chia tay họ như thế nào.
Làng Titlipur trống rỗng do hạn hán. Mirza Said chết với suy nghĩ của người vợ yêu dấu của mình, Aisha và sự tách biệt của Biển Ả Rập.
Đèn tuyệt vời
Sau cơn đau tim, Chamcha tới Ấn Độ để nói lời tạm biệt với người cha đang hấp hối. Anh ta đầy hối hận về cha mẹ và đau khổ Farishta.Từ các phương tiện truyền thông, anh ta biết rằng các ngôi sao điện ảnh là vấn đề tồi tệ, và Ấn Độ có một môi trường hỗn loạn về chính trị và liên tôn.
Người con trai chăm sóc người cha chết vì ung thư và cuối cùng, có thể cho anh ta thấy tình yêu đã tích lũy trong anh ta trong nhiều năm. Cha tôi đã bảo tồn một chiếc đèn dầu cũ - chủ đề về giấc mơ thời thơ ấu của con trai ông. Sau đám tang của cha mình, Saladin xoa chiếc đèn ma thuật của Ma và Zini Vakil yêu dấu xuất hiện.
Ở Bombay, họ thảo luận về những thất bại của cựu ngôi sao điện ảnh Farishta, người bị bệnh nặng. Ở một nơi có Alli Cone, một nhóm người leo núi đến thành phố để leo lên đỉnh núi tiếp theo. Chamcha thấy trước một kết thúc khủng khiếp cho ba người họ.
Saladin, Zini, những người bạn Ấn Độ của họ đang tham gia một cuộc biểu tình ôn hòa chống lại bạo lực và sự cuồng tín, họ rất vui. Từ các phương tiện truyền thông, Chamcha biết rằng Alli đã bị rơi sau khi rơi từ mái nhà Farishta, và bạn của cô đã bị giết ở đó. Jabrail, một nghi phạm và bị cảnh sát truy nã, đến Chamcha và nói về nỗi đau tinh thần không thể chịu đựng được của anh ta. Anh ta thú nhận hai vụ giết người và bắn.
Saladin ở lại Ấn Độ với người phụ nữ yêu dấu của mình và cố gắng xây dựng một cuộc sống bình thường.