: Vợ của một ông trùm tài chính lớn tự tử để thành lập một đối thủ trẻ - chính quyền của các con. Sherlock Holmes điều tra vụ án và giải cứu chính phủ khỏi nhà tù.
Sherlock Holmes tìm kiếm sự giúp đỡ từ ông trùm tài chính lớn Neil Gibson, biệt danh là Vua vàng. Vợ Gibson nhiệt tình được tìm thấy trong công viên ở lối vào cầu Torsky, mặc quần áo cho bữa tối, với một cú đánh đầu vào chuyến bay. Không có vũ khí được tìm thấy gần xác chết. Sự nghi ngờ rơi vào sự quản trị của những đứa trẻ của Gibson, cô Danber. Một khẩu súng lục ổ quay được tìm thấy trong tủ quần áo của cô, cỡ nòng tương ứng với cỡ nòng của viên đạn, và một ghi chú từ chính phủ được tìm thấy ở người phụ nữ bị sát hại với lời đề nghị gặp. Vào thời điểm xảy ra vụ án mạng, chính phủ đã ở gần cây cầu. Mọi thứ đều phức tạp bởi thực tế là Gibson đang yêu một cô gái.
Trước khi Gibson đến, Holmes được người quản lý của mình đến thăm. Anh ta cảnh báo vị thám tử vĩ đại rằng chủ của anh ta là một người đàn ông thô lỗ và mất cân bằng. Bà Gibson là người Brazil và yêu anh điên cuồng, nhưng khi vẻ đẹp của cô nhạt dần, tình cảm của chồng cô cũng biến mất. Người quản lý yêu cầu Holmes không đánh giá Gibson bằng vẻ bề ngoài.
Gibson thừa nhận rằng anh kết hôn vì tình yêu, theo thời gian, tình yêu đã qua, nhưng vợ anh vẫn yêu anh. Sau đó, một quản gia xuất hiện, cô Dunbar.Tuyên bố tình yêu của mình, Vua vàng đặt cô gái vào tình huống khó khăn: cô không thể rời đi, vì người thân của cô nằm trong nội dung của cô. Sau đó, Gibson thề rằng anh sẽ để cô một mình.
Gibson cho rằng vợ anh ta phát điên vì ghen tuông và quyết định giết chết đối thủ của mình. Trong một lần đánh nhau, cô đã vô tình tự bắn mình, nhưng cô Dunber từ chối phiên bản này.
Các thám tử vĩ đại đến hiện trường vụ án. Ở đó, anh ta gặp một trung sĩ cảnh sát. Anh ta nói rằng khẩu súng lục trong tủ quần áo của cô Dunbar, thuộc về ông Gibson. Anh ta có rất nhiều loại vũ khí, nhưng có hai khẩu súng lục ổ quay như vậy. Thứ hai không thể được tìm thấy. Phát súng được bắn ở cự ly gần, không tìm thấy dấu vết của cuộc chiến, và một ghi chú từ cô Dunber đã được tìm thấy trong nắm tay của kẻ bị giết, trong đó có thông báo rằng cô gái sẽ đến đúng giờ hẹn ở cầu Torsky. Việc một người phụ nữ nắm chặt một nốt nhạc trong nắm tay của cô ấy có vẻ xa lạ với Sherlock Holmes. Kiểm tra cây cầu, anh nhận thấy một kẽ hở trên lan can, dấu vết của một cú đánh.
Thám tử vĩ đại cân nhắc sự thật: Gibson cãi nhau với vợ và xúc phạm cô ấy, nhưng tại thời điểm xảy ra vụ án mạng, anh ta đang ở nhà. Cô Dunbar thừa nhận rằng cô đã hẹn gặp, cô có thể nói bất cứ điều gì khác, luật sư của cô đã cấm cô. Nhưng tại sao cô lại đặt khẩu súng lục trong tủ quần áo của mình, thay vì ném nó xuống ao? Bản thân cô Danber nói rằng cô không biết về bất kỳ khẩu súng lục ổ quay nào.
Sherlock Holmes đến thăm cô Dunber trong tù. Cô gái nói rằng bà Gibson cực kỳ ghét cô. Sáng hôm đó, cô Dunber nhận được một bức thư từ bà chủ nhà, trong đó cô yêu cầu gặp nhau trên cây cầu và tự mình phá hủy tờ giấy.Theo yêu cầu của bà Gibson, cô gái trả lời đồng hồ mặt trời. Khi cô Dunber đến cuộc họp, bà Gibson đã trút mọi hận thù lên cô. Bịt tai để không nghe thấy những lời chửi rủa gửi đến cô, cô Dunber bỏ chạy. Cô không biết gì về khẩu súng lục trong tủ quần áo, vì anh không ở đó vào buổi sáng.
Trong khi suy nghĩ về những gì các thám tử vĩ đại nghe thấy, một linh cảm xuất hiện trên người anh ta, anh ta nhảy lên và khẩn trương đi đến hiện trường vụ án.
Đến hiện trường vụ án, Holmes buộc một hòn đá rắn và khẩu súng lục với một sợi dây thừng. Ném một hòn đá qua lan can của cây cầu, anh ta cầm một vũ khí trong tay và tháo nó ra. Khẩu súng lục rơi xuống nước, gõ vào lan can và để lại một vết nứt trên đó. Holmes ra lệnh cho trung sĩ lấy vũ khí ra khỏi nước và nói rằng cần phải có một chiếc tàu chìm và khẩu súng lục ổ quay, từ đó bà Gibson tự bắn mình, buộc tội một người đàn ông vô tội. Trước khi tự sát, cô để một khẩu súng lục ổ quay thứ hai trong tủ quần áo của cô gái.