Hoàng tử Nekhlyudov mười chín tuổi khi anh, từ năm thứ 3 đại học, đến làng của mình trong kỳ nghỉ hè và một mình dành cả mùa hè ở đó. Vào mùa thu, ông đã viết thư cho dì của mình, nữ bá tước Beloretskaya, theo ý tưởng của ông, là người bạn thân nhất và là người phụ nữ tài giỏi nhất thế giới, người sẽ rời trường đại học để cống hiến cho cuộc sống trong làng. Với mong muốn sắp xếp mọi thứ theo trật tự, Nekhlyudov phát hiện ra rằng cái ác chính nằm trong hoàn cảnh của đàn ông, và cái ác này chỉ có thể được sửa chữa bằng lao động và sự kiên nhẫn. Hoàng tử quyết định rằng nhiệm vụ thiêng liêng và trực tiếp của mình là chăm sóc hạnh phúc cho bảy trăm nông dân của mình, và để trở thành một bậc thầy nhiệt thành, bạn không cần bằng cấp và cấp bậc. Nekhlyudov cũng yêu cầu không hiển thị thư cho anh trai Vasya, và nếu anh trai Vanya không chấp thuận ý định này, anh ta sẽ hiểu nó.
Nữ bá tước trả lời ông rằng bức thư không chứng minh được điều gì, ngoại trừ việc hoàng tử có một trái tim đẹp. Tuy nhiên, để trở thành một ông chủ tốt, bạn cần trở thành một người lạnh lùng và nghiêm khắc hơn anh ta sẽ khó có thể, mặc dù anh ta cố gắng giả vờ như vậy. Kế hoạch như vậy chỉ là trẻ con. Hoàng tử luôn muốn có vẻ nguyên bản, nhưng sự độc đáo này không có gì ngoài niềm tự hào thái quá. Sự nghèo khó của một số nông dân là một điều ác cần thiết, hoặc một điều ác có thể được giúp đỡ bằng cách không quên mọi nghĩa vụ của họ đối với xã hội, với người thân và với chính họ.
Chàng trai trẻ nhận được lá thư này đã suy nghĩ rất lâu và cuối cùng, quyết định rằng một người phụ nữ tài giỏi có thể bị nhầm lẫn, anh ta đã gửi thư từ chức từ trường đại học và ở lại làng mãi mãi.
Chủ sở hữu trẻ tuổi đã biên soạn các quy tắc hành động cho gia đình của mình và toàn bộ cuộc sống của anh ta được phân phối theo giờ, ngày và tháng. Chủ nhật được thiết lập để tiếp nhận dân oan, đi xung quanh các hộ gia đình của nông dân nghèo và giúp đỡ họ với sự đồng ý của thế giới, cuộc họp vào mỗi tối Chủ nhật. Hơn một năm đã trôi qua trong những lớp học như vậy, và chàng trai trẻ không còn hoàn toàn mới đối với kiến thức thực tế hoặc lý thuyết về nền kinh tế.
Vào một ngày chủ nhật tháng sáu rõ ràng, lãnh chúa đã đi đến ngôi làng, nằm ở hai bên đường cao tốc. Nekhlyudov là một chàng trai trẻ cao, mảnh khảnh với mái tóc vàng sẫm, dày, xoăn, với ánh sáng rực rỡ trong đôi mắt đen, đôi má tươi và đôi môi hồng hào, qua đó là lớp lông tơ đầu tiên của tuổi trẻ. Trong tất cả các động tác và dáng đi của anh ấy, sức mạnh, năng lượng và sự tự hài lòng tốt của tuổi trẻ là đáng chú ý. Những người nông dân đang trở về từ nhà thờ trong đám đông loang lổ, cúi thấp đầu với chủ và đi xung quanh anh ta.
Nekhlyudov lấy ra một cuốn sổ: "Ivan Churisyonok - yêu cầu bipods," anh đọc. Nhà Churisenka Lần là một ngôi nhà gỗ mục nát, bị uốn cong sang một bên và cắm rễ xuống đất. Ngôi nhà và khoảng sân đã từng được che dưới một mái nhà không bằng phẳng, nhưng bây giờ chỉ trên mứt đã bị rơm rạ treo dày; ở trên đỉnh, bè có thể nhìn thấy ở những nơi.
- Ivan có ở nhà không? - Nekhlyudov hỏi.
Ở nhà, người trụ cột gia đình, người phụ nữ nhỏ bé trả lời, trong một ô rô rách.
Khi Nekhludoff, vừa chào cô, đi qua hành lang đến một khoảng sân chật chội, bà lão chống tay lên, đi ra cửa và không rời mắt khỏi chủ, lặng lẽ bắt đầu lắc đầu. Sân nghèo và bẩn. Churisyonok với một cái rìu đã phá vỡ hàng rào gia súc bị nghiền nát bởi mái nhà.
Ivan Churis là một người đàn ông khoảng năm mươi, dưới chiều cao bình thường. Các đặc điểm của khuôn mặt thuôn, rám nắng của anh ta, được bao quanh bởi một mái tóc vàng sẫm với bộ râu xám và mái tóc dày tương tự, rất đẹp và biểu cảm. Đôi mắt nửa xanh nửa tối của anh ta trông thật thông minh và tốt bụng vô tư. Một cái miệng nhỏ đều đặn, được biểu thị sắc nét từ dưới bộ ria mép màu nâu nhạt hiếm hoi, khi anh mỉm cười, thể hiện sự tự tin bình tĩnh và hơi chế giễu sự thờ ơ với mọi thứ xung quanh.Từ sự sần sùi của da, nếp nhăn sâu, những đường gân rõ nét trên cổ, mặt và tay, từ tư thế cúi xuống không tự nhiên và cong, cong của đôi chân, rõ ràng là cả đời anh ta làm việc quá sức, quá vất vả. Quần áo của anh ta bao gồm những chiếc áo sơ mi trắng bên cạnh, với những miếng vá trên đùi, và chiếc áo bẩn tương tự trải trên lưng và tay. Chiếc áo được thắt thấp với một dải ruy băng có chìa khóa đồng treo trên đó.
Ở đây, gia đình của bạn đến thăm, ông Ne Nelylyov nói với sự thân thiện và nhút nhát. - Chỉ cho tôi những gì mà máy cày bạn yêu cầu tại buổi họp mặt.
- Có, tôi muốn sao lưu sân, nó hoàn toàn sụp đổ.
Có, bạn cần một khu rừng, không phải là một bipod.
Chúng tôi cần nó, nhưng không có nơi nào để lấy nó cả: nó không giống nhau để đi đến sân Manor! Nếu chúng ta cho anh em mình thói quen cúi đầu vì tất cả những điều tốt đẹp cho tòa án cao quý, chúng ta sẽ là loại nông dân nào?
- Vâng, bạn sẽ nói tại một cuộc tụ tập rằng bạn cần phải gắn toàn bộ sân. Tôi rất vui khi được giúp đỡ bạn ...
Nhiều người hài lòng với lòng thương xót của bạn, Tiết Churisyonok trả lời một cách hoài nghi và không nhìn vào ông chủ. - Ít nhất bốn khúc gỗ và cành cây đã đến với tôi, vì vậy có lẽ tôi có thể tự xử lý nó, và đó là khu rừng vô giá trị, nó sẽ đi đến túp lều để sao lưu. Chúng tôi đang chờ đợi điều tương tự với người phụ nữ sắp nghiền nát ai đó, thì Churis nói một cách thờ ơ. - Hôm nọ, rồi một cuộn từ trần nhà đến người phụ nữ của tôi trên lưng rạo rực, để cô nằm chết cho đến tối.
Tại sao bạn bị bệnh, và đã đến bệnh viện? Ông chủ trẻ nói với cái nhún vai, nhún vai.
- Vâng, tất cả thời gian giải trí: trên corvee, và ở nhà, và những đứa trẻ - tất cả một mình! Người đàn bà rên rỉ. - Công việc cô đơn của chúng tôi ...
Nekhlyudov bước vào túp lều. Ở giữa cái chòi sáu vòm màu đen, hôi thối này, có một khoảng trống lớn trên trần nhà, và mặc dù thực tế là có hai chỗ dựa, trần nhà bị uốn cong đến nỗi dường như nó đe dọa sẽ phá hủy nó bất cứ lúc nào.
Thật khó chịu và đau đớn cho Nekhlyudov khi Churis đã tự đưa mình đến một vị trí như vậy và đã không quay sang anh ta trước đó, trong khi kể từ khi anh ta đến, anh ta không bao giờ từ chối nông dân và chỉ tìm cách đảm bảo rằng mọi người sẽ đến trực tiếp với anh ta vì nhu cầu của họ. Anh ta thậm chí còn cảm thấy giận dữ với người nông dân, nhún vai giận dữ và cau mày; nhưng cảnh nghèo khó vây quanh anh, và giữa sự nghèo khó này, vẻ ngoài điềm tĩnh và tự mãn của Churis đã biến nỗi buồn của anh thành một cảm giác buồn bã, vô vọng.
Bạn có thấy những túp lều Gerard bằng đá mà tôi xây ở một trang trại mới, với những bức tường trống không? Những túp lều rất vinh quang, khô ráo và ấm áp, và từ ngọn lửa không quá nguy hiểm. Tôi có thể sẽ đưa nó cho bạn với giá của tôi; Bạn có bao giờ trả lại được không, anh chàng nói với ông chủ với nụ cười tự mãn mà anh ta không thể kìm nén khi nghĩ về những việc làm có ích. Chà, bạn không thích điều đó sao? Nekhlyudov hỏi, lưu ý rằng ngay khi nói về việc di dời, Churis đã rơi vào sự tĩnh lặng hoàn hảo và, không cười nữa, nhìn xuống đất.
Không, sự xuất sắc của bạn, nếu bạn di chuyển chúng tôi đến đó, chúng tôi rất tệ ở đây và chúng tôi sẽ không còn là đàn ông mãi mãi. Vâng, và bạn có thể sống ở đó, ý chí của bạn!
Nekhlyudov bắt đầu chứng minh cho người nông dân rằng việc tái định cư, ngược lại, rất có lợi cho anh ta, rằng gia súc và chuồng trại sẽ được xây dựng ở đó, rằng nước ở đó tốt, nhưng Churis đã im lặng làm anh ta bối rối, và vì một lý do nào đó anh ta cảm thấy rằng anh ta nói sai . Churisenok không bận tâm đến anh ta; Nhưng khi lãnh chúa im lặng, anh khẽ mỉm cười và nhận thấy rằng tốt nhất nên đặt những người ở trong sân cũ và Alyosha là kẻ ngốc trong trang trại này để họ xem bánh mì ở đó.
- Và, thưa cha, sự tuyệt vời của con! Churis trả lời mạnh mẽ, như thể sợ hãi để ông chủ sẽ đưa ra quyết định cuối cùng, đó là nơi vui vẻ trên thế giới: con đường và cái ao đối với bạn, và toàn bộ cơ sở của chúng tôi là nông dân, từ đây bạn bắt đầu và gió là nơi bố mẹ tôi trồng ; và ông nội và cha của chúng tôi ở đây đã trao linh hồn của họ cho Chúa, và nếu tôi có thể kết thúc thế kỷ của mình ở đây, Thưa ngài, tôi không hỏi gì thêm.Nếu lòng thương xót của bạn được sửa chữa, chúng tôi sẽ vẫn hài lòng với lòng thương xót của bạn; nhưng không, bằng cách nào đó chúng ta sẽ tồn tại trong thời đại cũ.
Khi Nekhlyudov ngồi xuống băng ghế một lần nữa và có sự im lặng trong túp lều, chỉ bị gián đoạn bởi tiếng khóc của một người phụ nữ lau nước mắt bằng ống tay áo, chủ nhà trẻ hiểu ý nghĩa của nó đối với Churis và vợ anh ta là một túp lều. nhìn thấy trước một cửa sổ quanh co - và anh cảm thấy có gì đó khó khăn, buồn bã và có gì đó xấu hổ.
- Bạn đến hôm nay để tụ tập; Tôi sẽ nói chuyện với thế giới về yêu cầu của bạn; nếu anh ta sẽ trao cho bạn một túp lều để cho, thật tốt, nhưng bây giờ tôi đã không có rừng. Tôi chân thành muốn giúp bạn; nhưng nếu bạn không muốn di dời, thì đây không còn là chuyện của tôi nữa, mà là trần tục.
Nhiều người hài lòng với lòng thương xót của bạn, đã trả lời Churis bối rối. Nếu bạn vui lòng cảm ơn dây câu trong sân, chúng tôi sẽ tốt hơn. - Thế giới là gì? Đó là một điều nổi tiếng ... Tôi sẽ đến. Tại sao không đến? Chỉ có tôi thắng được hỏi thế giới.
Chủ đất trẻ, rõ ràng, muốn hỏi chủ sở hữu cho một cái gì đó khác; anh không đứng dậy khỏi băng ghế và ngập ngừng liếc nhìn Churis, giờ đang ở cái bếp nóng, trống rỗng.
Vâng, bạn đã ăn tối chưa? Cuối cùng anh cũng hỏi.
Hôm nay, nhịn ăn là đói, Sự xuất sắc của bạn.
Nekhlyudov đã biết từ lâu, không phải bởi tin đồn, không phải bởi niềm tin vào lời nói của người khác, mà trên thực tế, tất cả mức độ nghèo khổ cùng cực mà nông dân của ông là; nhưng toàn bộ thực tế này không phù hợp với tất cả sự giáo dục, tâm lý và cách sống của anh ta, đến nỗi anh ta quên mất sự thật trái với ý muốn của mình, và bất cứ khi nào, như bây giờ, một cách sống động, nhắc nhở anh ta nhớ về anh ta, trái tim anh ta trở nên nặng nề và buồn bã như thể ký ức của một số tội ác hoàn thành, không được đền đáp hành hạ anh ta.
Tại sao bạn quá nghèo? Anh nói, vô tình bày tỏ suy nghĩ của mình.
Cha, nhưng chúng ta nên làm gì, thưa cha, thưa ông, nếu không phải là người nghèo? Vùng đất của chúng ta là những gì: đất sét, quỳ, và thậm chí sau đó, đọc từ dịch tả, đọc, nó đã giành được sinh ra bánh mì. Bà già của tôi bị bệnh, rằng mỗi năm, các cô gái sinh con: sau tất cả, mọi người đều cần được cho ăn. Đây là một toil, và bảy linh hồn ở nhà. Đây là sự giúp đỡ của tôi ở đây, anh chàng tiếp tục Churis, chỉ vào một cậu bé đầu trắng khoảng bảy tuổi, với cái bụng to, lúc đó rụt rè bước vào túp lều và nhìn chằm chằm vào đôi mắt ngạc nhiên của chủ nhân, hai tay giữ lấy chiếc áo Churis.
- Chỉ có lòng thương xót của bạn sẽ bị loại bỏ về trường học: nếu không, Zemsky cũng đến vào một ngày khác, ông nói, và sự xuất sắc của bạn yêu cầu nó ở trường. Rốt cuộc, tâm trí của anh ấy, sự xuất sắc của bạn là gì? Anh vẫn còn trẻ, không hiểu gì cả.
- Không, cậu bé của bạn đã có thể hiểu, đã đến lúc cậu ấy học hỏi. Sau tất cả, tôi đã nói vì lợi ích của bạn. Đánh giá về bản thân anh ta lớn lên cùng bạn như thế nào, anh ta sẽ trở thành một bậc thầy, cho anh ta biết và đọc và đọc - sau tất cả, mọi thứ ở nơi bạn với sự giúp đỡ của Chúa sẽ làm tốt hơn, anh nói, Nekhlyudov, cố gắng thể hiện bản thân rõ ràng nhất có thể và đồng thời đỏ mặt vì một lý do nào đó và do dự.
Không thể chối cãi, Sự xuất sắc của bạn, - bạn không muốn chúng tôi chết tiệt, nhưng không có ai ở nhà: người phụ nữ và tôi trên xác chết - tốt, và anh ta, dù nhỏ bé, giúp đỡ. Dù là gì đi nữa, nó cũng là một người đàn ông, và Churisyonok với một nụ cười đã đưa cậu bé mũi mũi bằng những ngón tay dày và hỉ mũi.
Có, tôi cũng muốn nói với bạn, anh nói Nekhlyudov, tại sao trú ẩn bạn đã loại bỏ phân?
Cha tôi có phân gì vậy, thưa cha, sự xuất sắc của con! Và không có gì để mang theo. Gia súc của tôi là gì? một con ngựa cái và một con ngựa con, nhưng anh ta đã đưa con bò ra khỏi bê vào mùa thu cho người gác cổng - đó là tất cả gia súc của tôi. Vâng, và gia súc trong sân không đến với chúng ta. Ở đây năm thứ sáu không sống.
Vâng, anh bạn, vì vậy, bạn don don nói rằng bạn không nuôi bò vì bạn không nuôi, nhưng bạn không nuôi bò vì bạn don bò có bò, ở đây, một con bò cho bạn, ông Nekhlyudov nói, đỏ mặt và lấy ra một bó giấy bạc. cô ấy, - mua cho mình một con bò vì hạnh phúc của tôi, và lấy thức ăn từ sàn đập lúa - tôi sẽ gọi món.
Nhiều người hài lòng với ân sủng của bạn, ông Churis nói với nụ cười nhạo báng bình thường.
Ông chủ trẻ bối rối; Anh vội vã đứng dậy khỏi băng ghế, đi vào tán cây và gọi Churis. Cảnh tượng người đàn ông mà anh ta làm tốt đến mức dễ chịu đến nỗi anh ta không muốn chia tay anh ta sớm.
Tôi rất vui khi được giúp đỡ bạn, anh ấy nói, dừng lại ở giếng, bạn có thể giúp đỡ, bởi vì, tôi biết, bạn không lười biếng. Bạn sẽ làm việc - và tôi sẽ giúp; với sự giúp đỡ của Chúa và bạn sẽ bình phục.
Không có gì tốt hơn để trở nên tốt hơn, nhưng chỉ cần không bị phá vỡ, Thưa ngài, Churis nói, đột nhiên có biểu hiện nghiêm khắc trên khuôn mặt, như thể rất không hài lòng với giả định của quý ông rằng anh ta có thể trở nên tốt hơn. - Họ sống cùng bố với anh em, không thấy nhu cầu gì; Nhưng làm thế nào anh ta chết và làm thế nào họ phân tán, mọi thứ ngày càng tồi tệ hơn. Tất cả cô đơn!
Một lần nữa Nekhlyudov trải qua một cảm giác tương tự như xấu hổ hoặc hối hận. Anh ta đội mũ lên và đi tiếp.
Hồi Yuhvanka-the Wise muốn bán một con ngựa - Túp lều của Yuhvankina được phủ rơm cẩn thận từ chuồng của lãnh chúa và chặt xuống từ rừng dương tươi (cũng theo lệnh của lãnh chúa). Sentsa và túp lều lạnh cũng có thể phục vụ được; nhưng quan điểm chung về sự hài lòng đã bị xâm phạm bởi một cái lồng với hàng rào chưa hoàn thành và một tán cây mở, có thể nhìn thấy từ phía sau nó.
Mặt khác, hai phụ nữ nông dân với một cái bồn đầy đủ. Một trong số họ là một người vợ, người mẹ khác của Yuhvanka - Người khôn ngoan. Đầu tiên là một người phụ nữ dày, hồng hào. Cô mặc một chiếc áo sạch được may trên tay áo và cổ áo, một khung mới, chuỗi hạt và một chú mèo nhỏ được thêu khéo léo. Sự căng thẳng nhẹ có thể nhìn thấy trên khuôn mặt đỏ ửng của cô ấy, ở phần uốn cong của lưng và chuyển động đo được của tay và chân, cho thấy sức khỏe phi thường và sức mạnh nam tính của cô ấy.
Mẹ của Yukhvankin, người mang đầu kia của người mang nước, trái lại, là một trong những bà già dường như đã đạt đến giới hạn cuối cùng của tuổi già. Bộ xương xương của cô bị uốn cong; cả hai bàn tay của cô, với những ngón tay xoắn, có một loại màu nâu và, dường như, không thể không nhìn thấy; cái đầu rũ xuống mang những dấu vết xấu xí nhất của nghèo đói và tuổi già. Từ dưới vầng trán hẹp, rỗ khắp mọi hướng với những nếp nhăn sâu, hai mắt đỏ, thiếu lông mi, lờ mờ nhìn xuống đất. Một chiếc răng vàng nổi lên từ bên dưới môi trũng. Các nếp nhăn ở phần dưới của khuôn mặt và cổ họng trông giống như một loại túi lắc lư theo mọi chuyển động. Cô đang thở dốc và khàn khàn; nhưng đôi chân trần, cong, dường như, bằng lực kéo dọc theo mặt đất, di chuyển từng bước một.
Vị chủ đất trẻ khiêm tốn nghiêm khắc nhưng cẩn thận nhìn người phụ nữ hồng hào, cau mày và quay sang bà già.
- Con trai bạn có ở nhà không? Các barium hỏi.
Người phụ nữ lớn tuổi, cúi xuống trại uốn cong hơn nữa, cúi đầu và muốn nói gì đó, nhưng, đưa tay lên miệng, ho mạnh đến nỗi Nekhlyudov, không chờ đợi, bước vào túp lều. Juhvanka, người đang ngồi ở góc đỏ trên băng ghế, nhìn thấy ông chủ, vội vã chạy vào bếp, như muốn trốn tránh anh ta, vội vàng đặt thứ gì đó lên vỉa hè, ngoắc ngoắc miệng và mắt, áp mình vào tường, như thể nhường đường cho chủ. Juhwanka là một chàng trai tóc bạc khoảng ba mươi tuổi, mảnh khảnh, với bộ râu sắc sảo, khá đẹp trai nếu nó có đôi mắt nâu trông khó chịu từ dưới lông mày nhăn nheo, và không phải vì thiếu hai chiếc răng cửa. ngắn và không ngừng di chuyển. Anh ta mặc một chiếc áo lễ hội, quần sọc và đôi bốt nặng có những nếp nhăn.
Bên trong túp lều của Juhvanka không chật chội và ảm đạm như bên trong túp lều của Churis, mặc dù nó cũng ngột ngạt trong đó, và một bộ váy và dụng cụ nông dân được trải ra ngẫu nhiên. Hai điều ở đây bằng cách nào đó đã thu hút sự chú ý một cách kỳ lạ: một samovar uốn cong nhỏ và một khung màu đen với một bức chân dung của một vị tướng nào đó trong bộ đồng phục màu đỏ. Nekhlyudov, nhìn không thân thiện với samovar, vào bức chân dung của tướng quân và trong bữa tiệc, quay sang người nông dân.
Anh xin chào, Epiphanes, anh nói, nhìn vào mắt anh.
Epiphanes cúi đầu, đôi mắt anh lập tức bao quanh toàn bộ hình dáng của chủ nhân, túp lều, sàn nhà và trần nhà, không dừng lại ở bất cứ thứ gì.
- Tôi đến gặp bạn để tìm hiểu lý do tại sao bạn cần bán một con ngựa. - Ông chủ nói khô khan, dường như lặp lại những câu hỏi mà anh ta đã chuẩn bị.
- Một con ngựa, Vasya, vô dụng ... Nếu có một con vật tốt bụng, tôi sẽ không bán nó, Vasya.
- Hãy đến, cho tôi xem ngựa của bạn.
Chừng nào Nekhlyudov ra khỏi cửa, Juhvanka lấy ra một cái ống có phí và ném nó ra sau bếp.
Trong sân, dưới một tán cây, đứng một người gầy gò, xám xịt, một chú ngựa con hai tháng tuổi không rời khỏi cái đuôi gầy gò của mình. Ở giữa sân, nheo mắt và cúi đầu suy nghĩ, có một vịnh chỉ đơn thuần, dường như là một con ngựa nông dân tốt.
Tôi muốn bán Evtu-s, Vasya, 'nói Juhvanka, vẫy tay chào Merenka và liên tục chớp mắt và giật môi. Nekhludoff yêu cầu bắt meren, nhưng Juhvanka, tuyên bố gia súc lúng túng, đã không nhúc nhích. Và chỉ khi Nekhlyudov hét lên giận dữ, quăng mình dưới tán cây, mang lại trang phục và bắt đầu đuổi theo con ngựa, khiến nó sợ hãi. Barin đã mệt mỏi khi nhìn vào điều này, anh ta lấy tóc và đi thẳng từ đầu đến ngựa và bất ngờ nắm lấy tai nó, uốn nó xuống đất với lực mạnh đến mức địa ngục sẽ lảo đảo và khò khè. Khi Nekhlyudov nhận thấy rằng việc sử dụng những nỗ lực như vậy là hoàn toàn vô ích, và nhìn Juhvanka, người không ngừng mỉm cười, anh nảy ra ý nghĩ xúc phạm nhất vào mùa hè rằng Juhvanka đã cười nhạo anh và coi anh là một đứa trẻ. Anh đỏ mặt, mở miệng ngựa, nhìn vào răng: con ngựa còn trẻ.
Bạn là kẻ nói dối và là một kẻ vô lại - Nekhlyudov nói, thở hổn hển vì những giọt nước mắt giận dữ. Anh im lặng, để không bị thất sủng, bật khóc trước người nông dân. Juhwanka cũng vậy, im lặng và với không khí của một người đàn ông đang khóc, và khẽ giật đầu. Chà, bạn sẽ cày cái gì khi bán con ngựa này? Và quan trọng nhất, tại sao bạn nói dối? Tại sao bạn cần tiền?
Vasyaso, không có gì là bánh mì netti, và nó cần thiết để trả nợ cho nông dân, Vasyaso.
- Không dám bán ngựa và nghĩ!
Cuộc sống của chúng ta sẽ như thế nào? - Juhvanka trả lời hoàn toàn sang một bên, và đột nhiên ném một cái nhìn táo bạo trực tiếp vào khuôn mặt bậc thầy: - Vì vậy, bạn phải chết vì đói.
- Nhìn đi anh! - Nekhlyudov hét lên, - Tôi sẽ không giữ những người đàn ông như bạn. Bạn ngồi ở nhà và hút thuốc lào, không làm việc; bạn don don đưa một mẩu bánh mì cho mẹ bạn, người đã cho bạn cả gia đình, bạn để cô ấy đánh cô ấy và đưa cô ấy đến điểm mà cô ấy đến để phàn nàn với tôi.
Xin lỗi, chúa ơi, tôi không biết những loại ống này là gì, ông đã trả lời Juhvanka một cách bối rối, người chủ yếu bị xúc phạm bởi tội hút thuốc lào.
Nếu bạn muốn trở thành một chàng trai tốt, bạn phải thay đổi cuộc sống của mình, từ bỏ thói quen xấu, đừng nói dối, đừng say xỉn, hãy tôn trọng mẹ. Tham gia vào nông nghiệp, và không phải để đánh cắp một khu rừng nhà nước và đi đến một quán rượu. Nếu bạn cần bất cứ điều gì, hãy đến với tôi, hỏi tôi trực tiếp và không nói dối, sau đó tôi sẽ không từ chối bạn.
Vasya có lòng thương xót, Vasya, chúng tôi dường như hiểu Syas của bạn! - Juhvanka trả lời, mỉm cười, như thể hoàn toàn hiểu được toàn bộ sự quyến rũ của trò đùa chủ nhân.
Nụ cười và câu trả lời này hoàn toàn làm Nekhlyudov thất vọng với hy vọng chạm vào một người đàn ông và đưa anh ta đi đúng hướng. Anh buồn bã cúi đầu và đi ra tán cây. Một bà già ngồi trên ngưỡng cửa và rên lớn, dường như, đồng cảm với những lời của chủ.
Ở đây cô ấy ăn bánh mì của bạn, ngay từ đầu, Ne Nelylyov đã nói bên tai cô ấy, đặt tờ giấy bạc trong tay cô ấy, chỉ cần tự mua nó và don don đưa nó cho Juhvanka, nếu không anh ta sẽ uống nó.
Người phụ nữ lớn tuổi nắm lấy cánh tay của mình bằng một bàn tay xương xẩu để đứng dậy, nhưng Nekhlyudov đã ở phía bên kia đường khi cô đứng dậy.
"Davydka White yêu cầu bánh mì và cổ phần." Sau khi đi được vài thước, khi rẽ vào một con hẻm, anh gặp người thư ký của mình, Yakov Alpatych, người đã nhìn thấy ông chủ từ xa, cởi mũ vải dầu và rút ra một chiếc khăn dài, bắt đầu lau mặt dày, đỏ.
- Đã ở Khôn ngoan. Nói cho tôi biết, tại sao anh ta trở nên như vậy? - ông chủ nói, tiếp tục đi về phía trước dọc theo đường phố.Anh là một kẻ vô lại hoàn toàn, một kẻ lười biếng, một tên trộm, một kẻ nói dối, mẹ anh đang dằn vặt và rõ ràng, một kẻ vô lại vô dụng đến mức anh sẽ không bao giờ hồi phục. Và vợ anh dường như là một người phụ nữ bí ẩn. Bà già còn tệ hơn bất kỳ người ăn xin nào; Không có gì, nhưng cô ấy đã được xuất viện, và anh ấy cũng vậy. Phải làm gì với nó - tôi hoàn toàn không biết.
Yakov đã rất xấu hổ khi Nekhlyudov nói về vợ Yuhvanka.
Chà, nếu anh ta để mình như thế này, Thưa anh, anh bắt đầu, phải tìm ra các biện pháp. Anh ấy chắc chắn trong nghèo khó, giống như tất cả những người đàn ông cô đơn, nhưng anh ấy vẫn quan sát chính mình bằng cách nào đó, không giống như những người khác. Anh ấy là một người đàn ông thông minh, có năng lực và trung thực, dường như, một người đàn ông. Và người đứng đầu với sự kiểm soát của tôi cũng đi được ba năm, cũng không được chú ý. Và khi bạn không thích, điều đó có nghĩa là những biện pháp này nên được sử dụng, vì vậy tôi không biết chúng tôi sẽ làm gì với nó. Nó không thích hợp cho lính nữa, vì không có hai cái răng. Còn bà già thì sao, bạn phải lo lắng, vậy thì điều này là vô ích. Rốt cuộc, điều này nói chung là ở nông dân, khi mẹ hoặc cha chuyển kinh tế cho con trai, thì chủ sở hữu là con trai và con dâu, và bà già nên kiếm bánh mì bằng nước tiểu. Tất nhiên, họ không có những cảm giác dịu dàng đó, nhưng trong nông dân, đây thường là trường hợp. Chà, cô ấy cãi nhau với con dâu, có lẽ cô ấy đã đẩy cô ấy - đó là một người phụ nữ kinh doanh! Bạn đã sẵn sàng để đưa mọi thứ vào trái tim. Nhà, làm ơn? - anh ấy hỏi.
- Không, với Davydok the White, hay Dê ... anh ta được gọi như thế nào?
Mùi tôi báo cáo nó cho bạn. Những gì anh ấy đã làm, anh ấy không làm bất cứ điều gì: cả về bản thân lẫn trên xác chết, mọi thứ giống như một cái sàn rơi qua gốc cây. Và sau tất cả, Davydka là một người đàn ông trầm tính, không ngu ngốc và không uống rượu, nhưng tệ hơn cả một người say rượu khác. Một điều mà đi vào những người lính hoặc giải quyết, không còn gì để làm. Vì vậy, bạn không cần tôi, sự xuất sắc của bạn? - thêm người quản lý, lưu ý rằng chủ không nghe anh ta.
Không, đi, ngay lập tức, Ne Nelylyov trả lời lơ đãng và hướng đến Davydok Bely.
Davydkina túp lều quanh co và cô đơn đứng bên rìa làng. Cỏ dại mọc cao ở nơi sân trước kia. Không có ai ngoại trừ một con lợn nằm trong bùn ở ngưỡng cửa gần túp lều.
Nekhlyudov gõ cửa sổ vỡ: nhưng không ai trả lời anh ta. Anh bước vào túp lều mở. Một con gà trống và hai con gà đi quanh sàn nhà và băng ghế. Toàn bộ ngôi nhà sáu chòi bị chiếm bởi một cái lò với một đường ống bị vỡ, một xưởng dệt, mặc dù thời gian mùa hè, không được đưa ra ngoài, và một cái bàn đen với một tấm ván cong, nứt.
Mặc dù nó đã khô trong sân, nhưng có một vũng bùn trên ngưỡng cửa, được hình thành từ một rò rỉ trên mái nhà. Thật khó để nghĩ rằng nơi này là nơi sinh sống, tuy nhiên, Davydka Bely sống trong túp lều này với cả gia đình. Ở thời điểm hiện tại, Davydka đang ngủ say, chui rúc trong góc bếp. Không thấy ai trong túp lều, Nekhlyudov đã muốn ra ngoài, vì một tiếng thở dài cho thấy chủ nhân.
- Ai đó? Đến đây!
Nó bắt đầu cựa quậy từ từ trên bếp, một chân to trong chiếc giày bast rách xuống, rồi một cái khác, và cuối cùng toàn bộ hình dáng của Davydka Bely xuất hiện. Chầm chậm cúi đầu, anh nhìn vào túp lều và thấy người đàn ông lịch sự, bắt đầu quay nhanh hơn một chút, nhưng vẫn lặng lẽ đến nỗi Nekhlyudov đã xoay xở ba lần từ vũng nước đến xưởng dệt và quay lại, và Davydka vẫn xuống bếp. Davydka White thực sự trắng: tóc, cơ thể và khuôn mặt của anh ta đều cực kỳ trắng. Anh ta cao và rất dày. Độ dày của nó, tuy nhiên, là loại mềm mại, không lành mạnh. Khuôn mặt xinh xắn của anh ta, với đôi mắt xanh bình thản và bộ râu rộng, rộng, mang dấu ấn của sự đau nhức. Không có đáng chú ý tan hoặc đỏ mặt trên đó; đó là tất cả các loại màu nhạt, màu vàng nhạt và như thể mọi thứ đã bơi với chất béo hoặc sưng. Bàn tay anh sưng húp, giống như bàn tay của những người bị nước và phủ đầy mái tóc trắng mỏng. Anh ta buồn ngủ đến mức không thể mở mắt ra và đứng mà không loạng choạng hay ngáp.
Chà, tại sao bạn không thấy xấu hổ, thì thôi Nekhlyudov bắt đầu, vào giữa ngày để ngủ, khi bạn cần xây sân, khi bạn không có bánh mì? ..
Ngay khi Davydka tỉnh lại sau khi ngủ và bắt đầu hiểu rằng ông chủ đang đứng trước mặt mình, anh ta khoanh tay dưới bụng, cúi đầu xuống, nghiêng một chút sang một bên và không di chuyển. Anh ta dường như muốn ông chủ ngừng nói, và càng sớm càng đóng đinh anh ta, nhưng rời xa anh ta càng sớm càng tốt. Lưu ý rằng Davydka không hiểu anh ta, Nekhlyudov đã thử các câu hỏi khác nhau để đưa người đàn ông ra khỏi sự im lặng kiên nhẫn của anh ta.
Tại sao bạn lại hỏi tôi về rừng khi anh ấy đã nói dối bạn được một tháng nay hả? - Davydka ngoan cố im lặng và không di chuyển. Bạn phải làm việc, anh trai. Bây giờ bạn không có bánh mì - tất cả từ sự lười biếng. Bạn hỏi tôi bánh mì. Tôi sẽ cho bạn bánh mì của ai?
Chúa tể của Chúa, Edward lẩm bẩm Davydka, rụt rè và dò hỏi.
Càng và chủ nhân từ đâu? Họ phàn nàn về bạn và corvee - anh ấy làm việc ít nhất, và bạn yêu cầu nhiều bánh mì nhất. Có gì để tặng bạn, nhưng không phải cho người khác?
Lúc này, đầu của một phụ nữ nông dân lóe qua cửa sổ, và một phút sau mẹ của Davydkina, một phụ nữ cao khoảng năm mươi, rất tươi tắn và sống động, bước vào túp lều. Khuôn mặt cô rỗ với những người chèo kéo và những nếp nhăn thật xấu xí, nhưng chiếc mũi thẳng, cứng của cô, đôi môi mỏng và đôi mắt xám nhanh thể hiện sự thông minh và năng lượng. Góc cạnh của vai, sự bằng phẳng của ngực, khô tay và sự phát triển của cơ bắp trên đôi chân trần đen của cô cho thấy cô từ lâu đã không còn là phụ nữ và chỉ là một công nhân. Cô nhanh chóng bước vào túp lều, đóng cửa lại và giận dữ nhìn con trai mình. Nekhlyudov muốn nói với cô điều gì đó, nhưng cô quay lưng lại với anh và bắt đầu được rửa tội trên một biểu tượng bằng gỗ màu đen, sau đó cô giơ thẳng chiếc khăn choàng ca rô bẩn thỉu của mình và cúi thấp đầu với chủ.
Nhìn thấy mẹ mình, Davydka bối rối một cách đáng chú ý, cúi lưng xuống một chút và hạ thấp cổ thậm chí thấp hơn.
Cảm ơn bạn, Arina, đã trả lời Nekhlyudov. - Bây giờ tôi đang nói chuyện với con trai của bạn về gia đình của bạn.
Arina, hay, như những người nông dân gọi cô là con gái, Arishka Burlak, không nghe nó, bắt đầu nói rất mạnh và to đến nỗi toàn bộ túp lều tràn ngập âm thanh của giọng nói:
Tại sao, cha tôi, tại sao nói chuyện với ông! Bánh mì nổ, và hoạt động từ nó, giống như từ một bộ bài. Chỉ biết nằm trên bếp. Bản thân tôi hỏi: bạn có trừng phạt anh ta vì Chúa của Chúa không, liệu nó có một kết thúc với những người lính! Nước tiểu của tôi đã biến mất cùng anh. Anh hủy hoại tôi, một đứa trẻ mồ côi! Cô bất giác ré lên, vẫy tay và tiếp cận con trai với một cử chỉ đe dọa. - Mõm mịn màng của bạn đang được bảo vệ, Chúa tha thứ cho tôi! (Cô ấy khinh bỉ và tuyệt vọng quay lưng lại với anh ta, nhổ nước bọt và một lần nữa quay sang chủ nhân với cùng một hình ảnh động và nước mắt lưng tròng, tiếp tục vẫy tay.) Anh ta đóng băng tôi, vô lại! Con dâu đã kiệt sức vì công việc - và tôi cũng sẽ như vậy. Chúng tôi lấy cô ấy năm ngoái từ Baburin, tốt, người phụ nữ trẻ trung, tươi tắn. Khi tôi nhận ra công việc của chúng tôi, tốt, tôi đã vượt qua nó. Vâng, ngay cả khi gặp khó khăn, cậu bé đã sinh ra, không có bánh mì, và thậm chí công việc rất vội vàng, cô ấy có bộ ngực và khô. Và khi một đứa trẻ chết, cô hú, hú và chính cô cũng chấm dứt. Anh quyết định rồi, con thú! - một lần nữa với một cơn thịnh nộ tuyệt vọng, cô quay sang con trai mình ... - Điều tôi muốn hỏi bạn, Thưa ngài, xin vui lòng, con trai của con trai tôi. Tôi không để Chúa chết, bởi vì anh ấy sẽ không phải là một người đàn ông dành cho bạn. Và có một cô dâu - Vasyutka Mikheykina.
Cô ấy không đồng ý sao?
Không, trụ cột gia đình.
- Tôi không thể ép buộc; tìm kiếm một người khác: không phải với bạn, vì vậy với người lạ; Giá như cô ấy đi săn. Bạn không thể kết hôn mạnh mẽ. Và không có luật như vậy, và đây là một tội lỗi lớn.
- Uh, trụ cột gia đình! Vâng, kiểu săn bắn nào sẽ phù hợp với chúng ta, và chàng trai nào sẽ cho chúng ta cô gái? Một người, họ nói, đã chết đói vì đói, và tôi cũng vậy. Ai sẽ xem xét chúng tôi, nếu không phải là bạn? - Arina nói, cúi đầu và với một biểu hiện hoang mang buồn bã dang hai tay.
Bạn yêu cầu bánh mì, vì vậy tôi ra lệnh cho bạn đi, ông chủ nói. Và tôi có thể làm bất cứ điều gì khác.
Nekhlyudov để lại trong tán cây. Mẹ và con trai, cúi đầu, đi cho chủ.
Tôi sẽ làm gì với anh ấy? - Arina tiếp tục, đề cập đến chủ. - Rốt cuộc, người đàn ông không xấu, nhưng anh ta đã trở thành kẻ xấu với chính mình. Không khác gì người ác đã hủy hoại nó. Nếu bạn tìm thấy một người, bạn có thể chữa cho anh ta.Tôi có nên đến Dunduk: anh ta biết tất cả các loại từ, và anh ta biết các loại thảo mộc, và loại bỏ thiệt hại, có lẽ anh ta có thể chữa lành cho anh ta.
Đây là, nghèo đói và thiếu hiểu biết! Ông chủ trẻ nghĩ thầm, buồn bã cúi đầu và sải bước xuống làng. - Tôi nên làm gì với anh ấy? Không thể để anh ta ở vị trí này. Gửi đến một khu định cư hay cho binh lính? Anh nghĩ về nó với niềm vui, nhưng đồng thời một ý thức mơ hồ nói với anh điều gì đó không tốt. Đột nhiên, một ý nghĩ chợt đến với anh, điều đó làm anh vô cùng hài lòng: Hãy đưa anh vào sân, anh tự nói với mình, để tự mình quan sát anh, và sự hiền lành, và khuyên nhủ, để anh làm việc và sửa chữa anh.
Nhớ rằng chúng ta vẫn cần phải đến với người đàn ông giàu có Dutlov, Nekhlyudov hướng đến một túp lều cao và rộng rãi ở giữa làng. Trên đường đi, anh bắt gặp một người phụ nữ cao khoảng bốn mươi.
- Bố sẽ đến với chúng con chứ?
Bước vào tán cây sau cô, Nekhlyudov ngồi trên bồn, lấy ra và châm một điếu thuốc.
Thật tốt khi ngồi đây, nói chuyện, anh ấy đã trả lời lời mời của y tá vào chòi. Cô y tá vẫn tươi và xinh đẹp. Trong các đặc điểm của cô ấy, và đặc biệt là trong đôi mắt đen to, có một nét tương đồng với khuôn mặt của chủ nhân. Cô khoanh tay dưới tấm rèm và mạnh dạn nhìn chủ, bắt đầu nói với anh:
- Chà, cha ơi, tại sao con lại từ chối ủng hộ Dutlov?
- Có, tôi muốn bắt đầu kinh doanh với anh ta, nhưng mua rừng cùng nhau.
- Được biết, cha, Dutlovs là những người mạnh mẽ, và nên có tiền.
Anh ấy có nhiều tiền không? Thầy hỏi.
- Có, phải có tiền. Và ông già là một bậc thầy thực sự. Và các chàng trai đều hạnh phúc. Như trong nhà có một cái đầu thực sự, thì con đường sẽ có. Bây giờ ông già, Karp, muốn trở thành chủ nhân của ngôi nhà. Karp là một người đàn ông tốt, và mọi thứ sẽ không chống lại ông già!
Có lẽ Karp muốn chiếm đất và lùm cây?
- Không thể nào, cha. Trong khi ông già còn sống, nên ông phụ trách. Và ông lão sợ chủ để thông báo tiền của mình. Giờ không bằng nhau và tất cả số tiền sẽ được quyết định ...
Có, ... Nói Nekhlyudov. đỏ mặt. - Tạm biệt, y tá.
- Vĩnh biệt, Cha ơi, Thưa Cha. Cảm ơn rât nhiều.
"Nate nha?" Nekhlyudov nghĩ, đến gần cánh cổng của Dutlov và cảm thấy một nỗi buồn mơ hồ và mệt mỏi về đạo đức. Nhưng vào lúc này, một cánh cổng sau mới mở ra, và một anh chàng tóc vàng, đẹp trai, khoảng mười tám tuổi, trong bộ quần áo Yamskoy, xuất hiện, dẫn đầu một bộ ba con ngựa xù lông mạnh mẽ.
Cái gì, cha của ngôi nhà, Ilya? - Nekhlyudov hỏi. Càng không, tôi có thể chịu được nhân vật, tôi sẽ cầu hôn anh ấy, tôi sẽ cố hết sức, anh nghĩ Nekhlyudov, đi vào khoảng sân rộng rãi của Dutlov. Trong sân và dưới mái hiên cao có nhiều xe đẩy, xe trượt tuyết, tất cả hàng hóa nông dân; chim bồ câu kêu lên dưới bè rộng, mạnh mẽ. Ở một góc, Karp và Ignat đang đặt một chiếc gối mới dưới một chiếc xe đẩy lớn. Cả ba người con trai của Dutlov đều gần như một mặt. Nhỏ hơn, Ilya, người đã gặp Nekhlyudov ở cổng, không có râu, nhỏ hơn về tầm vóc, cứng rắn và thanh lịch hơn những người lớn tuổi hơn mình; Người thứ hai, Ignat, cao hơn, đen hơn, có râu với một cái nêm, và mặc dù anh ta cũng đi ủng, áo Yamskoy và đội mũ sáng, anh ta không có vẻ ngoài lễ hội, vô tư như một em trai. Người lớn nhất, Karp, thậm chí còn cao hơn, đi giày bast, caftan màu xám, có bộ râu đỏ giàu có, và vẻ ngoài của anh ta không chỉ nghiêm túc, mà gần như ảm đạm.
- Ra lệnh cho linh mục gửi, Thưa ngài? Anh nói, tiến về phía chủ và khẽ cúi đầu và lúng túng.
Tôi cần nói chuyện với bạn, ngay lập tức, Ne Nelylyov nói, di chuyển sang phía bên kia của sân để Ignat không thể nghe thấy cuộc trò chuyện. Sự tự tin và một chút tự hào, và những gì y tá nói với anh ta, khiến chàng trai trẻ bối rối đến nỗi anh ta khó có thể quyết định nói về trường hợp bị cáo buộc. Anh ta cảm thấy như có tội, và dường như anh ta nói chuyện với một anh trai dễ dàng hơn để người kia không nghe thấy.
- Cái gì, anh em của bạn đi đến bưu điện?
- Chúng tôi lái thư trong ba lần, nếu không Ilyushka đi đến taxi. Chúng tôi nuôi ngựa đến cực đoan - và cảm ơn Chúa vì điều đó.
- Đây là những gì tôi muốn cung cấp cho bạn: bạn muốn làm gì với chiếc taxi, chỉ để nuôi sống bản thân, tốt nhất bạn nên lấy đất từ tôi, nhưng bắt đầu một trang trại lớn.
Và Nekhlyudov, quan tâm đến kế hoạch của mình cho một trang trại nông dân, bắt đầu giải thích giả định của mình cho nông dân.
Chúng tôi rất hài lòng với ân sủng của bạn, giáo sư Karp nói. - Nó tốt hơn cho một người đàn ông đối phó với đất đai hơn là đi bằng roi. Vâng, miễn là người cha còn sống, tốt, tôi có thể nghĩ.
Hãy đưa tôi đi, tôi sẽ nói chuyện với anh ấy.
Một hình dáng nhỏ bé của một ông già uốn éo dưới ánh mặt trời, một cái đầu màu xám mở và cái đầu hói có thể nhìn thấy gần cửa của một chiếc băm nhỏ, phủ lúa mì rơm tươi. Nghe thấy tiếng kẽo kẹt của cánh cổng, ông lão nhìn quanh và, mỉm cười hiền lành và vui vẻ, đi đến gặp ông chủ.
Người nuôi ong rất ấm cúng, vui vẻ, dáng người của ông già rất đơn giản - trìu mến đến nỗi Nekhlyudov ngay lập tức quên đi những ấn tượng nặng nề của buổi sáng, và giấc mơ yêu dấu của anh ta hiện lên một cách sống động. Anh ta đã thấy tất cả những người nông dân của mình giàu có, tốt bụng như Dutlov cũ, và mọi người đều mỉm cười ân cần và vui vẻ với anh ta, vì họ nợ anh ta sự giàu có và hạnh phúc.
Bạn có thể đặt hàng qua mạng, Sự xuất sắc của bạn? Bây giờ con ong đang giận dữ, cắn, ông già nói. - Con ong biết tôi, không cắn.
- Vậy tôi không cần. Và ở đây tôi đọc trong cuốn sách, - Nekhlyudov bắt đầu, gạt con ong ra, nó bịt kín trong tóc, ù dưới tai, - rằng nếu sáp đứng ngay trên hai cực, thì con ong sẽ vung lên trước đó. Để làm điều này, họ tạo ra những tổ ong như vậy từ những tấm ván ... từ những cây thánh giá ... - Nekhlyudov đau đớn: nhưng vì một sự phù phiếm trẻ con nào đó, anh ta không muốn thừa nhận điều đó, và một lần nữa từ bỏ mạng lưới, anh ta tiếp tục nói với ông già về cấu trúc của tổ ong. đọc trong Maison Rustique [Trang trại]; nhưng con ong đâm vào cổ anh ta, và anh ta đi lạc và do dự giữa lý do.
Họ không cắn ông già, nhưng Nekhlyudov khó có thể cưỡng lại sự thôi thúc muốn chạy ra ngoài; ở ba nơi những con ong chích anh ta và ngân nga từ mọi phía.
Ở đây, sự tuyệt vời của bạn, tôi muốn hỏi ý kiến của bạn, ông già nói tiếp, về ông Osip, người chồng y tá. Đó là những gì một năm anh ấy để một con ong trên người trẻ tuổi của tôi, ông già nói, không chú ý đến người đàn ông lịch lãm nhăn nhó.
Chà, sau đó, bây giờ ... anh nói Nekhludoff, và, không còn chịu đựng được nữa, vẫy cả hai tay, anh chạy ra cổng.
Để xoa trái đất: không có gì, ông già nói, đi ra ngoài sân sau khi chủ. Barin chà xát mặt đất nơi anh ta đang đau nhói, đỏ mặt, nhanh chóng nhìn lại Karp và Ignat, người không nhìn anh ta, và cau mày giận dữ.
Những gì về những người mà tôi muốn hỏi, Thưa ngài, ông nói ông già, như thể, hoặc thực sự, không chú ý đến hình thức ghê gớm của chủ. - Nếu lòng thương xót của bạn đã có, hãy để bọn trẻ đi trốn, vì vậy Ilyushka và Ignat sẽ đi vào xe taxi cho cả mùa hè.
Đây là những gì tôi muốn nói với bạn, ông chủ nói, nói với ông già và muốn lịch sự đưa ông vào cuộc trò chuyện về trang trại. - Không quan trọng để tham gia vào nghề thủ công trung thực, nhưng dường như với tôi rằng người ta có thể tìm thấy một nghề nghiệp khác; và công việc này là để các bạn trẻ đi du lịch khắp nơi, anh ta có thể được chiều chuộng, anh nói thêm, lặp lại những lời của Karp. - Bạn không bao giờ biết những gì bạn có thể làm ở nhà: cả đất và đồng cỏ ...
- Và những gì, sự xuất sắc của bạn, bạn sẽ hối tiếc túp lều? Ông lão nói, cúi thấp đầu và chớp mắt nhìn con trai. Ilyushka chui vào túp lều, và sau khi anh ta, cùng với ông già, Nekhlyudov bước vào.
Túp lều có màu trắng (có ống), rộng rãi, có dùi cui và bánh. Một người phụ nữ trẻ, gầy gò, với khuôn mặt thuôn dài, khuôn mặt trầm ngâm, vợ của Ilya, ngồi trên một chiếc giường và lắc chân không vững; Một người phụ nữ khác, dày, má đỏ, tình nhân của Cá chép, nghiền nát hành tây trong một chiếc cốc gỗ trước bếp lò. Một phụ nữ mang bầu sưng húp, khép tay áo, đứng gần bếp lò. Trong túp lều, ngoại trừ sức nóng của mặt trời, nó nóng từ lò nướng và có mùi bánh mì mới nướng. Đầu tóc vàng của hai chàng trai và cô gái, trèo lên đó trong dự đoán của bữa tối, tò mò nhìn xuống bờ biển.Nekhlyudov vui mừng khi thấy sự hài lòng này và đồng thời cũng cảm thấy xấu hổ với những người phụ nữ và trẻ em đang nhìn anh. Đỏ mặt, anh ngồi xuống ghế.
Vậy thì, thưa cha Mitrii Mikolaich, còn những người bạn muốn thì sao? - ông già nói.
Nekhlyudov nói, ngay lập tức, tôi khuyên bạn không nên để họ đi, nhưng hãy tìm một công việc cho họ ở đây, đột nhiên, giằng mình, Nekhlyudov nói. Tôi biết, những gì bạn đã nghĩ ra: mua với tôi trong một nửa lùm cây trong một khu rừng nhà nước và thậm chí cả đất ...
Một nụ cười nhu mì đột nhiên biến mất trên khuôn mặt ông già.
Vâng, nếu có tiền, tại sao không mua nó, ông nói.
Nhưng bạn có tiền, tại sao họ phải nói dối như vậy? - Nekhlyudov nhấn mạnh.
Ông lão bỗng trở nên rất phấn khích; Mắt anh lóe lên, đôi vai anh bắt đầu co giật.
Già Mauger, người ác nói về tôi, anh nói với giọng run run, vì vậy, tin Chúa, ngoài mười lăm rúp, mà Ilyushka đã mang nó, và không có gì.
- Chà, tốt, tốt! - ông chủ nói, đứng dậy khỏi băng ghế. - Vĩnh biệt, chủ nhân.
"Ôi chúa ơi! Ôi chúa ơi! - Nekhlyudov nghĩ, hướng về ngôi nhà, - có thực sự vô nghĩa về tất cả những giấc mơ của tôi về mục đích và trách nhiệm của cuộc đời tôi? Tại sao nó khó, buồn, cứ như thể tôi không hài lòng với chính mình? Và với một sự hoạt bát phi thường, anh đã được trí tưởng tượng tiến hành một năm trước.
Sáng sớm, không có mục đích, anh đi vào vườn, từ đó vào rừng và lang thang một mình trong một thời gian dài, chịu đựng quá nhiều cảm giác và không tìm thấy biểu hiện với anh. Anh ta tưởng tượng ra một người phụ nữ, nhưng một số cảm giác cao hơn đã nói điều sai và khiến anh ta tìm kiếm một thứ khác. Điều đó, dường như, luật lệ được tiết lộ cho anh ta, nhưng một lần nữa cảm giác cao nhất đã nói điều sai. Anh nằm xuống dưới gốc cây và bắt đầu nhìn những đám mây buổi sáng trong suốt, đột nhiên, không vì lý do gì, nước mắt rơi vào mắt anh. Ý nghĩ rằng tình yêu và điều tốt đẹp là sự thật và hạnh phúc. Cảm giác cao nhất đã không nói điều sai. Vì vậy, tôi phải làm điều tốt để hạnh phúc, anh ấy nghĩ, và toàn bộ tương lai của anh ấy không còn trừu tượng nữa, nhưng dưới hình thức cuộc sống của một chủ đất đã được vẽ ra một cách sống động trước anh ấy.
Anh ấy không cần phải tìm kiếm một cuộc gọi, anh ấy có một nhiệm vụ trực tiếp - nông dân ... Tôi phải cứu họ khỏi nghèo đói, giáo dục, sửa chữa tệ nạn, làm cho họ yêu tốt ... Và với tất cả điều này, tôi sẽ làm điều đó vì hạnh phúc của riêng tôi, tôi sẽ được hưởng lòng biết ơn của chúng". Và trí tưởng tượng trẻ đã mang đến cho anh một tương lai thậm chí còn quyến rũ hơn: anh, vợ và dì già sống hoàn toàn hòa thuận ...
Những giấc mơ này ở đâu? - chàng trai nghĩ thầm, đến gần nhà. - Đã hơn một năm nay tôi tìm kiếm hạnh phúc trên con đường này, và tôi đã tìm thấy gì? Người dì đã viết sự thật rằng nó dễ dàng tìm thấy hạnh phúc hơn là trao nó cho người khác. Có người đàn ông của tôi trở nên giàu có hơn? Chúng được hình thành hoặc phát triển về mặt đạo đức? Không có gì. Họ không cảm thấy tốt hơn, nhưng mỗi ngày càng khó hơn với tôi. Tôi dành những năm tháng đẹp nhất trong đời để làm gì. Ông nhớ rằng không còn tiền, rằng từ ngày này qua ngày khác là cần thiết để mong đợi một hàng tồn kho của bất động sản. Và đột nhiên, phòng sinh viên ở Matxcơva của anh dường như sống động như đang nói chuyện với người bạn mười sáu tuổi yêu dấu của anh, khi họ nói về tương lai đang chờ đợi họ. Sau đó, tương lai đầy thú vui, các hoạt động đa dạng, sáng chói, thành công và, chắc chắn, đã đưa cả hai đến những điều tốt đẹp hơn, vì dường như lúc đó, điều tốt đẹp trên thế giới - đến vinh quang. Anh ấy đã đi theo con đường này, và tôi ...
Nhưng anh ta đã đến gần hiên nhà, gần đó có một người đàn ông gồm mười người và sân, đang chờ chủ. Nekhlyudov lắng nghe tất cả các yêu cầu và khiếu nại, và khuyên một người, phân tích những người khác và hứa với người thứ ba, trải qua một số cảm giác mệt mỏi, xấu hổ, bất lực và hối hận, đi đến phòng của mình.
Trong căn phòng nhỏ bị Nekhludoff chiếm đóng có một chiếc ghế sofa da cũ, vài chiếc ghế giống nhau; một cái bàn boston cũ trải rộng với những tờ giấy trên đó, và một cây đại dương cầm tiếng Anh cũ. Giữa các cửa sổ treo một tấm gương lớn trong một khung mạ vàng cũ. Trên sàn nhà, gần bàn, là đống giấy tờ, sách và hóa đơn.Nhìn chung, toàn bộ căn phòng có vẻ ngoài vô hồn và rối loạn; và rối loạn sống này là một sự tương phản rõ nét với trang trí nguyên thủy của các phòng khác trong ngôi nhà lớn. Bước vào phòng, Nekhlyudov giận dữ ném chiếc mũ của mình lên bàn và ngồi lên chiếc ghế đứng trước cây đàn piano.
- Cái gì, bạn sẽ ăn sáng, Sự tuyệt vời của bạn? Người phụ nữ cao lớn, tiều tụy, người bước vào thời điểm đó, đội mũ lưỡi trai, đeo khăn quàng cổ lớn và mặc váy chintz.
Không, tôi không cảm thấy thích nó, bảo mẫu, anh nói, và nghĩ lại.
- Ôi, cha Dmitry Nikolayevich, bạn đang thiếu gì? Một ngày một mình. Nếu chỉ có chúng tôi đã đi đến thành phố hoặc hàng xóm. Tôi ước tôi đã đi đến dì của tôi: cô ấy đã viết sự thật ...
Nekhlyudov càng ngày càng buồn. Với bàn tay phải, anh bắt đầu chơi piano. Sau đó, anh tiến lại gần và bắt đầu chơi hai tay. Các hợp âm mà anh ta sử dụng không hoàn toàn chính xác, nhưng anh ta đã bổ sung sự thiếu sót bằng trí tưởng tượng.
Dường như với anh ta rằng hình dáng bụ bẫm của Davydka Bely, mẹ anh ta, sau đó là y tá, sau đó là người đứng đầu tóc vàng của vợ tương lai, vì một số lý do trong nước mắt. Hoặc là anh ta nhìn thấy Churis, con trai duy nhất của mình, sau đó là mẹ của Juhvanka, sau đó anh ta nhớ lại chuyến bay từ người nuôi ong. Đột nhiên anh nhìn thấy ba con ngựa và một nhân vật Ilyushka xinh đẹp, mạnh mẽ. Anh ta tưởng tượng làm thế nào một chiếc xe đẩy được vận chuyển vào sáng sớm, và những con ngựa chân dày, được nuôi dưỡng tốt kéo nhau lên dốc. Đây là buổi tối. Đoàn xe đến nhà trọ, một bữa tối ngon miệng trong một túp lều nóng. Và đây là đêm trên cỏ khô có mùi. "Đẹp!" - Nekhlyudov thì thầm với chính mình; và ý nghĩ: tại sao anh ta không phải là Ilyushka - cũng đến với anh ta.