Mỗi buổi tối trong câu lạc bộ các điệu nhảy của Sham Sham Shaw được sắp xếp cho các công nhân của nhà máy sản xuất bìa cứng. Công nhân nhà máy, bạn bè thân thiết Anna và Maggie đã đến đây. Anna đến với bạn trai và mang theo Maggie, một kẻ ngốc khôn lường với đôi mắt đờ đẫn, người luôn sưởi ấm bức tường.

Maggie từng xuất hiện trong một câu lạc bộ với một anh chàng tuyệt đẹp mà cô giới thiệu là Terry O hèSullivan. Các cô gái vây quanh Maggie với yêu cầu giới thiệu Terry, và những người trẻ tuổi sau hai năm bị mù đã nhìn thấy ánh sáng của họ và nhận thấy Maggie là một cô gái khá hấp dẫn. Terry nhảy rất đẹp, tạo ra một bầu không khí lịch sự xung quanh anh ta và mời cô gái Dempsey Donovan nhảy hai lần, điều đó không an toàn. Dempsey là người lãnh đạo xã hội và là tay sai của Big Mike O hèSullivan, một người đàn ông thích quyền lực tuyệt vời từ cảnh sát.

Dampsey đã đến Terry để tìm hiểu anh ta đến từ đâu và tại sao anh ta có cùng họ với Big Mike. Nhận ra tên cuối cùng của Terry không phải là O hèSullivan, Dampsey ra hiệu cho bạn bè và Terry được đưa ra khỏi câu lạc bộ để nói chuyện với anh ta trên đường phố. Trong câu lạc bộ, những trận đấu tay đôi không được phép. Maggie chạy theo họ trong nỗi kinh hoàng. Cô xoay sở để lao tới Terry, người đã rút ra cây tầm vông - thép lạnh trong câu lạc bộ Shamrock vẫn chưa được mang đến.

Trong nước mắt, cô thú nhận với Dempsey rằng Terry không thực sự là O giápSullivan, anh chỉ muốn đến câu lạc bộ, và cô cảm thấy mệt mỏi khi chỉ đến với Anna và bạn trai của mình, vì vậy cô đã đi lừa dối. Bây giờ cô sẽ phải rời khỏi câu lạc bộ. Đáp lại, Dempsey hỏi Maggie nếu cô ấy muốn đi nhảy lần sau với anh ta:

Bạn, Dempsey, vẫn hỏi: vịt có muốn bơi không? Maggie lắp bắp.