: Thế kỷ XIII. Ngôi làng Carpathian sống độc lập và tự do, nhưng một cậu bé xuất hiện và coi mình là chủ sở hữu hợp pháp của khu vực. Dân làng không khuất phục và đánh bại boyar, hợp nhất với người Mông Cổ.

Cậu bé sói Tugar Wolf đến làng Tukhlya của Carpathian. Hoàng tử Daniel đã ban cho ông những vùng đất này. Sói lên đường đi săn gấu với khách và cô con gái xinh đẹp táo bạo Miroslava. Cô nhận được sự giáo dục của nam giới, có một tinh thần mạnh mẽ và sở hữu các kỹ năng của một hiệp sĩ thực sự. Đây là một cô gái! Đó sẽ là một người đàn ông là người - ngưỡng mộ người Tukhol khi họ nhìn thấy cô. Nhạc trưởng của các boyar được lấy bởi Maxim Berkut, con trai của đàn anh Zakhar, có thẩm quyền trong cộng đồng nông thôn.

Trong cuộc đi săn, Miroslav rơi vào hang ổ của gấu. Vào thời điểm quyết định từ cái chết, Maxim cứu cô. Trong lòng biết ơn, cô gái hăng hái siết chặt bàn tay của vị cứu tinh. Giới trẻ bị cuốn hút bởi nhau.

Maxim Berkut dẫn Tugara và Miroslava cùng với ngôi làng của mình. Tukhlya nằm trong một thung lũng được bao quanh bởi những vách đá ở tất cả các phía trong một loại vạc. Một dòng suối rơi xuống đây bởi một thác nước, "quằn quại dọc theo thung lũng trong một con rắn". Chàng trai nói về một tòa án cộng đồng: những ông già đáng kính của làng tụ tập tại anh ta. Đại bàng vàng gọi và Sói Tugara. Nhưng boyar coi điều đó gây khó chịu bằng với mùi hôi thối và không muốn ra tòa.

Trong hẻm núi, họ nhìn thấy Người canh gác - một cột đá khổng lồ, một đền thờ Tukhol. Maxim kể một truyền thuyết về anh ta. Ngày xửa ngày xưa, có một cái hồ lớn trên địa điểm, nơi mà nữ thần chết của Moran có quyền lực. Không có gì còn sống trong anh ta. Khi vua của những người khổng lồ cãi nhau với Morana, phá vỡ những tảng đá xung quanh hồ, tất cả nước chảy ra khỏi nó và mất đi sức mạnh. Sau đó, nữ thần chết biến vua thành hòn đá này. Bây giờ anh bảo vệ thung lũng.

Maxim dám hỏi tay Miroslava vòi cho cha. Sói tức giận: anh ta coi một sự xúc phạm đến sự xấc xược của một nông nô. Maxim trả lời anh ta:

Bạn đã tăng quá cao trên đôi cánh của niềm tự hào, nhưng xem ra! Số phận thường là mức tăng cao nhất cho những người sẽ đẩy mức thấp nhất.

Cô gái thề trước mặt trời rằng anh sẽ ở bên Maxim và hôn anh. Boyarin choáng váng, nhưng con gái anh không trút cơn giận.

100 Zakhar Berkut là một con bồ câu già lông xám, già nhất trong toàn bộ cộng đồng Tukhol; ông đã ngoài chín mươi tuổi ... Cao lớn, oai phong, với khuôn mặt nghiêm nghị ... Tuổi trẻ, ông đi vòng quanh thế giới rất nhiều, quan sát phong tục và tập quán, học thuốc và trong nhiều năm đã nhặt được thảo dược chữa bệnh mà không có lỗi. Ông đã dành ba năm trong một tu viện của tiểu phẩm. Zakhar mạnh mẽ hơn với tâm trí và tinh thần của mình và trở về làng quê không chỉ là một bác sĩ, mà còn là một công dân. Họ thậm chí còn nghe từ Zakharov ngay cả ở những ngôi làng khác sống tự do, như Tukhla.

Nhưng các boyar không thích tình huống này; họ đang chờ đợi chiến tranh đến, giống như cô dâu của một kỳ nghỉ, sau đó niềm hy vọng đã mỉm cười với họ - ngay lập tức nắm lấy quyền lực trong tay họ ...

Và bây giờ người cao tuổi có mặt tại tòa án cộng đồng. Tugar Wolf đã làm rất nhiều thứ trong vùng đất của họ. Không muốn nhận ra lối sống độc lập của người Tukhol, chàng trai cố gắng thể hiện sức mạnh và sự vượt trội của mình so với họ. Sự trừng phạt nghiêm khắc của người quản gia trở thành giới hạn kiên nhẫn của mọi người.

Tại phiên tòa, những người lớn tuổi kêu gọi Tugar đến gặp họ để nhận ra họ là người tự do hoặc rời khỏi khu vực. Họ đã có một kẻ thù - đám người Mông Cổ đang đến gần, thú vị và phá hủy mọi thứ trên đường đi của nó. Wolf đề nghị người Tukhol đoàn kết với anh ta chống lại kẻ thù. Anh ta là một chiến binh giàu kinh nghiệm và dũng cảm: anh ta đã tham gia vào các cuộc chiến quốc tế và đã chiến đấu chống lại quân Mông Cổ trên sông Kalka. Nhưng trong số dân làng có một người què quặt vạch trần lời nói dối của chàng trai. Tukholets đã chiến đấu với Sói. Tugar giết chết một người tàn tật bằng rìu trước cộng đồng, ngăn anh ta tiết lộ bí mật. Cộng đồng hứa hẹn sẽ trục xuất boyar khỏi vùng đất của anh ta.

Sói cùng con gái đến trại của người Mông Cổ. Tugar biết ngôn ngữ của họ và hứa sẽ giúp đỡ trong việc chinh phục vùng đất: anh ta sẽ dẫn dắt họ đi một cách an toàn. Miroslava với nỗi kinh hoàng hiểu rằng người cha yêu dấu của mình là kẻ phản bội quê hương, và kiến ​​thức về ngôn ngữ Mông Cổ cho thấy sự phản bội không phải là lần đầu tiên. Sói rời khỏi buổi tối với quân đội, hứa với con gái ông không giết Maxim.

Maxim, mặt khác, đến khu bất động sản Boyar. Tukholts đoàn kết chống lại Tugar với các chiến binh của mình. Sau đó, họ bị tấn công bởi quân Mông Cổ do Sói dẫn đầu. Họ ngắt lời mọi người trừ Golden Eagle: biết rằng việc giam cầm Maxim còn tệ hơn cả cái chết, cậu bé bắt anh ta làm tù binh.

Ở Tukhla họ đã biết về trận chiến đẫm máu. Miroslava xuất hiện và nói với kế hoạch Maxim Maxim: mọi người cần rời khỏi làng mà không để lại mẩu bánh mì ở đó và đóng cửa Mông Cổ khỏi lưu vực. Chỉ bằng cách này, họ có thể giành chiến thắng.

Ngay khi kẻ thù vào thung lũng, dân làng ném đá vào lối ra. Quân đội đang cố gắng leo lên các vách đá, nhưng người Tukhol đang chiến đấu trở lại. Được bảo vệ bởi Rusyn và tất cả những con đường mòn trong rừng. Người Mông Cổ đốt cháy ngôi làng, vì sợ một cuộc tấn công của người Tukhol từ mái nhà. Miroslava lẻn vào trại địch - đây là cha cô và Maxim. Từ nhà lãnh đạo quân đội Mông Cổ, cô gái đã nhận được chiếc nhẫn của Mstislav, thu được trong trận chiến Kalka. Họ để cô đi cùng anh khắp nơi. Maxim, nhìn thấy người mình yêu, sáng lên với khát khao được sống.

Tugar đi đàm phán với Zakhar. Lòng căm thù của Sói đối với Maxim dần dần biến mất, nó được thay thế bằng sự ngưỡng mộ đối với tinh thần kiên định và sự trung thực của chàng trai trẻ. Boyarin yêu cầu đổi lấy Maxim để giải phóng chúng khỏi chỗ trống. Zahar từ chối. Anh cả hiểu rằng anh ta không thể trao đổi cuộc sống của một người với cuộc sống của toàn bộ ngôi làng mà người Mông Cổ sẽ tấn công. Miroslava đang tuyệt vọng. Tukholtsy nghĩ ra một kế hoạch khác: họ đánh sập Người canh gác và xây dựng một bức tường đá: bức tường này chặn lối thoát nước từ nguồn. Bây giờ cô sẽ tập hợp trong thung lũng.

Khi đoán được kế hoạch của họ, Maxim hy vọng sẽ trốn thoát bằng cách ký kết thỏa thuận với người đứng đầu quân đội Mông Cổ. Chỉ khi nước đã đến trong thung lũng, nó mới hiển thị một lối đi bí mật vào rừng, nơi người Tukhol hiện đang ở. Nhưng nước ngập quá trình đào. Voivode không để Maxim đi: mặc dù đồng loại không lừa dối, người Mông Cổ vẫn không thể thoát ra được. Quân đội của kẻ thù xây dựng những bục đá mà chúng bị Tukhols tấn công, để sau đó được cứu về chúng. Nhưng khi thung lũng chứa đầy nước, nó không giúp ích gì. Một số người bị chết đuối, những người khác bị xoáy, những người khác đang giết nhau để lấy một vị trí trên đá. Người đứng đầu Mông Cổ một lần nữa đề nghị trao đổi Maxim cho tàn quân của mình, nhưng Zakhar, nhận ra sự trả thù của Mông Cổ khủng khiếp với quân đội mới sẽ như thế nào, từ chối. Thống đốc muốn giết Maxim bằng rìu, nhưng Tugar cứu chàng trai trẻ. Thủ lĩnh Mông Cổ và Maxim rơi xuống nước. Đối với phần còn lại của kẻ thù, Zakhar phóng ra một hòn đá khổng lồ và không còn ai trên trang web.

Maxim được cứu. Zakhar chúc phúc cho Miroslava và Maxim hạnh phúc. Zakhar cảm thấy rằng thời gian của mình đã đến và trước khi chết, anh nói một lời chia tay:

Chiến thắng của chúng tôi hôm nay là một điều tuyệt vời đối với chúng tôi ... miễn là bạn sống trong một hệ thống xã, cùng nhau giữ vững, không thể phá hủy tất cả vì một và một cho tất cả - cho đến lúc đó, không có lực lượng kẻ thù nào đánh bại bạn.

Zakhar dự đoán thời điểm tồi tệ cho người dân: Một người anh em sẽ bỏ rơi anh trai mình, con trai anh ta sẽ từ bỏ cha mình, và cuộc xung đột lớn và xung đột sẽ bắt đầu ở vùng đất Nga ... và sau đó cả dân tộc sẽ rơi vào cảnh giam cầm người lạ và những kẻ hiếp dâm của họ, và họ sẽ biến anh ta thành kẻ hầu hạ khiêm tốn. ý thích của anh ấy và một con bò làm việc ... Nhưng sớm hay muộn, anh ấy sẽ nhớ cuộc sống của tổ tiên mình và mong muốn theo bước chân của họ ... Đây sẽ là những ngày tươi đẹp, những ngày xuân, những ngày hồi sinh phổ biến!