Năm 1843, tại một trong những bến cảng Thái Bình Dương, một thủy thủ trẻ - không khó để nhận ra người anh hùng của tiểu thuyết Đài Bắc tiếp tục hành trình về nhà - bước vào tàu khu trục Neversink của Mỹ. Vì không có một chiếc áo khoác thủy thủ nào trên tàu sau nhiều năm chèo thuyền, anh buộc phải tự tạo cho mình một chiếc áo vải và tất cả các loại vải vụn, và với màu sắc nhẹ nhàng của quần áo ngẫu hứng, anh có biệt danh White Pea Jacket. Trong suốt hành trình, chiếc áo khoác gây cho anh nhiều rắc rối khác nhau, vì nó khiến anh khác biệt với hàng loạt thủy thủ mặc đồ tối.

Tàu khu trục đã trở về Mỹ, anh phải đi vòng quanh Cape Horn và vượt Đại Tây Dương, nhưng phần cuối của hành trình này mất hơn một năm. White Bushlat có đủ thời gian để nghiên cứu rất chi tiết về cuộc sống của tàu chiến và thủy thủ đoàn, mối quan hệ kỳ lạ giữa năm trăm người chen chúc trong một không gian tàu rất hạn chế, nơi mọi thứ được thực hiện trong tầm mắt, thậm chí không có sự cô đơn nào cả. của riêng mình - một chiếc giường treo lơ lửng, chỉ kéo dài vào ban đêm gần với những người khác ở một trong những tầng dưới.

Chiếc áo khoác bằng hạt đậu trắng được ghi nhận với các thủy thủ của sao hỏa. Sao Hỏa, có chiếc đồng hồ đi qua trên đỉnh của cột buồm, cao trên boong tàu - một loại quý tộc thủy thủ. Người lớn tuổi nhất là Trung sĩ Jack Chase, một thủy thủ dày dạn kinh nghiệm, một người đàn ông phi thường, có học thức, là một người yêu thơ và là một trong số ít người trên Neversink tình cờ tham gia vào các trận hải chiến thực sự. Chase được yêu thích bởi các thủy thủ, các sĩ quan ngưỡng mộ anh ta, và thậm chí trong giọng điệu của chỉ huy, khi anh ta nói với anh ta, một lưu ý của sự tôn trọng được cảm nhận. Người quản đốc thích chiếc áo khoác Pea trắng và hơn một lần đến giúp đỡ anh ta trong những tình huống khó khăn. Câu chuyện gần như không thể tin được mà Con công trắng nhận ra cho thấy một thái độ rất đặc biệt đối với Jack Chase trên tàu khu trục: khi người quản đốc rời khỏi con tàu để tham gia cuộc nội chiến ở Peru mà anh ta cho là đúng, và sau đó, tình cờ thuần túy, được phát hiện tại một trong những cảng trên khẩu hiệu của quân đội Peru, anh ta chỉ được đưa trở lại Neversink, và điều này không chỉ được tuân theo không chỉ bằng hình phạt, mà thậm chí là giáng chức.

Trường hợp này đáng ngạc nhiên hơn bởi vì bất kỳ thủy thủ nào trên Neversinka sống trong sự mong đợi liên tục về những hình phạt nhất định, nhiều trong số đó là xác chết. Hành trình của một tàu chiến Mỹ, giống như hành trình của một con tàu cổ đại, đi qua tiếng còi roi. Và nếu với những đòn roi lớn - mèo - chúng vẫn đập phá một cách lộ liễu, trước sự chứng kiến ​​của toàn bộ thủy thủ đoàn và chỉ có người chỉ huy tàu có quyền chỉ định việc thả trôi như vậy, thì một molt - một đoạn dây cáp có nút thắt ở cuối - có thể được đưa vào hoạt động theo lệnh của bất kỳ sĩ quan nào ngay tại chỗ các thủy thủ đã được chú ý, ngay cả khi không phải trong hành vi sai trái, nhưng ít nhất là trong sơ suất thông thường. Đối với các tội nghiêm trọng hơn - chẳng hạn như đào ngũ hoặc hèn nhát trong tình huống chiến đấu - đặc biệt, các vụ hành quyết theo giai đoạn đã được dựa vào, chẳng hạn như lái xe qua hệ thống phi đội, khi người có tội được chuyển từ tàu sang tàu và mỗi người anh ta nhận được một phần đòn mới trước hệ thống. Và theo các quy định hàng hải, mỗi tháng một lần, nhóm nghiên cứu đọc các đoạn trích từ Bộ luật về Chiến tranh, hoạt động trong Hải quân và trong trường hợp không có chiến tranh trực tiếp; Trong số hai mươi tội ác thuộc thẩm quyền của tòa án quân sự, mười ba người bị trừng phạt bằng cái chết, và đây không chỉ là về cuộc nổi loạn hay cố gắng ám sát - thủy thủ chỉ ngủ quên khi làm nhiệm vụ cũng sẽ ở trong vòng vây. Chiếc áo khoác bằng hạt đậu trắng hiểu rằng không dễ để giữ một thủy thủ đoàn tàu trong sự vâng lời, đối với một số thành viên trong đó bùa Grog hàng ngày được phát hành trên tàu trở thành lý lẽ quyết định ủng hộ việc vào tàu khu trục. Nhưng tuy nhiên sự tàn ác quá mức của luật pháp và quy định hải quân đối với anh ta trong hầu hết các trường hợp là không chính đáng, và mức độ nghiêm trọng của các hình phạt không tương ứng với hành vi sai trái đã cam kết.

Hơn nữa, hầu hết các sĩ quan, không xứng đáng với sự tôn trọng mà người hầu, trong mọi trường hợp, bắt buộc các thủy thủ phải thể hiện sự phục vụ. Say rượu, không có khả năng đưa ra quyết định, không biết gì về các vấn đề hàng hải phân biệt nhiều sĩ quan trên Neversinka. Nhưng ngay cả những người vô dụng nhất trong số họ (ngay cả những học viên tuổi teen được cử đi đào tạo và sử dụng như việc vặt) cũng có thể, không do dự, thờ ơ với sự kiêu ngạo của chính mình, xúc phạm người thủy thủ cao tuổi, người mà luật hải quân nghiêm cấm ngay cả để phản đối. Từ sự kiêu ngạo tương tự, chỉ huy của con tàu có thể giữ cho thủy thủ đoàn trên boong mà không ngủ cả đêm trong cuộc đua tốc độ vô nghĩa với tàu khu trục Anh hoặc Pháp. Sự kiêu ngạo và thiếu hiểu biết của bác sĩ phẫu thuật hàng đầu, người không muốn chú ý đến ý kiến ​​của các bác sĩ của con tàu khác, dẫn đến cái chết của một thủy thủ bị thương. Nhiều quy tắc vô nghĩa, nhưng được cho là truyền thống, được các sĩ quan theo dõi cẩn thận, biến thành hành quyết và cuộc sống hàng ngày trên Neversinka: nó không cần thiết phải kéo dài giường vào buổi chiều - và các thủy thủ đã thay đổi từ một ca đêm nặng nề không có chỗ để ngủ; bệnh nhân từ bệnh xá nằm ở tầng dưới bị cấm đi ra ngoài không khí - và họ buộc phải chịu đựng sự ngột ngạt và nóng bức. Và nhiều nghi lễ giữa các thủy thủ và sĩ quan, cũng như giữa các sĩ quan cấp cao và cấp dưới, là vô ích và thậm chí có hại. Chiếc áo khoác White Pea kết luận rằng sự tàn ác của các chỉ huy, khinh miệt các thủy thủ, sự nghiêm khắc quá mức của thói quen chỉ có thể thuyết phục đội thay đổi vào thời điểm của trận chiến và đi về phía kẻ thù. Vì nếu một sĩ quan hứa chiến tranh tăng trưởng nhanh chóng trong hàng ngũ, và sau đó - danh dự và thịnh vượng, thì nó không mang lại cho một thủy thủ thậm chí tăng lương - không có gì ngoài nguy hiểm chết người. Và vì nhiều thủy thủ thậm chí không phải là công dân Mỹ, chỉ có sự tôn trọng thực sự đối với chỉ huy của họ và ý thức trách nhiệm, không bị làm suy yếu bởi sự sỉ nhục liên tục, có thể khiến họ chiến đấu một cách trung thực. Không có gì ngạc nhiên khi các chỉ huy hải quân giỏi nhất trong lịch sử đã có thể làm mà không bị trừng phạt về thể xác.

Với chính mình, chiếc áo khoác White Pea quyết định chắc chắn rằng trong mọi trường hợp, anh ta sẽ không phơi mình. Và anh ta đang cố gắng hoàn thành nhiệm vụ của mình một cách đúng đắn nhất có thể. Nhưng một ngày nọ, trong một lần báo động chèo thuyền, anh ta đã đến nhầm chỗ, vì viên cảnh sát đã không nói cho anh ta biết chính xác anh ta nên làm gì. Và mặc dù chiếc áo khoác White Pea đang cố gắng bào chữa, giải thích tình hình, họ không tin anh ta và bị mèo kết án. Anh ta đang chuẩn bị lao tới chỉ huy và ngã xuống biển với anh ta, thích chết hơn là mất nhân phẩm. Nhưng Jack Chase và Thủy quân lục chiến đang bảo vệ anh ta, và là thuyền trưởng - lần đầu tiên! - hủy bỏ việc thực hiện.

Dự đoán về sự trở lại, nhiều thủy thủ yêu thương mọc một kiểu râu "biển" đặc biệt, tóc mai và những lọn tóc dài. Chỉ huy tàu ra lệnh cạo và cắt mọi thứ, vì nó phải theo Hiến chương Hàng hải, gần như dẫn đến nổi loạn. Tuy nhiên, sĩ quan tốt nhất, một thủy thủ sinh ra có biệt danh là Shaly Jack, đã cố gắng trấn tĩnh các thủy thủ và thuyết phục họ tuân theo. Chỉ có thủy thủ già Ashant không bao giờ đồng ý chia tay với bộ râu của mình. Thuyền trưởng gửi anh ta dưới tai họa và đến phòng xử phạt trong suốt thời gian còn lại của thuyền buồm - nhưng tinh thần của ông lão vẫn ổn định, và cuối cùng, tiếng gầm của chuỗi neo được nghe thấy, Ashant chiến thắng, nhảy lên tầng trên: "Ở nhà - và với một bộ râu!"

Trên dặm cuối cùng của nhà hành trình, một chiếc áo khoác tạm gần như trở thành một tấm vải liệm để làm chủ nó. Bị vướng vào sàn nhà, chiếc áo khoác Pea trắng vỡ ra đại dương và nặng trĩu nước, chiếc áo khoác kéo nó xuống đáy, nhưng anh ta đã tự giải thoát mình bằng cách cắt nó bằng dao. Một đốm trắng bị nhầm là một con cá mập trên tàu khu trục, và một bó quai có răng cưa, xuyên qua chiếc áo khoác đậu xấu số, nhanh chóng mang nó xuống vực sâu.

Chiếc áo khoác đậu trắng sẽ không quay trở lại hạm đội. Và hầu hết các thủy thủ thề tạm biệt rằng họ sẽ không bao giờ bước chân lên boong tàu chiến. Nhưng hai hoặc ba ngày sẽ trôi qua, và nhiều người trong số họ, sau khi hạ mức lương dài hạn xuống đồng xu, sẽ lại thấy mình ở trong doanh trại nổi để chịu sự sỉ nhục và giữ kỷ luật trong nhiều năm tới.