: Một phụ nữ trẻ người Peru bị buộc tội ma cà rồng. Sherlock Holmes lập luận rằng cô đang cứu đứa bé - người anh em cùng cha khác mẹ đã đâm anh ta bằng một cây kim độc, và người phụ nữ đã cố gắng hút chất độc.
Ông Robert Ferguson đang chuyển sang Sherlock Hill để nhờ giúp đỡ. Vài năm trước, anh kết hôn với một phụ nữ trẻ đẹp người Peru, nhưng sau một thời gian, tình yêu của anh dành cho cô bắt đầu nguội lạnh, mặc dù vợ anh vẫn yêu anh. Từ cuộc hôn nhân đầu tiên, anh ta có một cậu con trai mười lăm tuổi, Jack, bị thương cột sống và bị què. Anh ta và vợ không thích nhau - người vợ, không có lý do gì, xin lỗi anh ta. Có lần đánh mạnh đến nỗi cô để lại sẹo. Nhưng thậm chí tệ hơn, cô đề cập đến đứa con chung của họ.
Bằng cách nào đó, y tá đã để đứa bé một mình trong vài phút, và khi trở về, cô thấy mẹ mình cắn răng vào cổ đứa trẻ, để máu chảy ra từ vết thương. Cô y tá muốn gọi giúp đỡ, nhưng người phụ nữ yêu cầu không nói với ai và thậm chí trả tiền cho sự im lặng. Người giúp việc sợ hãi bắt đầu theo dõi đứa trẻ ngày đêm, nhưng người mẹ cũng theo dõi anh ta.
Không thể chịu đựng được, cô y tá thú nhận tất cả mọi thứ với Fergusson, người quyết định rằng đó là thành quả của trí tưởng tượng đau đớn của cô, nhưng sau đó một đứa trẻ đã khóc. Họ chạy vào phòng và thấy rằng có vết máu trên tấm bé, và đôi môi của mẹ cô bị chảy máu từ giường của mẹ cô.Ông Ferguson đã nhốt vợ mình, người từ chối đưa ra bất kỳ lời giải thích nào, coi cô là ma cà rồng, và chính ông yêu cầu vị thám tử vĩ đại đến khu nhà của mình và giải quyết tình huống.
Đến nhà của ông Ferguson, ở Sussex, Holmes nhìn thấy các bộ sưu tập đồ dùng và vũ khí của Nam Mỹ. Anh ta cũng thu hút sự chú ý đến spaniel, mà bốn tháng trước đã bị bệnh viêm màng não. Holmes đi vào phòng để bà Ferguson. Một người phụ nữ bị suy nhược thần kinh do không thể nhìn thấy đứa trẻ. Gặp gỡ những đứa con của ông Fergusson và những người hầu của mình, Holmes viết một bức thư ốm yêu cầu một cuộc họp.
Tiến sĩ Watson, Holmes và ông Ferguson đến phòng của cô. Holmes xóa bỏ mọi nghi ngờ từ một người phụ nữ, xem xét sự ngu ngốc của tội danh ma cà rồng. Người phụ nữ sợ đứa trẻ và hút chất độc ra khỏi vết thương. Cô sợ phát hiện ra sự thật, vì thủ phạm là Jack, người ghét mẹ kế và ghen tị với cha mình vì vợ mới và đứa con trai nhỏ. Trước khi tiêm cho em bé một cây kim độc mà anh ta lấy từ bộ sưu tập vũ khí, Jack đã thử chất độc trên một con chó đốm.
Thám tử vĩ đại khuyên ông Fergusson gửi Jack đi du lịch, và cho chồng và vợ cơ hội tự tìm hiểu mối quan hệ.